正当梅尔丹蒂在城堡里漫无目的地闲逛时，桃金娘兴奋地向她飘来。
  “哦，梅尔丹蒂！”桃金娘兴奋地说，“刚才我坐在马桶圈上，想着死亡，突然有一本书从我脑袋上落了下来。我不知道那书是谁扔的，他肯定以为往哭泣的桃金娘身上这一本书怪好玩的。”说着她就要落下泪来，又及时止住了，“不过我想起来，你说过有什么奇怪的东西出现，就让我来找你。我就过来了。”
  她满脸焦急，眼睛就有一丝欣喜，好像一个在国王面前邀功的士兵，等待着梅尔丹蒂的夸奖。
  梅尔丹蒂笑了。桃金娘是太孤独了，没有人愿意和她说话，更不会有人愿意夸奖她，她这才会为这点小事惊喜不已。
  “你做得很好，桃金娘。”梅尔丹蒂应该是想要拍拍桃金娘的头，她的手从桃金娘的头里穿过去了，“没有人比你更棒了，那些嘲笑你的学生真是没眼光。桃金娘，你是最棒的。”
  “真的？”桃金娘高兴地穿过了天花板，又飘了下来，“我这就带你去拿那本书。”
  那是一本小小的、薄薄的书，有着破破烂烂的黑色封皮。它正躺在水池下面，在水里泡着，完全湿透了。梅尔丹蒂把书从地板上捡了起来，仔细端详着。她一眼就看出这是一本日记，封皮上已经褪色的日期表明它是五十年前的。她把日记翻开，在第一页上，只能认出一个用模糊不清的墨水写的名字：t.m.里德尔。
  “汤姆·马沃罗·里德尔。”梅尔丹蒂小声念出了这个名字，“伏地魔。”
  “你在说什么呀？”桃金娘在梅尔丹蒂头顶上飘着，也好奇地凑过来看这本日记。
  梅尔丹蒂甩了甩脑袋：“没事。真谢谢你啊，再会了，桃金娘。”
  桃金娘挥手和她告别，钻回了常呆着的抽水马桶。梅尔丹蒂看着手里这本日记，理智告诉她，应该想办法把这本日记送到哈利手里。但她又不禁生出一种兴趣。她走回了一楼属于自己的卧室，拿出一支笔，在日记的第一页上写下一句话：你好，我叫梅尔丹蒂·冈特。
  这行文字在纸上闪了闪，被纸吸了进去，一点痕迹也没有留下。然后，纸上渗出一些梅尔丹蒂从没写过的文字，用的正是她的墨水。
  你好，梅尔丹蒂·冈特。我名字叫汤姆·里德尔。你是怎么找到我的日记的？
  这些文字也很快消失了，不过是在梅尔丹蒂开始写之后才消失的。
  “五十年前被蛇怪杀死的那个女生，哭泣的桃金娘把它给我的。”
  她等着里德尔的回答。她这么说是有点试探里德尔的意思，她倒要看看里德尔要怎么向她描述五十年前的那场密室事件，和那个被蛇怪杀死的女生。
  你知道她是被蛇怪杀死的？这么说，你对密室很了解。你可以告诉我你还知道些什么吗？
  “我以为你知道的会比我还多些。”梅尔丹蒂写道，“毕竟在五十年前密室事件发生的时候，据说你抓住了斯莱特林的继承人，阻止了袭击事件的继续发生，还因此获得了对霍格沃茨的特殊贡献奖。”这么写已经有些刁难的味道了。
  里德尔很快就回答了，他比笔记变得凌乱潦草，就好像他迫不及待地要把他知道的一切都说出来。
  我当然知道关于密室的事情。我当然也知道是谁打开了密室。但是校长迪佩特教授因为霍格沃兹出现了这样的事情而感到丢脸，不许我说出真相。
  “你能说的可不止这些。”梅尔丹蒂飞快地写着，“迪佩特教授早就过世了，现在也没有人拦着你了，你在犹豫些什么？你为什么既让我感到你的急切又不愿意说出来？”
  墨迹又出现了，可以看得出来写它的人现在心里一定很惊讶。
  你为什么会有这样的想法？
  “字迹潦草，说明你很急切，话语短暂并表明是迪佩特教授不让你说真相，这说明你不是很想把这整件事情告诉我。你在害怕，怕我将这件事情告诉别人。”梅尔丹蒂回复。
  这次字迹出现的速度比以往都要快，里德尔似乎急切地想证明什么。
  我没有。
  “你有，你是在怕我，更是在怕邓不利多。我知道你，汤姆·马沃罗·里德尔（tom marvolo riedel），我是伏地魔（i am lord voldemort）。不过你放心，我不会把这本日记给邓布利多的。”梅尔丹蒂一个字母一个字母的慢慢写，就想要把里德尔的心彻底的吊起来。
  墨迹很深，这表明正在写字的人加重了力气，心里有些不安。
  你是怎么知道的？
  “并不难猜。”梅尔丹蒂回答，“我比你想象的还要更了解你，我甚至比邓布利多都要了解你，很多东西我没告诉他。知道你的本名，就不难猜到这一点了。而且在五十年前的霍格沃茨里还有多少个里德尔呢？也就只有你了。”
  那你又为什么不把这本日记交给邓布利多？
  “我要是把这本日记给他，他一定会把你毁掉，那样多无趣。你现在这个样子，我还可以向你请教一些问题，你一定是非常博学的。”
  比不上你。我听说过你，他们说，你有可能把霍格沃茨图书馆的所有书都背下来了。
  “自然。不过你这么一说，我又想了想，现在我觉得你也没什么用了。你说，我又把你扔回去怎么样？扔回女生盥的水池里。”梅尔丹蒂写完，快速合上了日记本。
  她没有看见，在她合上日记本的瞬间，那页纸上又出现了一个字：
  别！
  “应该没有被诱惑吧？”梅尔丹蒂拍了拍自己的脸，使用了幻身咒，她拿起日记本离开了卧室。
  在格兰芬多公共休息室门口等了一会儿之后，梅尔丹蒂就和一个学生一起通过了胖夫人的肖像，她偷偷走到男生宿舍，把日记本放到了哈利的床头。