一晚上华本yù火焚身就没有睡好，第二天迷迷糊糊睡到中午，他才伸着懒腰起床，收拾了点东西吃，准备参加球队下午的训练。
  到了训练馆，华本进更衣室换衣服，结果一推开门，一个身上雕龙画虎满脸戾气的大个子坐在门口瞪着自己看。
  看到这张脸，华本还以为他睡迷糊了，就使劲摆摆头，结果再睁开眼看，拉希德·华莱士的样子还是在他眼前。
  “拉希德，你怎么在这里？”华本吃惊的问道。
  不错，正是被开拓者队交易去老鹰的怒吼天尊，此时天尊带着一副耳麦，正摇头晃脑的听着什么，他没有理睬华本的询问，或许根本就没有听到。
  这时候比卢普斯走了进来，他手里拿着一张报纸，看见华本，就直接递了过去，只见报纸的头条第一版就是：
  “《篮坛周报》讯，在2004年2月20rì，NBA官方网站确定了一桩涉及三方总计七人的大交易，参与交易的三支球队是老鹰队《 、活塞队、凯尔特人队，其中老鹰队送出刚刚从波特兰获得的问题大前锋拉希德·华莱士，活塞队送出南斯拉夫中锋雷布拉卡、后卫鲍伯·苏拉和一个今年首轮选秀权给亚特兰大人（该选秀权为活塞队从雄鹿队得到，按照约定，只有雄鹿队今年打入季后赛，这个选秀权才能给老鹰队）；同时将同时将后卫亨特、阿特金斯及他们自己的一个第一轮选秀权外加部分现金送给凯尔特人队，换来后卫迈克尔·詹姆斯···”
  “我们一下子失去了一半的兄弟。”比卢普斯情绪有些低沉的说道，其实对于这项交易他一点不抵触，因为他们获得了一个全明星级别的大前锋，说实话，要不是拉希德脾气太暴躁名声太差，他完全可能进入全明星。拥有了拉希德，华本可以解放到小前锋的位置，他们的阵容将更加完善，甚至有机会问鼎总冠军。
  可是没有球员会对交易感到开心，队友分离固然令人伤感，但是这种如同货物一般被贩卖交易的感觉更让他们不舒服，尤其是苏拉、坎贝尔这些人前两天还与他们在一起，一起去了洛杉矶看全明星。
  华本第一次经历球员交易，心头更是沉甸甸的，苏拉等人一直很挺他，比赛的时候这些人虽然无法给球队提供多大的帮助，但是习惯了与这些人打打闹闹，感觉也很好。华本不是科比，队友不能给他带来帮助就踢走，他更认为不能带领球队打好球是老大的原因，因为兵熊熊一个、将熊熊一窝。
  “鲍勃他们呢？”华本叹了口气问比卢普斯。
  比卢普斯耸耸肩，指着那些空闲的更衣室道：“他们都走了，一回底特律球队就通知了他们，然后他们就收拾东西走了。”
  一听这话，华本心里充满了挫败感，他着急的问道：“狗屎，为什么就这么走了？难道连告别一声他们都懒得做吗？”
  比卢普斯奇怪的看了华本一眼，问道：“难道鲍勃他们没有给你电话吗？昨天晚上？”
  华本尴尬的笑了笑，含糊的解释道：“我的手机摔坏了。”
  “昨天鲍勃他们打了电话，说拉里和乔提前通知了他们，然后，你知道，今天是交易结束的rì子，所以他们事情很急，昨晚上就离开了底特律。鲍勃说，以后再见面他会向你道歉，这次走的太匆忙，没有办法···”比卢普斯摇摇头，不想再说下去。
  华本狠狠一拳砸在衣柜上，缩到了最近的椅子里，他想起了在洛杉矶最后一次见苏拉，这家伙看着自己和贝尔，猥琐的嘟囔着‘狗屎，要是有这样的妞陪着，鬼才会去夜店那种烂地方’这句话，一度让他无比生气。本来他还打算回了底特律收拾收拾这小子，哪知他这么快就被交易走了。
  华本怒捶衣柜的闷响震醒了沉浸在hip－hop中的拉希德，他摘下大耳麦，对着华本哈哈笑道：“嗨，本，我们又见面了，很荣幸，以后的rì子里你可以和我并肩作战了。”
  看拉希德那副得意洋洋的表情，华本勉强露出笑容和他撞了撞拳头。后面拉希德指着更衣室最正中的衣柜道：“那是谁的东西？最好快点收拾一下，我认为我才应该坐到那里去。”
  拉希德指的方向正是华本的衣柜，一般来说，那也是球队老大的位置。
  “你是什么意思？”华本冷冷的看着他。
  拉希德没体会出华本语气中的寒意，他大咧咧的说道：“这很简单，我是来你们球队当老大的，你知道，我一个赛季能拿到1700万，我想，你们的球队把我换来，总不是换一个替补来吧？”
  比卢普斯吐了口唾沫想说话，华本拍了拍他的肩膀阻止他开口，然后坐到拉希德的身边说道：“还记得我在波特兰的时候对你说过什么吗？我才是底特律的老大。”
  拉希德一点不把华本放在眼里，他大笑道：“你开玩笑吗，伙计？你说你是老大？你一个赛季能拿多少钱？你是老大？那底特律也太寒酸了，告诉你，我才是老大，否则我来这个该死的城市干什么？”
  看拉希德一脸嚣张的样子，华本没有生气，他微笑着拍拍拉希德的肩膀道：“兄弟，你能来这里，是我对拉里偶然说了一句话，说你还不错，能帮到我们。如果你以为我们是来请你当老大的，那你还是快点滚蛋吧！”
  一听这话，拉希德愤怒了，他吼道：“注意你的言辞！我他妈是不是得给你点颜sè瞧瞧？”
  华本冷笑了起来，他把单薄的外套脱掉，露出钢铁磐石般的肌肉，点头道：“来给我一点颜sè瞧瞧，拉希德，让我看看你的本事，场下场上你随便挑，我奉陪！不要以为这是娘们监狱波特兰，这是底特律，是恶棍的地盘，收起你sè厉内苒的那一套吧，在这里，不需要多说话，只讲究拳头！”
  说着，华本猛然一拳挥出，贴着拉希德的脸凿在了他身后的衣柜上，顿时一声闷响，硬木质地的衣柜拉门被砸了个粉碎。
  “我有兄弟因为你的原因离开了，我现在心里很难受，很想杀人！”华本咬着牙一字一顿的说道，“在这里安静些，我不介意拿你来练练拳击。”