尽管他描述了他那么多次，我们还是笑了。
  他上周来到法庭与父亲谈话，我确信他是米兰的间谍。一个差劲的间谍，尽管如此，还是一个间谍。
  奇怪的是，父亲因为斯福尔扎和米兰的关系而娶了我，现在他和他们意见相左。现在只有斯福尔扎能从中受益。
  切萨雷对此微笑。你是我认识的唯一一个能理解这些事情的女士。削得只剩下骨头了。
  父亲进来了，我们站起来在他进来的时候鞠躬，但是他像往常一样给我们做了个手势让我们坐下。他立刻过来拥抱我。
  我希望我可以解除这段无用的婚姻，这样你就不用离开了。他微笑着，回忆起一些事情时，眼珠向后转了转。你知道他上周给我写了什么吗?我知道他还会继续，即使我们已经知道了。在听说我与米兰国的敌人，那不勒斯国王的协议后，乔瓦尼问我他应该继续致力于哪一个:我们的合同协议，还是他杰出的米兰国家!他的声音越来越大，他的故事越来越好笑。我坦率地回答说,'我们的协议。他一直在笑。
  切萨雷说话了。斯福尔扎完全是在浪费卢克雷齐亚的才华，没有任何政治优势。
  是的，我知道。这是一个错误,他一边说，一边抓住我的肩膀，看着我的眼睛。我会想办法的。一种在不影响我们未来的情况下解决问题的方法。
  我知道他会的，而且知道我很快就能回来，这让我更容易离开。不管司方萨有多糟糕，我知道我可以做一个好的掩护。仆人们进来取我最后的行李。我披上斗篷，阿德里安娜和吉莉亚在我的房间里，切萨雷陪我走到外面等着的使节那里。父亲挤出一个紧绷的微笑，止住了眼泪，切萨雷给了我一个强烈的拥抱，在我上车之前就走开了。
  我只是在罗马换了个家，但这是我第一次离开大家。乔瓦尼在那座小得多、装饰也少得多的宫殿的门口迎接我，但我记得父亲很快就会想出办法来。
  太好了，你终于来了，我的妻子。他抓住我的手，笨拙地亲吻着。切萨雷是对的，他似乎总是在等待有人偷偷接近他。
  我向他鞠躬行屈膝礼。是时候在我的婚床上占据我应有的位置了。
  我这番话似乎让他措手不及，他开始结巴起来。
  是的，是的。在你应得的位置上。这个念头似乎把他压得喘不过气来，他再也看不到我了，忙着指挥仆人们把我的嫁妆送进来。他指着楼上通往我套房的房间。
  大人，你能把我带到我们的房间去吗?这样我的侍女们就可以在旅途中给我提提神了。
  是的——他被地板上的手提箱绊了一下，红着脸跳了回来——我亲自带你去。
  我忍住不笑，但下次见到切萨雷和胡安时，我会记下来向他们描述。
  晚餐很令人满意，乔瓦尼和我单独在大餐桌上吃饭。他不和我说话，每当我从盘子里抬起头，我看到他像头牛一样咀嚼食物。即使我不看，我还是能听到他吃东西的声音。他把椅子推离桌子，尽管我只吃了一半，我还是意识到他想让我跟着他。
  阿德里亚娜告诉了我很多新婚之夜对女人的期望，而且由于我参加过父亲的很多派对——里面都是罗马最好的妓女——性并不会让我感到害怕。乔瓦尼坐在他的床上，看着我在火边脱衣服。虽然他是鳏夫，但他才是发抖的那个。那天晚上他在每个场合都为我摸索着，就像他摸索着吻我的手一样。我躺在那里扮演着我的角色，希望父亲很快能想起些什么。
  六个月后，切萨雷和父亲来吃晚饭，自从我来到这里，他们每隔几个星期就来一次。乔瓦尼已经参加了几个月的竞选活动，我很高兴拥有了属于自己的地方。
  切萨雷从晚餐开始。亲爱的妹妹，今晚不是简单的拜访。他吞了下去。我们听说乔瓦尼今晚就要回来了，我们认为这是一个很好的机会和他谈谈你的婚姻无效。
  这个想法使我心跳加速。
  我认为我们能取消你婚姻的唯一方法就是通过——我父亲打了个嗝，但继续说道——非圆满。
  我目瞪口呆，我的表情让他们俩都笑了。
  父亲突然严肃地转向我。你没有圆房，是吗?
  你没有告诉我不要......顺便说一句，他们突然大笑起来，我知道他们是在开玩笑。
  卢克雷齐亚，在切萨雷恐吓完他之后，他会同意任何事情。他们笑得太厉害了，切萨雷抓着他的两边。
  阳痿!切萨雷脱口而出。我们会让他宣布性无能!
  虽然我很想拥有一个更好的婚姻，但是我对乔瓦尼面前的一切感到有些遗憾。尽管他很无聊，也不重要，但是当我想象着应父亲的要求，我必须公开撒谎时，我的胃还是扭曲了。
  乔瓦尼走了进来，已经因为听到切萨雷和我父亲回来的消息而生气了。他看起来比平时更紧张，甚至进餐厅时都不脱外套。
  我立刻走到他面前，吻了吻他的脸颊。
  很高兴你回家了，身体也很好。但是他没有听我说话。
  切萨雷假笑了一下，然后坐了下来。是的，兄弟，很高兴你没事。
  父亲伸出手，乔万尼尴尬地犹豫了一会儿，然后吻了吻他的戒指。乔瓦尼然后僵硬地坐在父亲旁边，父亲坐在乔瓦尼的座位上，坐在桌子的首位。
  乔瓦尼，我感觉到你对我们的突然来访感到不安，我想通过提出我的建议来消除你所有的顾虑。正如父亲所说，切萨雷站起来，把他的椅子移到乔凡尼的另一边。乔瓦尼在座位上紧张起来。
  我父亲系紧双手的手指，推开他的大身体，严肃地看着乔瓦尼。你的教皇要求你签署一份无效书--
  我永远不会签离婚协议!他从椅子上跳起来，打翻了杯子。你和我签了合同。卢克莱琪娅是我的妻子。
  切萨雷和父亲只有在他大发雷霆的时候才会变得平静。
  切萨雷说:难道你不想要一个爱你的妻子吗?
  乔瓦尼看着我。我爱她，即使得不到回报，我们也是上帝之下的夫妻。
  父亲抬起一边眉毛，眯起另一只眼睛。你愿意为此冒生命危险吗?
  你是在威胁我吗?
  不，我是在告诉你,他带着奇怪的微笑回答。
  乔瓦尼瞪着我。你什么也没说，卢克莱琪娅?
  我低头一看，摇了摇头。
  魔鬼戴着教皇的王冠。乔瓦尼转身走出房子。
  进展顺利。切萨雷开始大笑。
  我父亲大声呼气。这可能比我想象的要难。
  乔瓦尼逃走了，在我现在知道的借口下，一个婚姻无效将被执行。我觉得呆在司方萨宫并决定回到我在困难时期常去的地方是不对的:我成长的罗马圣西斯托修道院。圣西斯托的宁静，以及它所有芬芳的香草花园、修女们空灵的歌声和宁静的教堂钟声，使我的灵魂得到了前所未有的放松。这里有些东西让我想起了我希望自己属于的那个时代----与我现在被迫生活在其中的那个自命不凡的法庭完全不同的时代----一个我已经离开的世界。
  三天后，父亲的信使出现在我房间的窗前，我正在绣花。他是一个和我年龄相仿的英俊青年。他跪在我面前，试图把信递给我，但我把信推开了。
  教皇陛下让我到处找你,他说，试图喘口气。你没有征求他的同意。
  教皇陛下应该知道我会来这里,我低头说。
  如果我有一个像你一样可爱的女儿，我也不会让她离开我的视线。
  随着他的奉承，我变得温和起来，我凝视着他闪闪发光的灰蓝色眼睛和一个闪闪发光的微笑，它们打破了我的防御。
  你能把这封信念给我听吗?
  帕洛托愿为您效劳。
  他打开封条，读道:
  我最珍爱的女儿
  你没有通知我你的目的地就离开了，我很不高兴。让我的信使出去找你，我感到非常悲伤。我知道你正面临着一个困难的时期，但是如果你坚持我们的计划，你和切萨雷都会处于更好的位置。在佩萨罗受到保护我们不能把他告上法庭签署婚姻无效。我们需要你去罗马把他带到我们可以影响他的地方。我保证这一切很快就会结束。卢克莱琪娅，请把信使带回来。
  你忠诚的父亲
  帕洛托把信折叠起来，放进他的书包里。要我告诉你的侍女们去收拾你的东西吗?
  我哪儿也不去。
  他看起来很惊讶。但是教皇陛下已经原谅你了，没有必要害怕回到罗马。
  我不怕教皇。我留下来是因为这是我选择的地方。
  一想到走进教皇的法庭，做出虚假的指控，我的手心就会出汗。帕洛托在我面前的脚凳上坐下，从他的书包里拿出一些纸，然后舔了舔他的羽毛笔。
  你的祝福想要传达什么信息给我的主人?
  亲爱的父亲
  我要留下来做修女。我不能做需要我做的事情，我让你和切萨雷都失望了。请原谅我，让我安息吧。
  你的女儿
  卢克莱琪娅
  帕洛托把我的信收起来，起身离开。如果把金发藏在习惯下面，那就太可惜了。
  他离开的时候我什么也没说。一个星期后，他又带回了父亲的另一封信。我很高兴他把帕洛托送回来了。这个星期我每天都盛装打扮，希望他回来。当他走进来的时候，他向我的脚鞠躬，并伸手吻我的手。他这样做，如此轻柔和缓慢，以至于血液涌到我的脸颊。
  他站了起来。这位女士希望我再读一遍吗?
  我点点头，坐在脚凳上，他跪在我面前，离我很近。
  亲爱的女儿
  你的来信给我造成了极大的压力，使我病倒了，需要放血才能恢复健康。如果你爱我，你会马上回来的。修道院不是你的职业。我们还有许多其他的事情等着你们，前面的不愉快只是暂时的。我和修道院院长谈过了，她不喜欢我，因为她允许你留下来。我希望你能恢复理智，做对你家人有利的事。
  亚历山大六世
  帕洛托把信收起来，盯着我看。你想给他写封回信吗?
  不，答案是一样的。
  我走到窗前，他跟着我走。
  你在这里感到孤独吗?
  我有我的侍女和修女。我并不孤单。
  他比我想象的更靠近我，抚摸着我的头发。我听人们谈论过教皇美丽的女儿。我一直以为你很可爱，但看到你，我大大低估了你的力量。
  我抬头看着他的眼睛，他的眼睛离我如此之近，我的胃因为他创造的这种意想不到的紧张感而下沉。
  他弯下腰，轻轻地吻了我，但是太快地抽离了。他拿起书包，微笑着向我点了点头，然后离开了。虽然我不在乎听到父亲的消息，但我每天都在等待帕洛托回来。
  五天之后，我的女仆通知我有一个信使来了，我的心跳加速，等着看他是否会跑过来，但是当我看到那是切萨雷的信使的时候，我心里的一切都掉了下来。我感到非常失望，耸起肩膀，要求道:读吧，信使。
  信使鞠了一躬，开始说:
  最可爱的，隐居的姐姐,
  自从你离家出走后，我觉得我已经好几个月没见过太阳了。这么软弱和内疚不像你，我担心所有的博尔吉亚家族都变得软弱了。我得到消息说，胡安在他错误任命的公国里行为不端。有很多传言说，他不仅忽视了自己的妻子，没能培养出一个继承人，而且还在夜里频繁出入巴塞罗那的妓女和赌博，以获取巨额财富和损失。他对很多联盟都不尊重，我担心他正在为博尔吉亚家族蒙羞。我似乎是唯一一个为了比我们出生的地方更好的东西而奋斗的博尔吉亚人。唯一一个帮助父亲实现他的经验主义愿景的博尔吉亚人。请振作起来，看看什么是正确的事情。司方萨会没事的，父亲会允许他留下丰厚的嫁妆，等他释放你之后，我们就不打扰他了。请给我写信，否则我将不得不来看你。
  你亲爱的兄弟
  切萨雷