第978章
作者:陶兰思      更新:2021-12-23 08:31      字数:2947
  “犯规动作!”律师哭了,很多事情吓坏了,因此很容易被激怒。“这是什么玩笑!这个人是什么意思?”
  答案是:“先生,我不敢说。”“但是你会跟我一起去看看吗?”
  厄特森先生唯一的答案就是站起来,拿起帽子和外套。但是他惊讶地观察到管家脸上浮现的巨大气息,也许也不少,当他放下酒去品尝时,它仍然未被品尝。
  那是三月的一个狂野,寒冷,宜人的夜晚,满月是苍白的月亮,她的背上躺着,好像风使她倾斜了,飞舞的残骸最透彻,最草草。风使说话变得困难,使鲜血飞扬到脸上。它似乎已经席卷了异常多的无人驾驶的街道。因为厄特森先生以为他从未见过伦敦那段如此荒凉的地方。他本来希望别的。在他的生活中,他从来没有意识到过看到和触摸他的同胞的强烈愿望。为了尽力而为,他心中深陷一场灾难的预料。当他们到达那里时,广场上到处都是风和尘土,花园里的稀疏树木沿着栏杆束缚着自己。一直领先一两个步伐的普尔,现在,他在人行道中间停了下来,尽管天气恶劣,他还是脱下了帽子,用一条红色的手帕擦了擦额头。但是,尽管他很着急,但这些并不是他消磨的辛劳之劳,而是一些痛苦的痛苦的滋润。因为他说话时脸色苍白,嗓音又刺耳又破碎。
  “好吧,先生,”他说,“我们在这里,上帝保证没有错。”
  “阿们,普尔,”律师说。
  于是,仆人非常谨慎地敲门。门在链子上打开了;内边有一个声音问道:“你是普尔吗?”
  “没关系,”普尔说。“开门。”
  他们进入大厅时,灯火通明。火势很高。全体仆人,不论男女,都挤在炉膛上,像羊群。在厄特森先生的面前,女佣陷入歇斯底里的吟中。和厨师,大声喊道“保佑上帝!是厄特森先生,”向前跑去,好像要把他抱在怀里。
  “什么什么?你们都在这里吗?”律师气愤地说。“非常不规则,非常不合理;你的主人会很高兴的。”
  “他们都很害怕,”普尔说。
  空寂无声,随后没有人抗议。只有女仆抬起声音,现在大声哭泣。
  “握住你的舌头!”普尔对她说,带有刺耳的口音,证明了他那刺痛的神经。的确,当那个女孩突然这么高声表达对她的哀叹时,他们全都开始了,带着令人恐惧的期待转向内门。“现在,”男管家继续对刀男孩说道,“给我打个蜡烛,我们将立即动手做。”然后他恳求厄特森先生跟着他,并带他去了后花园。
  “现在,先生,”他说,“您会尽可能地温柔地来。我希望您听到,但我不想听到您。先生,请看这里,如果有机会他要您进来,请不要走。”
  厄特森先生的神经不知所措,这让他几乎失去了平衡。但是他恢复了勇气,跟随男管家通过外科剧院进入实验室大楼,那里有装满箱子和瓶子的木板,一直走到楼梯的脚下。普尔在这里示意他站在一边听。而他本人则放下蜡烛,向他的决议发出了强烈而明显的呼吁,登上台阶,用有点不确定的手敲了敲橱柜门的红色烤盘。
  “先生。先生,厄特森,要见你。甚至他这样做的时候,也再次猛烈地签了字给律师听。
  一个声音从内部回答:“告诉他我看不见任何人,”它抱怨地说。
  “谢谢您,先生。”普尔说着声音中有些像胜利的声音。然后拿起蜡烛,他带领厄特森先生回过院子,走进了大厨房,那里的壁炉熄火了,甲虫在地板上跳跃。
  “先生,”他看着乌特森先生的眼睛说,“那是我主人的声音吗?”
  律师答道:“这似乎发生了很大变化。”他脸色苍白,但留神一眼。
  “变了吗?好吧,是的,我想是的。”男管家说。“我在这个男人的房子里住了二十年,被他的声音欺骗了吗?不,先生;主人放弃了;八天前,当我们听到他大声喊叫上帝的名字时,他就被释放了。和谁在那里,而不是他,为什么它留在那里,是哭到天堂,阿特森先生的事!”
  “这是一个非常奇怪的故事,普尔;我的男人,这真是个荒诞的故事。”厄特森先生咬着手指说。“假设是您假设的情况,假设博士被杀了–好吧,被谋杀了,是什么诱使凶手留下来的呢?那不会积水;它不称赞自己进行推理。”
  “嗯,厄特森先生,你很难满足,但我会做到的,”普尔说。“上周的所有这一切您必须知道,或者不管他住在那柜子里,无论是白天还是白天,他一直在哭泣寻求某种药物,而他却无法想到。有时是他的方式-师父的方式-将他的命令写在一张纸上,然后扔到楼梯上。本周前我们一无所有;除了文件,还有一扇关门的东西,剩下的饭菜都可以在没人看的时候走私到那里。好吧,先生,每天,一天两次,两次,三次,接到订单和投诉,我被送往镇上所有批发化学家。每次我把这些东西带回来时,都会有另一份纸告诉我要归还它,因为它不是纯净的,还有另一份定单要交给另一家公司。
  “你有这些论文吗?”厄特森先生问。
  普尔摸摸口袋,递出一张皱巴巴的钞票,那位靠近蜡烛的律师仔细检查了一下。其内容如下:杰基尔向花先生表示赞赏。他向他们保证,他们的最后一个样品是不纯的,对他目前的目的来说是毫无用处的。在18岁那年,。博士从先生那里购买了相当大的数量。他现在恳求他们进行最认真的护理,如果留下任何相同质量的东西,请立即将其转发给他。费用不考虑。这对于.博士的重要性几乎不言而喻。”到目前为止,这封信已经足够有条理了,但是在这儿,笔突然窜动了一下,作者的情绪就散开了。他补充说:“看在上帝的份上,给我找一些旧的东西。”
  乌特森先生说:“这是一个奇怪的音符。”然后尖锐地说道:“你怎么打开它?”
  “花胶的那个人很生气,先生,他像这么多的污垢一样把它扔给了我,”普尔回过头。
  “毫无疑问,这是医生的手,你知道吗?”恢复律师。
  “我以为看起来像。”仆人含糊地说。然后用另一种声音说:“但是手写才是重要的呢?”他说。“我见过他!”
  “见过他吗?”厄特森先生重复道。“好?”
  “而已!”普尔说。“就是这样。我突然从花园里走进剧院。看来他已经溜出来寻找这种药物或任何一种药物。因为橱柜门是开着的,他在房间的尽头,在板条箱里挖。当我进来时,他抬头抬起头来,哭了起来,然后在楼上滑入橱柜。我只见了一分钟,但头发像羽毛笔一样直立在我头上。主席先生,如果那是我的主人,为什么还要在他的脸上戴上口罩?如果是我的主人,他为什么要像老鼠一样大喊大叫然后从我身边逃跑?我已经为他服务了足够长的时间。然后……”男人停了下来,把手伸了过来。
  乌特森先生说:“这些都是非常奇怪的情况,但我想我开始看到日光了。你的主人普尔显然被其中一种折磨着病人的疾病所困扰。因此,据我所知,他的声音改变了;因此,蒙面和躲避他的朋友们;因此,他渴望找到这种药物,可怜的灵魂通过这种药物保留了最终康复的希望-上帝保佑他不要被欺骗!有我的解释;普尔,令人震惊,令人震惊,并且考虑到。但它朴实自然,可以很好地悬挂在一起,使我们免于所有过高的警报。”
  “先生,”男管家转而显得有些杂乱的苍白,“那不是我的主人,这是事实。我的主人-在这里他环顾四周,开始窃窃私语-“是个高大的男人,这简直是小矮人。”厄特森试图抗议。“哦,先生,”普尔喊道,“您认为二十年后我不认识我的主人吗?您是否认为我不知道他的头在橱柜门的哪个位置,我一生中每天早上在哪里见过他?不,先生,面具里的那个东西从来都不是杰基尔医生-上帝知道那是什么,但从来都不是杰基尔医生;我内心深信谋杀已经完成。”
  律师回答说:“波兰人,”如果您这么说,我有责任确定。我非常希望能减轻您主人的感情,就像我对这张纸条似乎使他仍然活着感到困惑一样,我认为闯进那扇门是我的责任。”