「原来你背后的r是指rhcp，我还以为有这么巧合的事，之前跟你说的艾诺拉.盖伊轰炸机的机尾也写着一个r。话说回来，你还挺会唱歌的，可以考虑餐厅驻唱之类，当作兴趣也不错。」潘亭裸着上身倚在我的怀里，我的右手从她柔软胸部滑到背上刺青，反覆用食指描绘着草写的r。
  「没那么厉害啦，现在也很少有驻唱表演机会。讲的直白一点，现在大家都喜欢看露奶与美腿，逛一下全世界最大的购物频道网站，不都是这类吗？」
  我抿着嘴无奈点点头，明白她暗指某i字母开头的社群网站：既贩售人们的隐私，也同时让人大方展示隐私来换取利益。
  大家声嘶力竭、大力疾呼要捍卫「个资与隐私」，深怕一个不小心把自己的姓名与手机号码外流出去，讽刺的是，几乎每天都在出卖自己更多的「隐私」而毫不在意。智慧型手机与社群网站就是隐私大拍卖的场域；女性强力批判物化女性的各种行为，却无视一堆「网美女孩」的言行举止简直就是压迫与歧视女性的帮兇。心底暗自感叹时，想起研究所读到的「基进女性主义」理论─男性也会成为性别歧视下的受害者，女性也可能变成复製歧视体制的加害者。
  「网路无隐私，甚至想找失联已久的昔日恋人也有办法。」我不禁喃喃自语。
  「大哥，你又失神了，好像只有在『爱爱』时才会非常专心。」
  「对不起、对不起，为了补偿我的失神与疏忽，那就再来一次。」
  「哪有这样的？」故意发出娇嗔的她已伸出不安分的左手，挑逗我的慾望极限。
  「可…可以了，没办法了。」我用手阻止她进一步的引诱。
  我深知她不会想再来一次，毕竟每做一次都应当是一种「等价交换」，哪有平白无故献身的道理，况且还是跟没有感情基础的「陌生人」做爱？
  遇见潘亭的第二个周末夜，我鼓起勇气透过朋友辗转约到她，相约每个月两次的「等价交换」。她说自己很少做「全套」，而且还必须特地北上。这也是我第一次和交往以外的女性发生关係，刚开始进行时我显得相当不好意思，她贴心地引导我完成整个愉悦过程。
  欲言又止的潘亭缓缓开口：「其实我参加过歌唱选秀比赛，可惜第一关就被刷掉了。」语毕，潘亭逕自唱起选秀失败时的歌曲，毫无任何畏惧姿态。
  「啊…是呛辣红椒的quot;californicationquot;（加州淘金梦）。」
  一位具有魅力的女子裸着发出淡淡光泽的胴体，正唱出记忆深处留声机不知反覆播放多少次的歌曲。
  「现场看真的好有震撼力喔！」她在浑厚贝斯音墙下凑近我的右耳，使我不由得燥热了起来。
  台上主奏吉他手帅气踩下效果器，开始自行改编的点弦独奏。
  那是我和她第一次也是唯一一次去livehouse观看乐团表演。
  平时个性文静的她，要求我带她去点「不一样」的地方，尝试新鲜事物与接收不同体验。
  学生时代的我，最大兴趣就是浸淫在文学与摇滚乐之中，还曾担任某知名乐团发起人的音乐电子报乐评，因此可以免费进出他们所经营的livehouse。这里的周末夜晚总是摩肩接踵，狭小空间里氤氳靉靆，瀰漫烟雾与啤酒味，接着是震耳欲聋的双大鼓声与白色噪音吉他音墙，一种很「布考斯基」式的氛围，随后在毫无心理准备下，开始了今天的演出。暖场后的第二首歌曲就是rhcp的「加州淘金梦」，乍听之下是首动听抒情歌曲，实际上充满哀伤与黑暗气息。
  歌曲开头是低沉贝斯声线搭配清脆却瀰漫低迷氛围的吉他和弦，整首歌的编曲极具巧思，难得在乐曲中段的乐器演奏是以厚重扎实又极具跃动感的贝斯为主、guitarriff为辅；现场演唱会版本则改用具有难度的吉他独奏形式呈现。
  「这首歌叫什么？」
  我随着拍子点头大声回答：「quot;californicationquot;加州化！」接下来跟着一起哼唱副歌，她也跟随具有放克节奏的歌曲而扭摆身躯，右手自然地拿起啤酒喝了起来。我的视线不在台上卖力演出的乐团，从始至终放在身旁的她。
  「欸，这首歌到底在讲什么？」她用左手肘轻轻顶了我一下。
  「溪流的源头往往不是河流，而是矗立眼前的绝望大石。」我小声说出歌曲主要意旨与自己的真实心声。
  「你说什么？大声一点。」
  我藉机靠近她迷人娟秀的脸庞：「你不是正准备托福考试（toefl）吗？自己去查，有点悲伤讽刺外加带有限制级的色彩。」
  「你很坏耶！」这次她故意肘击我的腹部，难得见到她如此大胆。
  好希望这首歌曲的长度再长一点─加州的「日落大道」不应该只有21英哩。
  加州淘金梦…毕竟是一场梦，终究会醒过来。