刘老好的话儿音儿刚落，金守财脸“刷”得一下阴了下来，他绷起脸，反问刘老好：“你准备要你闺女在这里做几年呢？”
  “我……我咋说呢？金老爷，这个你老来定。”刘老好惴惴不安起来，两只脚在地上倒来倒去。
  “刘老好，本来我是不想提，你既然这样说，那我也就说出来吧。你拿你这小丫头来我家抵租子，这一年年的吃穿用度得多少？等能使唤了，我还得养活她多少年呢？”金守财冷眼看着刘老好。
  “啊？”刘老好张大了嘴巴，愣怔了一会儿说：“不是说让孩子来你家做活抵田租？不是拿孩子抵田租哦！”
  “唉！我看你是想差了，不是叫你闺女做活抵租子，是用你闺女抵租子，就你这瘦得跟干柴棒的闺女，现在她能做啥？你还想着要她做活挣工抵了你的租子么？真是痴人说梦！”金守财鄙夷地扫了刘老好一眼。
  大砍刀也不高兴地说：“不想抵租子，就让他把这丫头带走算了，我正还看不上眼呢！”
  刘老好看看翠菊，看看金守财和大砍刀，嘴唇颤抖着一句话也说不出来。
  金守财阴沉着脸，又说：“刘老好，二太太的话你也听到了，我这可真是可怜你，说心里话，我也真不想留下你这丫头，你出去到古桥镇那边儿打听打听，现如今花钱买一个使唤丫头是个啥价钱？你欠我的租子，用你闺女能抵近一半的账，比论斤论两卖你都是最划算的，你来说说，你该让她在我家做几年呢？不想让她留在这金家大院里，也行。你现在就回家筹钱、筹粮食吧。等你把欠的租子还清，就能把你闺女领走了。没钱粮，交不了租子，你说啥也没有！”
  “唉！”刘老好无奈地叹了一口气，悲哀地摇晃着头，自言自语似的说，“那我的翠菊一辈子也出不了金家大院了？”
  “嘁！金家大院是福地，你当你闺女是遭难了？她是来享福了！”大砍刀不满地剜了一眼刘老好，生气地对他说。
  “翠菊，爹对不起你！”说罢，刘老好把翠菊朝前一推，转身跑出金家大院。
  “爹——爹——”屋里传出翠菊撕心裂肺的哭喊声。
  刘老好站在院门外听着翠菊哭，心里刀绞一般。想着自己就这样把翠菊推进了火坑，凭着他这辈子再咋折腾，也是赎女无望啊！他朝着金家大院的乌黑大门呢喃着：“翠菊哇！爹窝囊，爹没用啊！”
  “翠菊！爹对不起你，我活着还有啥用啊！”刘老好对着金家大院苍凉地喊了一声，转身跳进了金家大院门前的池塘里。
  时值中午，天上正晃动着一个白晃晃的太阳，池塘边的柳树枝条儿上缀满刚刚吐露出的芽苞，鹅黄娇嫩，显得生机勃勃。长长的柳条儿柔柔地扫过水面，荡起一圈圈涟漪。
  人们这会儿都在家吃饭，街上连个人影儿也没有。不过就是搁在平时，金家大院前也是人少车稀的。
  刘老好跳进池塘，在水里扑腾了几下便沉了下去，只在水面上留下了一圈圈不规则的水纹，池塘里的水悠悠地荡了几下，又平静下来，就好似啥也不曾发生过。