我们跑过走廊，进到体育馆里，冲刺穿过球场，跳上舞合。我一打响指，让双手亮起来，看到那蓝色的垫子仿佛自觉自题一般地移开了，暗道口也跟着自动打开。接着六号就现身了
  “刚才那儿出什么事啦?”她问。
  “碰到点小麻烦。”德古拉说完第一个跳下梯子以确保道路畅通，没有危险。莫丽卡和马克跟着下去了。
  “我的狗呢?”我问六号
  她摇头表示不知道。
  “快走。”我对她说。她先下去了，舞台上只剩我一个人。我把口硝吹得很响，召唤伯尼·科萨，尽管我清楚地知道这样会暴露我的方位。我一定要等到伯尼·科萨的回应。
  “快下来，大卫。”德古拉在下面对我喊。
  我爬进暗道口，脚踩着梯子，但腰部以上仍在舞台上，我还在寻找伯尼·科萨的踪迹。
  “快点啊!”我心里暗道，“你跑哪儿去啦?”就在那一利那，在我别无选择只能放弃的时候，就在我整个人要下去之前，伯尼·科萨突然出现在体育馆对面，向我飞弃过来，两只耳朵直立在头上。我乐了。
  “快下来!”“这下德古拉吼起来了
  “就一会儿!”我也向他吼
  伯尼科萨跳上舞台，钻到我怀里
  “接着!”我大叫着把它递给六号，然后跳下来，关上暗道口，锁紧了，让我的双手能有多亮有多亮。
  暗道的墙壁和地面都是混凝士的，散发着一股味。我们得弯着腰走，才不会撞到脑袋。六号在前面带路。隧道大概有一百多英尺长，不知道当初是为什么修的。我们走到尽头，有一小截楼梯通向一扇对开的金属门。六号停住了。等我们所有的人都到齐。
  “这扇门通向哪里?”我问。
  “出去就是教学区，”萨拉说，“离橄榄球场没多远。
  六号把耳朵贴在两扇门中间的细缝上听外面的动静，只听到呼呼的风声，再无其他。每个人的脸上又是汗又是灰，还有掩盖不住的恐惧。
  “好的。”她说着随即隐身不见。六号看着德古拉，向他点头告知外面没问题，我也让双手发出光。
  她一点点地推开地窖的门，直到有足够大的缝隙，然后探出头去四下环顾。我们其他人大气都不敢出，静静地等着，也竖起耳朵听，紧张得整个人都僵硬了。她看看这边，又看看那边，看来我们成功地逃出学校了，而且没有引起莫加多尔人的注意。于是她把门完全打开，我们一个接一个鱼贯而出。
  外面漆黑一片，死一般的寂静，甚至连风声都听不到，在我们右手边有片树林，那里的树纹丝不动，静静地立着。我往周围看了一下，学校的每扇门前面都堆着已经被拧成麻花状的汽车残骸，依稀看得出汽车的轮廓。天上没有星星，没有月亮，甚至连夜空都看不到。我们就好像置身于一个黑暗的泡泡里，在这个穹幕下，所看到的只有黑暗阴影。
  伯尼·科萨又开始咆哮，最开始是低吼，我还以为它只是有些急躁。但他的吼声越来越大，越来越凶狠吓人，我这才明白它应该是感觉到附近有什么威胁。我们转身看向它吼叫的方向，但那儿没有一丁点动静。我向前迈上一步，挡在莫丽卡身前，准备让手亮起来，转念一想，这样比伯尼的吼叫更容易使我们暴露。叫了一会儿，伯尼・科萨突然向前跑去。
  它冲了有三十码左右，然后高高跃起，很狠地咬住一个斥候。这个斥候我们之前并没有看到，不知从哪儿冒出来的，就好像他所用的隐身符突然失灵，才暴露在我们面前一样。不一会儿，我们看到四周全是摩伽人，至少有二十个。他们把我们围了起来，步步紧逼过来。
  “这是个陷阱!”德古拉大叫一声，只听得两声枪响，两个斥候应声倒地
  “快回地道里去!”我对马克和莫丽卡喊道。
  有个斥候向我扑过来，我把他举到空中，奋力一丢，撞上二十码外的一棵橡树。他重重地落在地上，但随即爬起来朝我丢了把匕首。我让匕首偏转方向，又举起这个斥候，用更大的劲把他扔出去。他撞到树根，化为灰尘。德古拉不停地退弹壳，枪声四下回荡。这时，有双手从后面抓住我，我差点把它们抡出去，好在猛然间意识到是莫丽卡在我后面。六号不知到哪儿去了。伯尼・科萨又拖倒一个摩伽人，它的牙齿深深插人敌人的喉，眼中燃烧着地狱的复仇之火。
  “回学校里去!”我高喊。
  莫丽卡没松手。一声露秀划破夜空的死寂，风暴即将袭来。夜空中黑云翻滚、电闪雷鸣。一声声炸雷让莫丽卡胆战心惊。六号又现身了，站在三十英尺开外的地方。她全神贯注地仰视着夜空，面色凝重，双手高举。原来是她在呼风唤雨，制造雷电。一道道闪电劈将下来，那些斥候站在那儿还没反应过来，就被纷纷击中，腾起一团团灰云，无精打采地飘过院子。亨利就站在她旁边，不停地往枪里装子弹。
  被伯尼・科萨咬住喉咙的那个斥候也没命了，化作一堆灰，撒了伯尼一头一脸。它打了个喷嚏，晃动身子把毛上的灰抖掉，接着又向旁边另一个敌人冲上去，追着他跑了五十多码，然后一齐消失在茂密的树林里。我看着此情此景，心头泛起莫名的悲伤，隐约觉得这可能已成永别。
  “你得回到学校里去。”我对莫丽卡说，“你们现在必须要走了，去找个地方躲起来。马克，快走!”我高喊着，抬头四顾，没看到马克的影子。我一超头，正好看到他扑向德古拉，德古拉正埋头忙着装子弹。一开始我还没搞清原委，随即明白了是怎么回事:有个摩伽斥侯摸到德古拉身后偷袭他，德古拉浑然不觉
  “德古拉!”我拼命喊他的名字，想提醒他。我伸手拦住斥侯高举的利刃，马克已经先把那个家伙抱摔在地，两人接着在地上扭打。德古拉合上枪管，马克一脚把际侯手中的刀踢飞。德古拉开枪，把那个斥候打爆，然后对马克说了些什么。我接着喊马克的名字，他听到后跑过来，上气不接下气
  “你得送莫丽卡回到学校。”
  “我在这儿也能帮上忙。”他说。
  “你们没必要卷入我们的战争，快去藏起来!带着莫丽卡回到学校，找个地方藏起来。”
  “好吧。”他说。
  “不管发生什么事情，都不要出来!”我在风暴声中大声叮嘱说
  “他们不会来找你们麻烦的，他们要杀的是我。答应我，马克!答应我，你会和莫丽卡一起藏好!”
  马克很快地点点头:“我答应你。”
  莫丽卡还在哭泣，可我已没时间去安慰她。又是一声霹雳，又是枪声隆隆。她吻了下我的唇，双手紧紧捧着我的脸，我知道她会一直这样下去不走的。马克上来拉开她，牵着她在回退。
  “我爱你。”她说。她望着我，仿佛这是最后一次看我，要记住我的一切，留作一生的回忆。我也用这种眼神看过她，就在我离开家政课，就在我离开教室的时候。
  “我也爱你。”我动了两下嘴巴，却没有出声，这四个字刚出口，他俩刚上了地道的台阶，就听到德古拉一声慘叫。我转过身，看见一个斥候手中的刀子扎进了德古拉的腹部，我心中大骇。这个斥候把刀抽出来，刀锋上滴着德古拉的血，他又扬起刀子，准备再捅一下。我急忙出手，在最后一秒打掉他手中的刀，让落在德古拉身上的只是空拳。德古拉哼了一声，攒了点劲，用猎枪枪管抵着斥候的下巴就是一枪。那家伙倒下了，头被轰没了。
  冰冷的雨开始倾泻下来，没一会儿，我就浑身温透。德古拉的肚子上鲜血直流，他还坚持用猎枪瞄着黑暗处。那些斥侯都躲得远远的藏在阴影里，好让德古拉瞄不准他们。他们晓得我们有两个人先撤了，还有一个受伤了，他们也不想进攻了。六号还在那儿举着双臂，风暴越来越强，风声呼啸，她好像已经有些控制不了这一切。冬天的暴风雨，一月惊雷，太不寻常。这时一切戛然而止，雷声、闪电、暴雨都止住了，就像开始时一样突兀。风声渐歇，从远处传来低沉的嘎吱声，而且越来越大。
  六号放下手臂，我们都紧张地听那是什么，就连摩伽人也扭头去听。声音越来越响，很明显是朝我们这边过来了，像某种机械的轰鸣。斥候们门从暗处走出来，哈哈大笑。我们刚オ杀了至少有十个，但此时看起来比之前还多些。远处，一片浓烟升起在树梢，像是一台蒸汽机在转弯过来。斥候们相互点头，带着邪恶的奸笑，重新部署了他们的包围圈，看样子是要把我们再逼回学校里。到这个时侯，我们已经别无选择。六号走上前去。
  “那是什么?”我问。
  德古拉一跛一跛地走过来，猎枪靠在身边。他喘着粗气，右眼下面添了道深深的伤口，身上的灰色毛衣在腹部伤口的位置有一推环状血迹。
  “其他人也来了，是吗?”德古拉问六号。
  六号着看着他，感染了德古拉的情绪，她的头发是温的，贴在脸上。
  “是巨兽，”她说，“还有那些士兵，他们都到了。”
  德古拉拉动枪栓，深吸一口气。“真正的恶战要开始啦。”他说，
  “我不知道你们俩怎么想，但对我来说，该怎么样就怎么样吧。我一一”他说，声音越来越小。
  “好吧，如果我没有反抗就被干掉，那会受到诅咒的。”
  六号点点头:“我们洛伽人从来是战斗到底的，我也是一样。”
  一英里之外，浓烟继续升起。活货运输。我心想，他们就是用这个方法运送部队的，用加大的半挂拖货车。六号和我跟着德古拉退到台阶，我大声唤着伯尼·科萨，但它却不知所踪
  “这次我们不能再等它了，”德古拉说，“真的没时间了。”
  我最后一次向四周看了一眼，然后猛地关上地窖门。我们沿着地道往来的地方跑，爬上舞台，穿过体育馆。一路上我们没有看到一个斥候，也没有见到马克和莫丽卡，这多少让我有些释怀。
  我希望他俩找到个好的藏身之所，希望马克说话算话，他俩会一直躲在那儿。我们跑回到家政课教室，我拉开遮挡的冰箱，取出洛伽箱。德古拉和我一起打开它，
  六号取出疗伤石，然后刺进德古拉的腹部。他很安静，闭着眼睛，屏住呼吸。因为疼痛，他的脸涨得通红，但他始终吭都没吭一声。就这样过了一分钟，六号取出石头，伤口已经愈合。
  德古拉长吐一口气，前额上满是汗珠。接着轮到我了，她把疗伤石按在我头顶的伤口上，一阵剧痛要把我身子撕裂，我从没这么痛过。我低声呻吟，身上的每块肌肉都绷起来。治疗结束，我才喘过气来，弯着腰歇了足有一分钟才缓过劲来。
  外面机器的轰鸣声停了下来。看不到半拖车。德古拉锁上洛伽箱，把它放回刚才的烤箱里。我望着窗外，希望能看到伯尼・·科萨的影子，可还是没有它的踪迹。又有一对汽车前灯从学校外边晃过，我依旧搞不清究竟是辆轿车还是卡车。汽车快到入口的时候慢了下来，然后就迅速加速离开了。德古拉扯下身上的衬衣，抄起猎枪。我们向房门走去，一个声响让我们三人一下停住。
  从外面传来一声巨吼，震天动地，像是动物的叫声，但充满邪恶的味道，我从没听过类似的吼叫。随即听到金属的碰撞声，大门的锁被打开，放下来，门完全开了。又一声碰撞的巨响拉回我们的注意力，我又深吸一口气。德古拉摇摇头，叹口气，露出几近绝望的表情，是那种打了败仗的姿态。
  “总会有希望的，德古拉。”我给他鼓劲，他回头望着我。“事情还在发展，会有新情况出现，有转机也不一定。现在还不是放弃希望的时侯。”
  他点点头，勉强挤出一丝微笑。他又看了看六号，她不就是一个新情况吗?之前我们有谁想到会有这么个人出现呢?又有谁敢说再没有其他惊喜等着我们呢?于是他接着我没有说完的话，一字不变地重复了他曾对我说过的一番话，只不过那时灰心阻丧的人是我。
  那天我问德古拉，
  “我们洛伽人背井离乡、势单力薄，而我们的敌人摩伽人却以战争和杀戮为乐，我们又怎么有可能赢得战争呢?“不到最后决不放弃希望。”
  德古拉说，“一且你丢掉了希望，你就失去了一切。当你认为你失去一切的时候，当一切都悲慘无望的时侯，希望总还是存在的。”
  “一点没错。”我说。