宋瑛松一口气，将碧殊的手送到唇边贴了贴，然后从袖中取出一枚小刀，绕到功德箱后蹲下，用刀背把隔板撬开一条小缝。她凑近端详了半晌，抬头冲碧殊展眉一笑，刀背格住木板，拈了两根手指进去掏了掏，果然摸到牛皮纸信封的轮廓；到这时她反而小心翼翼了，轻轻拽出来一个小角，拇指并食指捻了捻，才放心地拿了出来。
  “是这些，”她撕开信封清点了一下，把里头的东西亮给碧殊看，“阿殊你点点看，如今近在咫尺，倒好像白日发梦。”孙碧殊晓得她在安自己的心，往信封里瞟一眼，笑着拧了她一把，“我见识少，不懂这些乱七八糟的公文，如今叁姑娘不嫌我累赘，只盼着到了西洋我一头雾水时，仍是宋小姐你替我掌眼呢。”
  “哪里的话。”宋瑛把信封妥帖收进怀中，心里很享受碧殊这种七拐八拐的依赖，二人只觉大事已定，说话都比之前轻便许多，宋瑛把手放在碧殊肩上轻轻摩挲了几下——她比碧殊生得低一些，如此做派也不显得滑稽，时不时的散漫态度倒显得碧殊矮她叁分，“你阿娘还管你管得那般着紧么？”她说，声音里不自觉掺上旁的意味，碧殊听得霞飞两靥，话出口时便多了几分绵软：“母亲让我黄昏前回去……”话还未尽，尾音便被宋瑛的唇吻了进去。
  一个小沙弥背一捆柴火从山那边上来，瞥见这一出悄悄换了路走。
  这庙偏得很，只有看不出年龄的老住持领着叁四个还没烫戒疤的小沙弥住在偏殿，后院辟了块田供着几人自给自足。平日几乎不见香火客，日常功课便是除去田间便是清理那座还算辉煌的宝殿。宋瑛跟介绍她来这的王仪卿感概过此处的清贫，但她其实很羡慕。
  宋瑛第一次来时就付足了香火钱，老和尚从此便对她的行动闭全了眼。她对佛法并不感兴趣，碧殊家中却是诚笃的教徒，最开始她只是要找个由头同碧殊见面，后来是真喜欢上过来了。这太安静了，简直像个远避红尘的世外桃源。
  “阿宋，”碧殊从她怀里挣出来，“我们回吧。”宋瑛“嗯”了一声，知道她不愿意在这种地方亲热，不全因为信仰，她想她大概是怕人看见。
  每当这种时候宋瑛都有点泄气，她明白不是所有人都跟她一样毫无顾忌，可那是碧殊啊，她们认识太久了，久到与她亲近已经成了宋瑛习以为常的事，她们没在一块时宋瑛就常常不规矩地牵着碧殊的手把玩，碧殊性子好，怒到极点也是默默的，也好哄极了，那时候她把宋瑛当妹妹看，对宋瑛的撒娇从来没有法子。或许宋瑛就是这样被包容得过了头，如今才连一丁点的推拒都难以忍受。
  “孙姐姐，”宋瑛像小时候那样叫她，她知道自己不该这样，但她在碧殊这的坦然已经理所应当得成了习惯；第一次起出走的念头时她没问过碧殊的意见，去问碧殊“你愿不愿同我一块走”时她已经求了王仪卿帮忙置办那两份文件。王仪卿去美国前曾问她如果孙碧殊不愿意怎么办，她愣一愣，从没想过这种可能似的，脱口便是：“不会。”王仪卿便叹了口气，她没别的话好说了。
  王仪卿没把材料直接交给宋瑛，本来是来得及的，但到最后她犹豫了。王仪卿见过孙碧殊，那是个很柔韧的女人，在这种语境下这并不是个褒义词，那个她们即将离开的陈旧机器中，除了一双从没裹过的脚，孙碧殊几乎卡得严丝合缝。
  “祝你好运。”王仪卿在甲板上对宋瑛喊出了最后一句话，而后汽笛声响了，人群中那个极力蹦起冲她挥手的人影渐渐缩成一道墨痕。她没说“你们”。
  “孙姐姐……”宋瑛又叫一声，“我好想你，今天可以吗？”
  前一句是真的，后一句却掺了试探。她一壁觉得对碧殊不起，一壁痛恨自己不知哪里来的不安感。
  后来尘埃落定，她已在大洋彼岸与王仪卿相会，她们常约见在咖啡馆中一道赶课业，也只有见到旧人宋瑛会放任自己想起身前事。心头偶尔一刺，仿佛被黄蜂尾针一蛰，倏然而过的刺痛。初时难以忍受，渐渐倒也好了。是习惯了，也少了频率。
  很难说她是不是后悔，那一晚由等待衍生出的怨恨却真真切切地存在过，也正是这怨恨使她猛然警醒，意识到自己如此凉薄且懦弱，如今连怀念她都要套一层似是而非的壳膜。宋瑛始终不肯承认是自己错了。
  她宁愿在脑海把记忆一遍遍摩挲出毛边，也不敢剜出流脓的疮疤叩问自己——如果她没有多问这一句，她们是否就真的可以瞒天过海，在淘金潮已过的旧金山，如几张白纸黑字所标示的那样，开启真正属于她们的崭新生活？
  那对她来说实在太痛了。