垃圾桶深处堆有空烟盒和一些烟蒂。
  垃圾桶下缘压着那份卷宗。
  “我完全没头绪。”
  朱诺坐在干爽的浴缸边沿，抱膝将手机夹在肩颈间，“可能是我太着急了……当初艾薇的死被定性为偶然事故，这份卷宗里根本不存在有用的信息。”
  头歪贴着凉滑壁砖，前后摩挲，找不到支撑点。
  起初的数十秒，电话里只有路德维希均匀的呼吸声，与他惯常思考的模式一样，放得平稳规律。
  与她的焦灼截然相反，他冷静给予指引：
  “你首先要做的，是推断出她与弗莱的交集。艾薇平常的生活是怎样的？”
  指间艾薇名字的纹身像被火舌舔舐，突然滚起尖锐烫意。眼光飞掠过去，褪色的晕青痕迹倒映眸中，朱诺微微失神。
  过了一会，勉强调整状态。
  她边回忆边说道：“她是个巡警，生活只局限在家和警局，还有负责开车巡察的街区……艾薇跟她的父亲，唐纳德警探住在一起。”
  片刻过后，路德维希又起声。
  这回是另一个启发式的问题：
  “娱乐活动？”
  “艾薇喜欢在家读书，偶尔会脱了警服去看我赛车。”
  朱诺猛然一僵，拇指指甲无意识地嵌进纹身，连微毫的疼痛也无力察觉，“难道弗莱是在那儿……”
  “弗莱参加的那一届球赛，比赛时间是8月19日至29日，而艾薇死在31日晚上。”
  无需过多思量，他头脑清醒，声音通顺，稳稳道，“在此期间，艾薇去看过你的比赛么？”
  后脑脱离瓷砖表面，朱诺让自己的身体卷屈起来，一手握住电话，头埋在膝间。
  “没有，那时候她非常忙，我们很少见面。”
  她闷声说。手机外壳发烫，掌心顷刻间泛起汗湿的潮渍，她略一恍惚，很快便恢复常态，“卷宗里也提到艾薇死前一段时期出警频繁。当时负责办案的警探认为，这样的压力是导致她吸食安非他命的直接原因。”
  通话那端，只剩下按压键盘的绵密响动。
  他应该是在整理线索、推敲判断。
  路德维希：“他们或许是在艾薇某一次出警时相遇的。”
  “我也这么认为。”
  朱诺呼出很短促的一口气，有如一声蓦然消止的叹息，“但是出警记录早就清除了。我们查不到那几天艾薇的活动轨迹。”
  “但是我们可以查到球队的活动轨迹。”
  路德维希讲到这里，语调沉淀下来，“……尽管还无法排除弗莱独自行动的可能。”
  他沉吟半晌，又问：
  “还有别的线索么？”
  视线投向垃圾桶下方的卷宗，朱诺按着额头：
  “尸检报告里有一点很可疑。艾薇的体内监测到了精斑，受到起火焚烧影响，只提取出不完整的dna序列。”
  她想了想，“据我所知，艾薇没有固定男友，也不是会随便一夜情的人。”
  路德维希：“你认为这段dna可能属于……”
  “弗莱，或者他的同伙。乔治说过，弗莱没有亲手杀死艾薇。”
  随着音节迸发，她的语速逐步减慢，一个微妙的停顿过后，却又骤然加快，“我们有机会拿到弗莱的dna数据么？他在凤凰城被逮捕过，甚至作为嫌疑人出庭受审，警方应该保存了他的指纹和dna……”
  她说得太急，舌尖和唇隙都一阵震麻。
  “弗莱在凤凰城被逮捕，在凤凰城受审，是凤凰城的警方提取了他的指纹和dna。”
  路德维希不置可否，“就算有足够的权限查询，也不能保证数据库里留下的是他本人的样本。”
  朱诺狠狠抿起嘴角。因为太过用力，唇面也挤出白痕。
  “……你说得对。”她不得不这样答复。
  沉默突如其来，声势浩大。
  无声的静寂维持良久，漫长到朱诺几乎记不起方才自己的语气。
  “时间不早了。”
  路德维希终于开口，“你需要养足精神，才能在深入调查时保持思路清晰敏捷。”
  领会他话里的敦促，朱诺眉头微抖，虽不想带着满心谜团入眠，还是说：
  “……好，我现在去睡觉。”
  挂断了电话，朱诺尝试着舒展腰背，长时间闭合的骨缝嗝吱作响，有些撑不住身体，从脊椎一路酸软到颈后。
  慢慢起身，她关灯出门。
  黑暗如同巨鲸砸击下来，将空冷的浴室包入体内。
  房间里浮着热，转眼扑上面容。
  菲恩半躺在双人床的右侧，背靠床头，一条腿曲立着。
  “我讨论了一下案情……跟路德维希。”
  朱诺低声咕哝着，光脚沾碰地面，掀开毛毯坐到菲恩身边。
  他太高，又只在那一边开了床头灯，她完全浸入他身形轮廓的阴影里，含混囫囵地继续说：“他可能算是我的上司吧。特别年轻，好像跟检察官一个年纪。没准就是因为资历不够，才被派去凤凰城做一个不可能完成的任务……”
  脑袋向旁侧倾斜，压上他的肩线，将重量转移给他。
  黑色长发撩到颊边，他回手探触她的脸。力度细细浅浅，动作漫无目的，仿佛在拨弄眉眼间流动的光影。
  “你很累了，朱诺，摸起来像是跑了调的摇滚乐。”
  朱诺没忍住，轻笑出声来。
  很明显，他的确是刻意想逗她开心。
  “我知道我应该早点休息……”
  掩饰不了语气里密集的烦郁，她敲了敲自己突起的眉骨，嗓音有点沉闷的哑，“可是我睡不着。怎么能睡得着？”
  菲恩“嗯”了一声，表示理解。
  “我陪你醒着。”
  他试探地安抚，“不要急。”
  “明天有比赛么？”朱诺转而问。
  菲恩：“明天要去熟悉场地，不是很重要。”
  “我想到外面走走，买点烟来抽。”
  她点点头，说，“陪我一起么？”
  菲恩偏过脸，咬肌绷紧了一瞬，下颌顶在她头顶绒软的发间，轻声说：
  “我不能出去。”
  朱诺动了动嘴唇，还没发声，他已经解释道：
  “为了保证赛程顺利进行，在比赛期间，球队必须集体行动。”
  他说得很慢，咬字相当清楚：“队员们喜欢带自己的啦啦队长一起来纽约，也是因为这个……他们不被允许随便出去玩，只好在酒店房间里‘找乐子’。”
  一个念头疯狂挤压着大脑，朱诺抬头转向那双润泽的灰眼：
  “就连弗莱也出不去？”
  提及弗莱，菲恩的神色不太自在。
  “如果他要求脱离团队，独自行动，教练会同意放他离开。”
  他克制地陈述，“但弗莱不会提出要求。”
  朱诺：“为什么？”
  “因为这条规矩是弗兰克制定的——以前他担任球队队长的时候。”
  他欲言又止，将瞳孔关在倏然闭合的眼帘里，“而弗莱……”
  声线失去平淡，也不太稳定。
  朱诺回想着在菲尼克斯家宅目睹的一切，不由得说：“他和弗兰克的关系很奇怪。”
  薄唇并着，他没有马上接口。
  过了半分钟，才低低说：
  “弗兰克对他做过一些事。一些……事。”
  话到句末，他也没能找到最精准合适的形容词。
  “……”
  他神情的躲闪推拒，让朱诺很快懂得了隐藏的暗喻，“我明白了。”
  “弗莱从来没有违抗过弗兰克的命令。”
  菲恩脸色比以往都要白，不透明没血色，半边眉角一突一突地抽跳，声音也断断续续，“弗兰克让他留下我的命，送我去纽约，所以他就照办。一直以来都是这样。”
  抬手覆上他僵直的后背，顺着椎骨一节一节按压过去。
  她的湿润取代干燥，温热驱走凉腻，菲恩垂着视线，隔过眼睫看见一蓬星幕闪烁。
  是她强烈的存在带来的感官刺激，奇异地抚平情绪内的所有折痕。
  朱诺问他：
  “我该怎么才能知道球队在比赛期间的动向？”
  菲恩眼也不眨，马上告诉她：“有活动日志。”
  活动日志是手写的，字迹工整清晰，在电脑里扫描存档，不用放大也看得清。
  朱诺翻到弗莱参赛的年份，找准日期，认真往下查阅。
  前九日的记录都与比赛进程有关，间杂着详细的比分评估与战术分析。
  直到最后一天，决赛结束后。
  8.29
  ……
  ……
  晚：
  夜店狂欢庆祝胜利，球队卷入纠纷。
  四分卫弗莱.菲尼克斯遭到逮捕，关押一夜后释放。
  视线触及“遭到逮捕”的字眼，凝固不动。写日志的人笔锋很直，字母的折角很尖利，隐约刺痛着眼球。
  朱诺啪地合上电脑扔到床脚，捂住嘭嘭振动的心脏。
  倘若推断正确，弗莱就是在这一晚初次见到了艾薇。
  球队卷入纠纷的会是哪一家夜店？
  朱诺沉思良久，打开橄榄球队的主页找到历届队员名单，依次将他们的名字复制进社交网络的搜索栏。
  这项工作冗赘无趣，她强忍着困意和眼前的干涩模糊，在时任跑卫的主页翻出一张照片。
  照片发布于8月29日，依稀可见狂欢的人群，彩色光球暧昧低垂，渲染了每一张单调面孔。图像边缘，长条沙发露出一角，高仰的侧脸属于弗莱，被光晃成荧蓝色，好像正在闭眼假寐。
  朱诺存下了这张照片。
  几乎在躺回枕边的同一时刻，她就睡着了。
  翌日。
  白亮阳光下，一团游移的影子将她逼醒，触目所及是近在咫尺的一只手，指节有着力感丰富的线条。
  菲恩侧卧在一旁，正欲碰触她睫毛顶端，不料撞见她惺忪的睡眼，骤然悬停在低空。
  朱诺揉了揉眼睛，抓起他的手腕送到唇边，一记亲吻如同鸭绒般轻柔，摩蹭他半张的掌心。
  “这回你又听到了什么声音？”
  他体味着她的吻，从皮肤上稀淡的粉色开始，逐渐红到耳根。
  薄唇开合，想要说些什么，可是被唐突的敲门声打断。
  门外是戴着墨镜的布莱登，一步抢身进了屋，鼻梁下方展开促狭的笑容：
  “早上好，我的四分卫和小侦探，昨晚睡得怎么样？……睡在这里是个动词，你们明白的。”
  菲恩：“……”
  朱诺：“我们没睡。”
  布莱登遗憾地摊开手，顺便摘掉墨镜，露出一双神采奕奕的眼，整张脸的轮廓线条恢复完整，语气轻快地道：“对了，今天有什么安排？说来听听。”
  朱诺便给他看照片：
  “我们得先找出这家夜店，这是唯一的线索。”
  “噢，这不是‘沸点’么。”
  只扫了一眼，布莱登就面露了然，陷入愉快的追忆，“他家有个火辣的调酒师，俄国偷渡过来的红发妞，身上穿很多环，做.爱的时候能让你爽到天上。”
  朱诺藏不住眼里些微的惊异：“你认识？”
  布莱登眉飞色舞：
  “当然认识，知道吗？有一次我和她在厕所里……”
  “我是说，”
  朱诺不得不强调，“你认识这家夜店？”
  布莱登一怔。
  “……原来你是这个意思。全纽约的夜店我都认识——至少我离开纽约之前还在正常营业的那些。”
  说着转变语气，他拍了两下朱诺的肩，意味深长道，“别担心，菲恩不爱去夜店，他不喜欢人多的地方。”
  朱诺没搭腔，沉静地平视他，目光坚实笔直。
  脖子不自觉往后缩，布莱登嘴角翘起来，冲夜店的照片抬抬下巴：
  “要到那儿看看么？”
  朱诺：“走吧。”