第827章
作者:陶兰思      更新:2021-12-23 08:28      字数:3057
  “哈特莱特先生,很高兴能在利默里奇拥有您,”他嘶哑而嘶哑的声音说道,声音以一种令人愉快的方式与不和谐的高音和懒的言语相结合。“请坐下。请不要麻烦自己动椅子。请在我紧张不安的状态下,任何形式的动动对我来说都是非常痛苦的。你看过你的工作室吗?会吗?”
  “我只是从看房间而来的,费尔利先生;我向你保证-”
  他闭上眼睛,不耐烦地举起一只白手,在句子中间停住了我。我惊讶地停了下来。这种嘶哑的声音使我很荣幸—
  “请原谅我,但可能你图谋说在一个较低的钥匙吗?在我的神经的悲惨状态,任何一种响亮的声音是难以形容的折磨我,你会原谅一个无效的?我只对你说什么可悲状态我的健康状况使我不得不对所有人说。是的,您真的很喜欢这个房间吗?”
  我回答道,我放下声音说:“我再没有比这更漂亮,更舒适的愿望了。”我已经开始发现费尔利先生的自私的感情和费尔利先生的琐的精神是同一回事。
  我很难接受任何形式的努力。是。谢谢。”
  作为对自由主义社会理论的实用评论,费尔利先生的要求很酷,这使我很高兴,他刚刚通过举例说明就喜欢了我。我尽可能地礼貌地放回一个抽屉,再给他一个。他立即开始用新的硬币和小刷子整理一下。他一直在对我说话时,总是懒洋洋地看着他们,欣赏他们。
  “一千个谢意和一千个借口。您喜欢硬币吗?是的。很高兴我们除了对艺术的爱好外,还拥有另一种共同的爱好。现在,关于我们之间的金钱安排-告诉我,它们令人满意吗?”
  “最令人满意的,费尔利先生。”
  “太高兴了。而且-接下来是什么?啊!我记得。是的。关于您足以让我从艺术成就中受益的考虑,我的管家将在您走到尽头时等您。第一周,以确定您的愿望,然后-接下来是什么?很好奇,不是吗?我还有很多话要说:我似乎已经完全忘记了。您介意按一下铃铛吗?谢谢。”
  我打过电话;一个新来的仆人无声无息地出现在他的外表上-一个外国人,有着一副微笑和一头完美梳理的头发-成了他身后每一寸的代客。
  “路易丝,”费尔利先生用梦幻般的细毛笔之一擦拭手指尖上的灰尘,说道,“我今天早上在平板电脑上做了几笔输入。找到我的平板电脑。一千个赦免书,哈特赖特先生,我恐怕我无聊了。”
  当他疲倦地再次闭上眼睛时,在我无法回答之前,以及他确实确信让我感到无聊的时候,我安静地坐着,抬头看着拉斐尔的《麦当娜与孩子》。在此期间,代客离开了房间,不久就带着一本象牙书返回了。菲尔利先生首先轻柔地松了一口气,然后用一只手将书打开,用另一只手举起小刷子,作为仆人等待进一步命令的标志。
  “是的。就是这样!”费尔利先生在咨询平板电脑时说。“路易斯,拿下那个投资组合。”在讲话时,他指出了放在窗户附近的红木架子上的几个文件袋。“没有。不是绿色的背面,里面有我的伦勃朗蚀刻版画,先生。你喜欢蚀刻吗?是吗?很高兴我们有另一种共同的味道。红色背面的画册,路易斯。别掉它!你有没有我应该遭受折磨的想法,先生,如果路易丢弃的组合。它是安全在椅子上?难道你觉得安全吗,哈特莱特先生?是?很高兴。如果您真的认为图纸很安全,请问我是否请他们看一下图纸。路易斯,走开。你真是个混蛋。你没看到我拿着药片吗?你想我抱住他们吗?那为什么不通知我就不给我药片呢?一千个赦免,哈特赖特先生;仆人就是这样的驴子,不是吗?告诉我-您如何看待图纸?它们来自令人震惊的销售状态-我以为,当我最后一次看到它们时,它们闻到了可怕的经销商和经纪人的手指。你能接受吗?”
  尽管我的神经还不够细腻,无法察觉触犯费尔利先生鼻孔的食指,但我的品味受到了足够的教育,使我能够欣赏到图纸的价值,同时又将它们翻了过来。在大多数情况下,它们是英国水彩艺术的真正典范。他们应该比以前的主人拥有更好的待遇。
  我回答说:“这些图纸需要仔细地拉紧和安装;在我看来,它们很值得-”
  “对不起,”费尔利先生插话。“你说话时我介意我闭上眼睛吗?即使光线对他们来说也太大了。是吗?”
  “我要说的是,这些图纸一直以来都是值得的,也很麻烦-”
  费尔利先生突然再次睁开眼睛,向窗户的方向发出无助的惊表情。
  “我请你原谅我,哈特莱特先生,”他微弱地说道。“但是可以肯定的是,我在下面的花园里听到了一些可怕的孩子-我的私人花园?”
  “我不能说,费尔利先生。我自己什么也没听到。”
  “请允许我-您一直很好地抚慰我可怜的神经-抬起盲人的角落让我有义务。哈特莱特先生,不要让阳光照进我!你把盲人抬起了吗?是吗?那您会不会很友善地望着花园并确定呢?”
  我遵守了这个新要求。整个花园都是精心围墙的。在神圣的隐居的任何部分都没有出现大大小小的人类生物。我向费尔利先生报告了这一可喜的事实。
  “一千个谢谢。我想,我的幻想。屋子里没有孩子,谢天谢地;但是仆人天生没有神经的人会鼓励孩子们从村子里来。这种臭小子-哦,亲爱的我,这样的臭小子。“我要承认吗,哈特赖特先生?”-可悲的是,我想对儿童的结构进行改革。自然界唯一的想法似乎是使它们成为制造不断发出噪音的机器。当然,我们令人愉悦的拉斐尔的概念绝对是可取的?”
  他指着麦当娜的照片,麦当娜的上部代表着意大利艺术的传统小天使,在浅黄色的气球上为他们的下巴提供了可调节的坐姿。
  “一个模范家庭!”费尔利先生说,嘲笑小天使。“这么漂亮的圆脸,那么漂亮的柔软的翅膀,别无其他。没有肮脏的小腿可以奔跑,没有嘈杂的小肺尖叫。这比现有结构好得多!我将再次闭上眼睛,“如果您允许,我真的可以管理图纸了吗?很高兴。还有什么要解决的吗?如果有,我想我已经忘记了。我们再去找路易斯吧?”
  到那时,正像费尔利先生显然在我身边一样,急切地想使采访很快结束,我想我会通过提供必要的条件来使仆人的召唤变得不必要。我自己的建议。
  我说:“费尔利先生,还有一点需要讨论,我认为是指我正在与两位年轻女士交流的素描指导。”
  “啊!就是这样,”费尔利先生说。“我希望我能感到自己足够强壮,可以进入安排的那一部分,但是我没有。哈特赖特先生,那些通过您的善意服务获利的女士们,必须自己解决和决定,等等。我的侄女她喜欢您的迷人艺术,她对艺术的了解足以使她意识到自己的悲伤缺陷。请与她一起努力吧。是的。还有其他吗?不。我们很了解对方,不是吗?没有权利再将您从令人愉悦的追求中关押了吗-是吗?解决一切都太高兴了-开展业务如此明智的放心。您介意让将投资组合带到您自己的房间吗?”
  “如果您允许我的话,我会亲自将它带到那里,费尔利先生。”
  “你真的吗?你足够坚强吗?变得如此坚强多么高兴!你确定不会丢下它吗?很高兴在拥有你,先生。我是如此痛苦,我几乎不希望享受你们社会的大部分乐趣,您是否愿意不费吹灰之力不让门摇晃,也不丢掉投资组合?早上好!”
  当海绿色的窗帘关闭时,当两个百叶窗门关闭在我身后时,我停在了外面的小圆形大厅中一会儿,吸引了悠长而奢华的呼吸。就像在深潜之后来到水面,再次在先生房间的外面发现了自己。
  当我在漂亮的小工作室里安顿下来后,我到达的第一个解决方案就是不再朝着房主所占据的公寓方向走,除非是在不太可能的情况下他特别邀请我再次拜访他。在参照费尔利先生制定了这份令人满意的未来行为计划之后,我很快恢复了脾气的平静,而我老板的高傲的熟悉度和无礼的礼貌暂时使我丧失了脾气。早上剩下的几个小时足够愉快地过去了,他们看着图纸,将它们成对布置,修剪了参差不齐的边缘,并完成其他必要的准备工作,以期进行安装。也许我应该比这取得更大的进步。但是,随着午餐时间的临近,我变得焦躁不安,动荡不安,甚至无法将精力集中在工作上,尽管那只是一种卑微的手工工作。