格林包夹防守限制了周启翼的确没什么好骄傲的，不过联想到上次对决时周启翼全场压制追梦，还引燃了他与杜兰特的矛盾，追梦能有今天的反应不难理解。
  从另一个层面来说，限制了周启翼就张狂无比、全场庆祝，恰恰说明德拉蒙德-格林把自己当成了“下狗”和追赶者，内心深处把周启翼当成难以战胜的强敌。
  第二节，周启翼在攻击端的表现并没有好转。
  格林像个健壮的鬣狗一样缠绕着周启翼，周启翼有能力摆脱他，但是手感实在糟糕之极，又两次尝试在外线出手全部打铁。
  在内线也差不多，只要周启翼在禁区内接球，必定有人果断包夹。抢下来进攻篮板二次进攻，最后要么上篮偏出，要么大力扣飞！
  最要命的是，周启翼连罚球都凉了，第二节6次走上罚球线，只命中1球，仿佛19罚1的噩梦雏形初现。
  不过，周启翼虽然失去手感，但凭借他在内线的超强牵制力，火箭队总能找到空位投篮的机会，他们也很好地抓住了机会。除了周启翼这一点没开，其他主力都发挥出色。
  对手勇士队同样打出行云流水的进攻，中远投频频得手，效率极高。
  第二节战罢，双方单节打平，各得38分，总比分66:74，火箭依然落后8分。
  周启翼11投1中，罚球6罚1中，只拿到4分。
  此外抓下10个篮板，送出2记盖帽。
  对手格林虽然也只有2分3篮板入账，但是他完成了防守周启翼的任务，退场之时还在煽动球迷的情绪：“请叫我终结者！我是终结者！终结者！！”
  在返回更衣室的通道里，他与每一个球迷击掌！
  与其形成鲜明对比的是，周启翼十分憋闷，连他自己都没想到自己能打得这么惨。
  手感几乎不能用差来形容，用“怪异”更为合适！
  从球员通道退场之时周启翼脸色凝重，眼神冰冷！
  “周启翼，送你一个礼物。”一个球迷突然从看台上递下来一个毛绒玩具。
  周启翼突然心中微微一暖：这里也有我的球迷吗？他要送我礼物鼓励我振作起来吗？
  等把玩具接在手里，周启翼的立马暴怒。
  那是一只比枕头小一点的“hellokity”猫，猫身上用英文写着“中国软蛋”两个词！
  送礼物的球迷高高地站在上面放肆地大笑：“软蛋！废物！你被打回原形了！”
  一刹那间，一个“英雄人物”在脑海里蹿出来——慈世平，原名阿泰斯特！
  当初在奥本山宫殿，阿泰斯特暴打球迷的“光辉事迹”激励着周启翼！
  球员打球迷未必就一定是球员的错！
  有的球迷就是贱！
  活该挨揍！
  眼前这个肥头大耳、长着黑毛的白肉从衬衫扣子间挤出来的白人胖子长就的一个欠揍的样！
  周启翼差点儿蹿上看台把他狠狠的打翻在地。
  可是周启翼用十二分的毅力忍住了。
  打人一时爽，禁赛枉骂娘！
  周启翼咬着牙挥了挥手里的hellokity：“谢谢你啊死！胖！子！”
  说完带着玩具走进通道！
  周启翼并没有恶狠狠地把玩具扔进垃圾桶里。
  他要留着它，用另一种方式还给那个球迷！
  下半场比赛开始。
  周启翼在全场球迷的嘘声中双手托着“hellokity”出场。
  现场镜头给了hellokity一个大大的特写。
  现场的每个球迷都能通过球场正中悬挂的大屏幕看到hellokity上写的“中国软蛋”两个词。
  哄笑之声四起。
  送出这个“礼物”的球迷的笑声最大，对着扫过来的镜头大声说：“那个礼物是我送的！他就是个中国软蛋！追梦格林完全压制了他！奥克兰不许他撒野！”
  镜头切到大屏幕上，球迷们为那人疯狂鼓起掌来！
  周启翼对周遭的一切视若无睹、置若罔闻。他面色冰冷地捧着hellokity严肃地走到技术台前，端端正正地放在技术台上，转身登场！
  正对面的镜头不断切到hellokity上，每次都能引起全场球迷的奚落与嘲讽。
  解说席上的布林、范甘迪和杰克逊“惊恐”地望着这一切。
  布林说：“把‘羞辱’捧在手里出场，只有一种可能，周启翼要当场报仇！”
  范甘迪说：“看周启翼的眼神，他要报复了！”
  杰克逊说：“格林怕是要倒霉了！”
  ……
  比赛继续，周启翼跳球，火箭获得球权，保罗持球推进。周启翼中路顶着格林推到禁区卡位。
  一切和上半场没有任何的区别。
  保罗分球哈登，哈登连续胯下运球之后后撤步远投三分。
  “砰！”打铁！
  上半场三分球7投4中的哈登下半场也失去了准星！
  格林飞身去抢篮板，快要触碰到球皮时，一双大手从他头顶上把篮球摘了去。
  是周启翼！
  “再试一个！”周启翼不等双脚落地，直接在空中回传给三分线外的哈登。
  哈登三分再起，“砰！”还是不进。
  格林抢先用双手把周启翼卡在身后，占据抢篮板的有利位置。
  见篮板落下来急忙跳起抢摘，没等碰到球皮，周启翼以超快的弹速、超长的臂展，后发先至再次抢抓下前场篮板，单手回传哈登，“再来一个，投进为之！”
  同样的位置，哈登第三次三分出手！
  也真怪了事，又打铁！
  篮球落下来，两次遭到“摘星抢板”羞辱的格林这次不跳了，双脚扎在地上，单手压住周启翼的胯！
  我不跳，你也别想跳！
  可是他就没想一想，周启翼高啊。
  长臂奋力够出去，在格林的头顶上把篮球拨了出去，还是哈登的方向！
  哈登接球，凭借超强的自信第四次飙射3分。
  “唰！”终于进了！
  周启翼连抢了四个前场篮板助攻哈登投进一个三分球。
  暴躁的格林暴跳如雷，一脑门子屈辱无处发泄！
  被人在头顶上摘了四个篮板，太丢人了！
  格林咬牙切齿，周启翼却把目光投向了技术台上的那个hellokity。
  “中国软蛋？哼！我倒要看看，谁他妈才是软蛋！”
  下一个进攻回合，卢尼和格林两个人在篮下卡位抢板。
  周启翼毫无惧色，篮下一扛二。
  保罗三分不进，周启翼在手臂丛林之中连续起跳，连挑了三次终于把篮板抢下来，回传保罗。保罗在同一位置飚中三分。
  周启翼像是找到篮球的新玩法……