中介小郑第二天找来一个阿姨，四十多岁，干净利落，做得一手好菜，只是工资要求也不低，一个月不能低于1800元，包吃包住，一周休息一天。老人试用了三天，感觉不错，杨柳干脆凑了个整数，每月2000元。马晓天惊道：“大小姐，您可真是白富美，一个保姆的工资比老邢给我这个助理律师都高。”
  杨柳说：“我父母都去世了，叔叔姑姑都不怎么管他们，我等于是替上一代人尽义务呢。”
  “那也得有银子才敢说这种硬气话，杨柳，你的养父是不是土豪？要不就是你找了个富二代当男朋友？”
  “晓天，你要是不这么八卦，估计早把老邢给开了。”
  杨柳开着车，两个人斗着嘴，一会儿到了盛世广场。在地下室停车的时候正好碰上焦律师。焦律师比邢律师要年轻十岁，但也是这个所的元老律师，业务水平很棒，收费跟邢律师并驾齐驱，每年都在百万以上。
  因为邢律师还没来，他不能开车，要等司机亲自把他接来，所以每天总要比焦律师晚来十分钟甚至半小时。
  焦律师热情地把杨柳请到自己的办公室里，说：“杨柳啊，你爸爸是我的师傅，你妈妈我也认识，小时候我还抱过你呢。你回到平城怎么也不来找我呢？”
  “焦叔叔，这么说您知道我的身世了？”杨柳有些紧张，小声问。
  “我当然知道，这个所一成立我就来了，一开始就给你爸爸当助理，就像你现在一样。后来你爸爸当了大律师，先泰海，后省城，我还一直窝在这个小县城里。”焦律师感慨道：“人和人是不能比的，人比人，羞死人。”
  “可我听晓天姐说，您也是大律师呢，年收入过百万的律师，在平城不就您和邢律师吗？”
  两人正聊到这里，邢律师回来了。马晓天喊了一声，杨柳告辞焦律师，来到邢律师的办公桌前。
  杨柳在这里干了七天，才把那份英文材料的中文完整“翻译稿”交给老邢，并反复强调是她和马晓天两个人查阅了大量资料，反复修改、斟酌完成的。老邢看了半天，就算是中文，他也看不懂。但他当过中学的语文老师，中文功底还是很深厚的。从中文文法上看，这篇东西写得逻辑严谨，用词规范，起承转合，都符合一篇专业论文的规范。不由赞叹道：“不错，小姑娘，想不到你在英国留学，学的用的都是英文，中文居然也这么棒。”
  老邢的这句话，把杨柳羞得脸蛋腾得红了，扯着衣角扭捏了半天，说：“邢律师过誉了，这都是别人的功劳。”
  邢律师并没有咂摸出这话的深意来，还以为她谦虚，把自己的功劳推给马晓天呢，就说：“小马也不错，毕竟是大学生，比我这个自考出身的律师强得多。”原来邢律师是中学老师出身，自学考试完成法律文凭才考的律师，并非科班出身。
  马晓天过来说：“邢律师，当时您借调杨柳一个周，现在时间到了，稿子也翻译完了，杨柳想回去。”
  “回去？那怎么行？这个案子不结束，杨柳不能走！我跟你俩说句老实话，我年龄大了，知识老化，不要说26个英文字母都记不住，这篇论文的中文我也看不懂。晓天，你是大学生，杨柳是留学生，我就指望着你们帮我把这个案子打下来呢，谁知道接下来那个医学博士又会出什么幺蛾子？”
  “可是邢律师，我来平城是给秦主任当助理的呀，秦主任不点头，我是没办法留在您这里的。”杨柳急忙解释道。
  “秦相忠那里，我来打招呼，至于你的薪水，焦律师——”邢律师喊了一句，又让马晓天把焦少勇请过来。
  焦律师来到邢律师办公室，问：“老大，有什么吩咐？”
  邢律师：“少勇啊，杨柳是难得的人才，你看看她翻译的医学论文，多棒！我想把她调过来，给咱俩当助理，你不是缺个助理吗？薪水我出1000，你出1000，如何？”
  焦律师：“老大，你要是有本事让秦主任放人，这么着，2000元工资我都出了，就让她和小马一起给咱俩当助理。”
  原来，根据律师所的规定，律师助理都是执业律师自己聘用的，专为执业律师服务，因此，他们的薪水也由执业律师支付。马晓天本来只是邢律师的助理，但因为焦律师和邢律师合租了一套写字楼，合署办公，焦律师也经常找马晓天帮忙干一些杂务，他付给马晓天的薪水反而每月比邢律师还多500元。
  焦律师也有一个自己的助理，是个男生，叫邓虎，这孩子是焦律师老婆的外甥，大学毕业还没考取司法考试资格，被老婆硬塞给他当助理，这种助理除了跑跑腿，开开车，什么也干不了。所以，一直以来焦律师都想着有个自己合格的助理。
  焦律师也表态要杨柳，这可把杨柳急坏了，急忙说：“我来平城给秦主任当助理是我爸和茜雪二姨定的，不信你们问问秦主任。”
  邢律师和焦律师面面相觑，头脑开始冷静下来。邢律师说：“那也没关系，我们先借调，我打电话跟秦主任说。”说着就拨通了秦相忠的电话，电话那头秦主任好像同意了他的要求，放下电话的时候，老邢已经满脸喜色，一个劲儿的搓着手说：“老秦是好人啊，关键时刻总是这么帮忙！”
  然后对杨柳、马晓天和焦律师说：“秦主任同意了，我的这个案子什么时候审结，杨柳什么时候回去。在这里给咱俩当助理！”
  中文吃饭的时候，杨柳悄悄跟马晓天商量，“要不咱们跟邢律师承认了吧，那文件不是咱俩翻译的，不然撒了这么大一谎，将来戳穿了咋办？”
  “你傻呀，能找到中文翻译稿，那也是本事！你跟他说什么呢。对他来说，那稿子是谁翻译的根本不重要，他就是认准了你懂英文，视野开阔，知识结构比他新。你就留下吧，也帮我看看这个案子到底有什么猫腻，我跟着老邢去开了几次庭，总觉得那个博士躲躲闪闪、支支吾吾的，他欺负我们不懂英文，不懂医学，气焰嚣张，但是我感觉他有点色厉内荏，心虚，这个案子肯定有问题。”马晓天反复劝说。
  杨柳又打电话给秦相忠，问为什么把她留在这里，秦相忠说了一个理由，让杨柳顿时打消了回去的念头。
  “杨柳，刘美萍那个案子闹大了，王强放出来之后，每天开着跑车，捧着鲜花在咱们律师楼站岗呢。我告诉他你调走了，他不信，非要在这里等你。你要是回来，受得了吗？你还是在老邢那里待一阵吧，等王强消停了，你再回来。”秦相忠说。