暂停，塔克坐回替补席。
  德安东尼愤懑地盯了他一眼，欲骂又止。
  塔克对此视而不见，双眼失神地瞅着地面。
  周启翼疲惫地靠在椅背上，工作人员递给他一瓶水，他拧开瓶盖咕咚咕咚喝了多半瓶。
  休斯顿当地电视台的两个现场解说员很沮丧：“……多人停赛，塔克被罚下，火箭队只剩下周启翼一个人支撑，胜利的天平已经完全倾斜，这场球悬了！”
  “没错，乔丹拿冠军身边有皮蓬、罗德曼。科比没有帮手时只能一场接着一场失败，詹姆斯直到与韦德和波什联手才拿到第一个冠军。篮球是五个人的运动，没有帮手是不行的，可是现在的周启翼只能靠他自己。”
  “还是那句话，此刻我就一个愿望，这孩子别受伤，完完整整打完比赛我就心满意足了。”
  ……
  老头多格-刘易斯从座位上站起身来走到气喘吁吁的周启翼身后，弯下腰，轻轻在他耳边问道：“还撑得住吗？”
  周启翼用毛巾抹了一把汗，说道：“没问题。”
  老头嘿嘿一笑：“累了就别硬撑，一场普通的比赛而已，输掉也没关系。你已经拿到52分，不管结果如何，你已经成为本场比赛的大赢家，要我说不如放弃吧。”
  “放弃？为什么会放弃，才落后4分而已。”
  “你就是个傻子，与其冒着疲惫受伤的危险拼命，不如放弃这场比赛养精蓄税，待哈登保罗复出以后，卷土重来报仇不晚。”
  “不，坚决不放弃！”周启翼意志坚定地摇摇头。
  还没到放弃的时候，难得单独带队面对勇士，周启翼要向全世界证明，他完全有资格位列五极。
  多格-刘易斯见周启翼态度坚决，十分欣慰，他太喜欢这个不服输的孩子了。
  刘易斯微微一笑给周启翼支了一招：“既然不愿放弃，你就要打得聪明一些。”
  周启翼眼前一亮，回过头来很期待地看着刘易斯：“我该怎么做？”
  刘易斯像个得道高僧一样，不疾不徐缓缓说道：“勇士队无限换防和包夹战术已经完全限制住了你，接下来你不要再跑了，要站桩打，最好挑个软柿子使劲儿捏，你瞅瞅对方阵容当中谁最累、最软、最好捏？”
  周启翼看着头顶的大屏幕，大屏幕上正好切换出德拉蒙德-格林和安德烈-伊戈达拉擦汗的画面。两个人比周启翼还累，自本赛季开赛以来就数这场球打得最累，根本不像打篮球，像障碍赛长跑。
  是啊，周启翼力气大、跑得快，一刻不停满场飞奔，两个人跟防时既拽不住又挤不动，在全队帮助下围追堵截才勉强限制周启翼的进攻，都快累吐了！
  周启翼指了指格林和伊戈达拉说：“他俩最累。”
  “好吧孩子，那就冲他们下手吧，节省体力，站住了‘凿’他们！看过科比-布莱恩特81分经典之战吗？”
  “看过，湖人对猛龙。”
  “对，去做科比吧，这场球无论输赢，你都是火箭队的英雄。”
  整个nba周启翼最崇拜的偶像就是科比，多格-刘易斯的这句话说得周启翼热血沸腾。
  ……
  周启翼虽然累，但他年轻，又用未来黑科技浸泡，体力恢复很快。
  他蹲下来仔细系鞋带，先将两双鞋的鞋带松了松，又紧了紧，系得死死的。然后起身走进球场，边走边与戈登小声交流、面授机宜，戈登频频点头。
  看台上坐着一对穿着火箭队服的恋人，女孩子问男孩子：“只剩下周启翼能打，这场球要输了吧？”
  男孩子亲昵地摸了摸女孩子的头，说道：“不一定哦，你有没有觉得周启翼的表情有些变化？”
  “变化？哪里有变化？没看出来。”
  “你没看到他笑了一下吗？”
  “看到是看到了，不是很正常吗。”
  “好吧。周启翼刚才系了鞋带，你看到了吗？”
  “看到了，系鞋带能说明什么？”
  男孩子耐心地解释：“笑能表达不同的含义，周启翼的笑是自信的笑。系鞋带，尤其仔细地系鞋带，想要传达的信息很容易理解，那就是整装待发、重新启程。所以我猜这场球还有的打！”
  虽然男孩子不知道周启翼接下来要如何反击，但他确信，周启翼已经加足了马力。
  比赛重新开始。
  勇士技术犯规罚球命中，105:100，领先火箭5分。
  球权是勇士队的，他们的传球像织网一样，再次把火箭队的防守扯得支离破碎。库里超远距离三分发炮不中，周启翼抓到篮板传给戈登。
  火箭队进攻，周启翼把节奏降下来，一步一步、慢吞吞地往前场走，花了十二秒才过了半场，又花了四秒钟才走到禁区内，看上去疲惫极了。
  格林见此情景急忙招呼伊戈达拉：“夹他，他不行了！”
  两个人“l”型包夹，挡在周启翼和篮筐的中间，拼命把周启翼往远离篮筐的位置挤。
  奇怪，周启翼的身子软软绵绵、晃晃悠悠，一挤一个趔趄，像糟了根的大树站立不稳。
  “嘿嘿，这家伙疲软了！中国人的耐力不行！”
  可是突然，戈登突破分球，传给周启翼。格林想要挤开周启翼，强行抢断，可是周启翼瞅准时机，脚下扎根，格林像是野猪撞在了松树上险些扭断了脖子，却没有把周启翼挤开。
  周启翼接球在手，一招“黑熊靠山”，翻身撞开格林暴扣得手。格林情急之下伸手拉扯一把，赔上一次犯规。
  “法克！”格林大骂，这才知道被周启翼给蒙蔽了。
  周启翼嘿嘿一笑，恢复“精疲力竭”的状态，慢吞吞地走上罚球线。“砰！”罚球崩筐。
  周启翼一出手就知道罚球力道小了，篮球刚刚弹起，周启翼突然垫步纵身一跃，在五六条又粗又黑的手臂上空硬生生地抢下前场篮板来。
  落地之后，翻身再起，挂着格林暴扣得手，又造成格林的犯规！
  一次进攻，两次暴扣，两次造成格林的犯规，如果加罚命中的话，这一个回合就能拿到5分。
  “法克法克法克！”格林自责怒吼却无可奈何！
  加罚命中，105：105。
  周启翼一个回合扳回5分，追平比分。
  他的总得分已经来到了57分。