徐师傅道：“练武要循序渐进，你天天蛮横着乱打，如何能精进？”一边让燕杰自拉架式走拳架，一边拉过张翼从肩摸到脚，点点头道：“身架子还不错。”扎个马步，让张翼照着蹲着别动，复下场纠正燕杰的拳架，说些拳理。
  燕杰耍了两趟拳，见张翼还在那蹲着，便叫道：“师傅，那就是个傻子，你可别把他教的更傻了。”徐师傅笑着轻敲了一下燕杰的脑勺，笑道：“就你不肯用苦功，耐不得这样的水磨功夫，别笑他傻，就这久长的蹲着马步，在别的武师眼里可是个宝了。”说罢招手让张翼过来。
  张翼人虽小，却是不傻，自然听懂了两人的说话，心想我不是才来么，哪敢不听话，腿早酸麻了。见武师向他招手，急忙站起，却是血气不畅，一下子立足不稳，摔了个嘴啃呢。燕杰哈哈大笑，徐师傅急忙上前扶起，帮着拍拍身上的泥巴，好在未见血。
  徐师傅点点头，道：“你先活络下手脚，等下我教你走个拳。”等张翼抬手举脚的活动了一会，便拉开架势，一招一式的演给张翼学着，张翼有学的不对的，立马停下来纠正，教的极为用心，却是放任着燕杰舞刀弄剑的不怎么理会。
  你道这徐师傅为何对张翼这么上心？只缘教师这碗饭不好吃。那燕杰是家里娇纵坏了的，虽好舞枪弄棒，却最是没有半点耐心，只学架势不修基础，仗着吃的好，力气大，把买来陪练的小子揍的哭爹喊娘便认为功夫有成了。
  整日里惹事生非，接二连三的出麻烦，东家已是颇有不快意，这些天饭桌上的肉菜都少了一碗，再混下去，都要混到与长年们一起吃食了。
  徐师傅对燕杰，说不得骂不得更是打不得，为了保住自己的好饭碗，只能动些别的脑筋。今日见张翼倒是个懂事的孩子，身架子也不错，尤其蹲着马步能吃苦，心中便起了念头，若是早早的教好了张翼，让燕杰吃两个苦头，事情或许有好转也不一定。
  这样的念头一起，越想越有道理，细细的把一套拳路教了，见张翼学的认真，上手颇快，便笑着对燕杰道：“少爷，你这伴当不错，是个料子。”
  燕杰停了手中单刀，哈哈大笑道：“我知道，他不怕痛。”说罢，冲上去一个肩撞将张翼撞倒在地，一脚重重的踩上张翼肚子，见张翼痛的似煮熟的虾米似的，方得意的叉着手，昂着脸问师傅：“是吧，你看都不掉眼泪的。”
  徐师傅道：“你这样欺负他可不行，张翼才刚开练呢，给他十天半月的练，我教他两招跤法，能把你都摔了。”
  燕杰哼哼两声，嫌弃道：“别吹牛，就他这小蓖虫也敢摔我？到时我打断他的腿骨。”
  徐师傅道：“你若是输了怎么办？”
  燕杰道：“我若是输了，我让娘亲给你每餐供好酒。”
  徐师傅道：“酒就算了，你若输了，得听我话，我让练什么就练什么。”
  “依你依你。”燕杰心想我每天练，还能打不过新来的瘦小子不成？一只手就够了。
  这里赌约一定，徐师傅让两人自个练着，捡起外套披在身上，却是回家里向东家汇报教学思路去了。庆公知道自家儿子心气的，心想若有个同龄人杀杀儿子的心气也好，便道：“徐师傅的法子好是好，可莫要伤了杰儿才好。”
  徐师傅道：“东翁放心，张翼只教他闪躲招架之术，顶多再来两手摔跤的法子，不会伤了少爷的。”两人又商量了片刻，徐师傅告辞出门。
  复回谷场，见燕杰在腾挪着耍着剑术，张翼在边上拍手叫好。连忙喊停，对二人道：“我方才与东翁说好了，东翁也是这个意思，张翼你若能打赢了少爷一次，才是正式的书僮，否则哪来哪回。”
  看燕杰嘴角翘着，又补充道：“东翁又说了，若是你输了，要罚抄书三千字呢。”
  燕杰道：“这不是要我老命么，你若是一般教法，我怎么会输，你可不能给张翼开小灶。”
  徐师傅道；“我只在你练武时教他站桩，练拳，教他拆招十招以上都算为师作弊。”
  燕杰道：“好，今日累了，且先歇着，明天开始算，十天后我要让张翼爬着出门。”说完，气哼哼的走了。
  张翼一脸懵懂，心想还有这样的傻子的，要我来就是打赢少爷？他家大人怎么不揍他呢？正想着事呢，徐师傅过来拍拍他的肩道：“好好练，今天教的脑子里多过几遍，你那房里狭小，但蹲个马步却是可以的，想要赢了少爷，诀窍全在那马步上呢，好好练，给为师争口气。”
  张翼点点头，跟着徐师傅一前一后的进家门。婢子四喜在门房那候着，见张翼回来了，便领着他在家里四处认了门，哪里是茅房，哪里是浴房，哪里可以洗衣，哪里吃饭，哪里可以去得，哪里不进去，夜里何时点灯，早上几更起来详尽的说了一番，张翼只是感谢，不停的四喜姐叫着，倒让四喜有了几分好感。
  张翼记得寡妇春的教导，说富贵人家顶要紧的是干净，便回房里取了刚领的面巾，来到浴房一看却是无水，便去灶房想借个水桶，胖厨娘正在煮笋块，一大锅腾腾的冒着热气。见张翼想借水桶，没好气的道：“水桶的水都是用来吃用的，你要桶作啥？”
  张翼说洗澡，厨娘道：“天光还早，大人在田里还没收工呢，现在没热水。”张翼说我不用热水，冷水不怕。厨娘哈哈笑道：“你不怕冷就在这水栈头上接水洗好了，这么小小的萝卜条谁要看你呀。”
  张翼就把衣服脱了，凑到水栈头下，任那泉水冲头而下，机灵灵的打个冷颤，把头发身子用手胡乱搓着，正闭着眼乱动，忽有大手按住他的头，有皂角涂抹过来，听声音是胖厨娘，只听她一边揉着张翼的头发，一边道：“这么多癞子，好在都没烂，虱子倒是没有，用石灰水泡过了？”
  张翼点点头，又听厨娘道：“也是个可怜的娃，一身排骨头，却要来吃苦。”
  张翼在厨娘帮助下洗好澡，对厨娘道：“谢谢婶婶好人。”胖厨娘一巴掌打在张翼的屁股上，笑骂：“就是个小马屁精。”待到张翼穿好衣服，胖厨娘又从灶上铲了半碗笋块，让张翼美滋滋的吃了方才回屋。
  张翼回到楼梯下的房里，惬意的在床上滚了三滚，想起徐师的叮嘱，便用功的蹲起马步，痛了歇，歇了练，听隔壁下厅有人声响起，知道长年帮工们回来吃晚饭了，便跑去灶房候吃。现在的他属于内房的人，与婢子们一起灶下吃。
  胖厨娘见他来了，便道：“还早着呢，老爷姨娘们才开吃，你帮哑巴伯伯烧着火，让他喝口酒先，等四喜她们来了，有好吃的给你留着。”张翼大喜，老老实实在的灶下添着火。
  烧火工是个哑巴，见张翼来接手，咧着嘴无声的笑了笑，把张翼抢进怀里，一把脱下裤子，照着屁股蛋上轻轻的拍了两巴掌，方去壁橱里端出一碗炒豆子，酒坛里打出一提老酒，坐在小方桌前慢慢的品着。
  等了许久时间，小嫚与四喜端着食盘回来了，盘里是内院老爷姨娘吃剩的饭菜，胖厨娘又从壁橱里端出二个菜来，招呼张翼吃饭。
  张翼连忙狗腿的端碗打饭，齐整整的打好五碗饭，等着去洗手的小嫚四喜一起吃。两婢女洗完手回来，笑嘻嘻的一人捏了一把张翼的脸蛋，笑道：“还是这个机灵鬼懂事。”
  这一顿饭一吃，张翼算是融入了内宅的佣人圈子，婶子姐姐的叫着，反正不用本钱，还能偶尔换来一块肉吃，却是快意非凡。