第五章 阉割版
作者:
海大大 更新:2021-08-11 12:27 字数:2405
这一边金无双正坏笑着带肖杰在逛内衣店,地球的另一边的纽约却还是深夜。
“废土?”
李乔治正艰难的辨识着这个软件的中文简介。
他是softbox的创始人和管理员之一,互联网从军用转为民用没多久之后,softbox就上线了,最初是三个年轻人想要方便他人在网上下载各种软件,没想到这个网站越办越大,甚至还有不少公司开始注资进来。
乔治是个出了名的夜猫子,他一般会在每天睡醒之后先浏览下网站新增的软件,对于一些好的软件加精置顶,对于一些滥竽充数的就直接删除。
幸好他本身是华裔,还学过一点中文,不然对于这个叫做《废土》游戏的帖子他肯定会直接删除。
“好像是一种前所未见的软件,游戏?把传统的游戏放到电脑上来实现吗?真是了不起的创意。”乔治没有犹豫,立马把这款名叫《废土》的软件下载了下来。
点开软件,是一个黑色的方框,大概占屏幕四分之一大小。
大大的废土两字,是用斜条纹带着金属光泽的字体构成的,下面有【新游戏】、【存档】、【选项】三个按钮。
通过上下键可以控制光标移动,通过回车可以选定。
乔治按了新游戏之后画面跳转到起名的面板,面板上二十六个英文字母乔治当然认识,他直接取了自己的英文名字George。
然后画面一转,是在一个小房子里,有三个小小的人,他们站在一张桌子旁边。
这个时候一个人说话了……
爸爸:“什么?你说想成为废土行者?不行,我绝对不允许!”
姐姐:“爸爸,不要发这样大的火。”
爸爸:“没有你的事!”
爸爸:“老老实实在村子里生活才是你应该干的事情。说过多少次了还不懂?”
爸爸:“这个笨家伙!象你这样的,今天就从家里给我出去!让外面的冷风好好吹吹你那发昏的脑袋吧!”
爸爸:“快走吧!到哪儿去都行!”
就这样一开始少年就被老爸揪出家门。
算了,睡在门口吧……
天亮了……
这时,一个人走到少年旁边幸灾乐祸道:“哈哈,又淘气给爸爸赶出家了吧!”
伴随着BGM上线,乔治总算是能操纵他的角色了。
“哦?哦?”
乔治惊奇的控制着角色来回走了几圈,再次向着自己的屋子走去。
随着“踏踏踏”的音效声,乔治走进客厅,看到一个长发的女性角色正在桌子旁,那好像是主人公的姐姐。
乔治走到她身边,按下回车。
“哦,终于回来了!”
“累了?休息一下吧。”
被姐姐安排到床上睡了一觉,然后乔治看到底下的提示“体力已回满。”
乔治顿时觉得好神奇,真不知道作者是怎么想出做这个软件的,就好像自己进入了另一个世界一样。
再次离开房子,乔治在村子里逛起来。
在村民的口中,乔治逐渐开始了解这个世界。
废土行者就像冒险家一样从外面带回来各种宝物,这些宝物都可以换钱,钱可以购买装备和道具什么的……当然也有赏金任务,比如说杀死挡在国道上的变异老虎,乔治兴冲冲的去过一次,结果一下就被老虎干掉了,在村民的提示下,他开始慢慢升级,顺便去南边的城市废墟中淘宝。
然后是遇到女主角,居然是一个被遗忘了的机器人……乔治逐渐被这个游戏深深的吸引住。
……
乔治就这样玩到接近中午十二点,才由于腹中传来像雷一样的饥饿响声而惊醒。
他抬头一看,自己居然在电脑前玩了整整10个小时,抬起头的时候他甚至能听到脖子发出的咔哒声。
他忽然意识到自己忘记了一件事,那就是,这么好玩的游戏,他竟然忘记把它置顶!
结果他再次回去找那个帖子的时候,却发现那个帖子已经被论坛的另一个管理员汤姆斯给随手删除了。
他打电话和汤姆斯吵了一架,才再次把帖子回复,之后他把帖子置顶,并且用英文写了一篇大致的攻略,忙完这些已经是下午两点了,乔治感觉自己好像被掏空一样从房间里走了出去,顶着大太阳走到街边一家快餐店里点了一份汉堡。
这些事情金无双和肖杰则完全不知情。
第二天金无双睡醒第一件事,就是打开softbox论坛查看自己的帖子,没想到帖子下面居然有了上千个回复,第一个回复是论坛管理员发的,他居然在写英文的攻略,这让金无双大感意外,不过她和肖杰的确忽略了一件事,他们做的是中文游戏,然后想要发售的地方却是M国,简直就是滑稽。
金无双连忙跑到肖杰房间里,对他说道:“我们必须尽快出游戏的第二章,并且把它英化。”
“音啥?”
“英语化!”金无双解释道。
肖杰一拍脑袋,“对哦!不过英化这个词怎么这么别扭呢。”
“别扭是因为以前国内的游戏商只盯着本地市场做,从来没想过出口的。”
“呵呵,那我们也算是突破历史了。”肖杰笑道。
“不,我们是在创造历史。”
两人相视一笑。
金无双和肖杰的英文水平并不算太高,只能勉强凑活,他们查看了下文本,到第二章的话,总共有大概五千条对话,当然还包括一些物品和选项开关之类的翻译,总体加起来的工作量大概要一天左右,等他们从英汉字典里解脱的时候,softbox论坛已经吵翻天了。
原因是啥,就是金无双设置的阉割系统。
简单来说,她把游戏的内容设置为十章,而她发布的却只有一章,等主角打死第一个boss,就会发现已经无路可走了,根本没法进入下一章地图,而根据论坛管理员的翻译,第一章结束时的中文大概意思是:敬请期待第二章的更新,这简直太吊人胃口了!
无数被《废土》吊起胃口的玩家开始拿起存档重新玩,以至于不想学习不想工作也根本不想睡觉,就这样不断的打小怪,不断的搜寻废墟,这些玩家太过热情,居然连肖杰和金无双偷偷设置的各种彩蛋都找出来了。
“怎么样,联系上制作人了吗?”自从成名之后已经不大聚会的三个softbox的管理员再次聚到了一起。
“我一直在向那个账户发送信息,但是就像石沉大海一样。”乔治失望的说道,“已经过去整整一天了,我的心脏痒的就像有无数蚂蚁在爬一样。”
“我理解你的心情乔治,我也一样。”汤姆斯耸了耸肩。
“对方是红色国家的人,他们会和我们合作吗?”最后一个合伙人约翰忧心忡忡的问道。
“肯定会的,否则他们也没必要特意跨过大洋把软件发布到我们的平台上。”汤姆斯说道。
“不管怎么说,一定要把这个软件的版权拿到手上,我有预感,这个软件将会造成一场革命,这场革命可比创造softbox有影响力的多。”乔治一脸激动的说道。
另外两个合伙人不约而同的点了点头。