只是情绪激动？兰登心中腾起怒气，瞠目结舌还差不多！他体内的肾上腺素汹涌澎湃，与镇静剂正在酣战。我究竟出了什么事？他催问道，今天是星期几？！
  一切正常，她安慰道，这会儿是凌晨。星期一，三月十八号。星期一。兰登强忍着头痛，竭力在脑海中回放所能忆起的最后一幅画面--寒冷而阴暗--他独自一人穿过哈佛校园，去参加周六晚上的系列讲座。那是两天前的事情了？！他努力回想讲座上或者讲座之后发生的点滴片段，心里愈发惊恐。一片空白。心脏监护仪的嘀嘀声频率更快了。
  年长医生挠挠他的大胡子，继续摆弄仪器，而布鲁克斯医生则坐回到兰登身边。
  你会好起来的，她柔声说道，让他宽心，根据我们的诊断，你的情况属于逆行性遗忘，这在脑外伤中相当常见。你过去几天的记忆可能会模糊不清甚至完全缺失，但大脑不会有永久性伤害。她顿了一顿，你还记得我的名字吗？刚才我进来时告诉过你。兰登想了一会儿：西恩娜。没错，西恩娜·布鲁克斯医生。
  她微微一笑：你看？你已经能够产生新的记忆了。兰登还是觉得头痛难耐，而且看近距离的物体时，视线仍然一片模糊。出……什么事了？
  我怎么来这里的？
  你该休息了，我想或许--
  我是怎么来这里的？！他再次发问，心脏监护仪的响声更急促了。
  好吧，放松呼吸，布鲁克斯医生与同事交换了一下眼神，面色紧张，我这就告诉你。她的语调明显严肃了许多。兰登先生，三个小时之前，你跌跌撞撞闯进我们急症室，头部有一处创伤，血流不止，接着就陷入昏迷。没人知道你是谁，是怎么来到这里的。由于你嘴里一直念着英语，所以马可尼医生请我来帮忙。我从英国来，正在这里过学术休假年。兰登此时的感觉恍若一觉醒来，发现自己在马克斯·恩斯特的画作中。我在意大利搞什么鬼名堂？一般说来，兰登每两年来这里一次，参加一个艺术会议；但会议通常在六月，而现在才三月。
  这会儿镇静剂的药效越来越大，他感觉地球引力每一秒钟都在增强，正透过床垫把他往下拉。
  兰登不甘就范，昂起头，竭力保持清醒。布鲁克斯医生俯身凑过来，就像一个天使：睡吧，兰登先生，她轻声道，在最初二十四小时里，脑外伤需要特别小心。你得卧床休息，否则会产生严重的后遗症。突然，病房里的对讲机嘶嘶响起，飘出一个声音：马可尼医生在吗？大胡子医生按下墙上的按钮，应道：什么事？对讲机里蹦出一连串意大利语。兰登没听明白，但他注意到两名医生相对而视，且一脸诧异。
  难道这是一个警报？
  请稍等，马可尼医生答道，随即松开对讲机按钮。
  究竟怎么回事儿？兰登问道。
  布鲁克斯医生仿佛微微眯了一下眼睛：刚才是重症监护室的接待员打来的。有人来医院探视你。昏昏沉沉的兰登看到一丝希望：太好啦！或许这个人知道我身上发生了什么事。
  她看上去迟疑不定：居然会有人来医院找你，这有点古怪。我们刚知道你的姓名，而且你的信息还没有登记到系统里！兰登一边抵抗着体内的镇静剂，一边挣扎着坐起来：如果有人知道我在这里，那这个人肯定清楚发生了什么事情！布鲁克斯医生望了一眼马可尼医生，他立刻摇摇了头，并用手指点了点腕上的手表。她扭过头，面对兰登。
  这里是重症监护室，她解释道，最早也要等到上午九点之后，才允许进来探视。待会儿，
  马可尼医生会出去，看看探访者是谁，并了解他或者她有什么要求。
  那我的要求又该怎么办？兰登逼问道。
  布鲁克斯医生微微一笑，凑近兰登，压低声音，耐心地解释：兰登先生，昨天晚上有些情况你还不了解……关于发生在你身上的事情。而且在你和别人交谈之前，我觉得你有权知道所有的真相。不幸的是，我想你现在还很虚弱，难以--
  什么真相！？兰登迫不及待地追问道，他挣扎着试图坐起身。他胳膊上的静脉注射器扯得他生痛，整个人感觉像是有几百磅重。我只知道我躺在佛罗伦萨的医院里，而且来的时候，嘴里还不停念着'非常抱歉……'一股寒意袭上心头。
  我是不是驾车肇事？兰登问道，我是不是伤了人？！
  没有，没有，她安慰道，我确信没有。
  那到底是怎么回事？兰登紧逼不放，眼中喷着怒火，打量着两位医生，我有权知道究竟发生了什么事情！两人沉默良久，终于，马可尼医生极不情愿地向他年轻漂亮的同事点了点头。布鲁克斯医生长舒一口气，靠近兰登：好吧，我来告诉你我所了解的情况……但你听的时候要保持冷静，同意吗？兰登点点头，这个动作又扯得头部一阵剧痛，脑袋仿佛要炸开了一般。但他一心想知道答案，无暇顾及疼痛。
  首先要澄清的是……你头部的伤势不是交通事故造成的。
  很好，那我就放心了。
  也不见得。你的伤--实际上--是枪击造成的。
  兰登心脏监护仪的嘀嘀声加快：对不起，你说什么！？布鲁克斯的语气相当平静，但她说得很快：一颗子弹从你的颅顶擦过，极有可能导致了脑震荡。你能够活下来，已经非常幸运。子弹要是往下一英寸，那……她摇了摇头。
  兰登盯着她，一脸难以置信的神情。有人冲我开枪？
  突然走廊上传来愤怒的叫喊声，像是有人在吵架。