索拉微笑着点点头，你必须和博尔加保持联系。
  我弯下腰，抓住她肚子周围那只长着刺的羽毛的小鹅，然后把她紧紧抱在胸前，感受她柔软的海绵状身体。她按了一下喇叭，把她那硕大的橙色的脚拍打在空中，但是当我坐在胸口中间时，她平静了下来。索拉向她的母亲说再见，一个工人驾着马车沿着公路上九个农场。它在大小和形状上看起来与索拉的旧农场一模一样，除了它在路的右边。还有一些相似的外部建筑，位置略有不同。一个高个子男人和另外两个男人从中央大厅走出来。我认出他就是那些冲进我的村庄，嘲笑我吊在绑架者手上的勇士之一。甚至在帮索拉从马车上下来之前，他就盘点了她的嫁妆。当他看到我抱着博尔加时，他做了个鬼脸。其中一个男人来到干燥的山羊皮上，准确地记录下索拉带给她的东西，这个高个子男人终于举起一只手扶她下来。他看着她就像看到了食物，用他那带着单一酒窝的微笑品尝着她。
  一个红头发的女人带着两个和我差不多大的孩子从屋里走了出来。她抬起下巴，倚在房子的一边，看着她的孩子们失去兴趣，开始到处蹦蹦跳跳，在小路上玩游戏，完全不顾我。这个异教徒的圣人为他们的婚姻祈祷，所有人都被邀请到富饶之神佛雷的盛宴上。我把博尔加放在地上，试图进去参加宴会，但罗尔夫，新郎，伸出他的脚，当我最后一步进入房子。所有的奴隶都在防空洞里吃饭睡觉。
  门关上了，我想知道奴役是什么意思。索拉从来没有教过我这个词。我拿起装满毯子和索拉做的一些衣服的亚麻小袋，走到大谷仓后面的五个防空洞前。我注意到有烟从一个房间冒出来。博尔加一直在我身后的队伍里按喇叭，这声音让我想起了一个年轻的女孩。她比我大几岁，黑头发，黑皮肤，眼睛像暴风雨般的灰蓝色海洋。当她看到博尔加幽默的问候时，脸上露出灿烂的笑容。我希望我和索拉在一个屋子里，但是我知道我必须在夜幕降临，狼群降临之前交上朋友，希望得到任性的动物。
  我叫利亚姆。
  女孩皱着脸说:利亚姆,好像味道不好似的。
  我等待着，不知道接下来要说什么，她指着她瘦骨嶙峋的胸部说,乌娜。她在休息室里做动作。海拉做了汤，我相信我们也有足够的汤给你喝。
  我走进这个小而温暖的空间，中间点着一团火，通过屋顶上的一个洞向上升起。这个空间从火焰中发出橙色的光芒，让这个白人女性看起来很神奇。我一看到她就停了下来，注意力集中在她那精灵般尖锐的耳朵上，尤娜正走向她身边的垫子。满脸皱纹的女人给了我一个温暖的，虽然没有牙齿的笑容。
  尤娜低声对她说，海拉转向我。利亚姆，你要喝汤吗?
  我点了点头，走到最远的一个角落的稻草堆上，博尔加迅速摇摇摆摆地走了进来，斥责我离开了她。老妇人放声大笑，立刻使我感到安心。汤咸咸可口，配上撕碎的陈面包，味道棒极了。我感谢他们，看着尤纳蜷缩在火炉旁的垫子上睡着了。
  我问希拉,奴隶是什么意思?
  她低头看着炉火，想了一会儿。当有人拥有你的身体而不是你的灵魂。
  为什么罗尔夫说我是奴隶?
  罗尔夫是我们的主人。我们都是偶然来到这里的，我们必须竭尽全力生存下去。
  我拿起我的袋子和鹅出去找我自己的地方睡觉时，海拉发出嘘声，把她的手放在稻草上。你要和我们一起睡。
  我很高兴呆在这里，因为外面已经天黑了。当我和博尔加安顿下来时，那个驼背的老妇人帮我把毯子铺在稻草上，安慰地拍拍我的背。
  第二天早上，我在房子旁边等着索拉出现，当我看到她走出来时，罗尔夫沉重地搂着她的肩膀，笨拙地拖着她走下来，我立刻做了个鬼脸。
  他注意到我，喊道:拿起铲子，孩子!
  我朝谷仓走去，听到博尔加粗笨的双脚轻轻地摆动着。我随手关上门，博尔加发了疯，疯狂地啄着门的另一边。
  索拉在门后说,利亚姆，让我们进去。
  我等待着，几乎对博尔加制造的噪音大笑起来。我打开门，她飞进来，伸着脖子朝我按喇叭。
  一旦她冷静下来，索拉说,对不起，利亚姆。罗尔夫不允许任何工人进入房间。
  你是说奴隶吧。
  她看起来很惊讶，我知道这个词，但点了点头。我也不喜欢待在这里。我被迫做父母为我做的任何事。我们都是奴隶。
  我软化了一点，说:我遇到了我见过的最年长的女人。我觉得她是个精灵。
  索拉笑了。希望她是个好精灵。
  我想是的。她给我做了晚饭，让我和她还有尤娜一起睡。
  那么，我很高兴你和博加找到了一个不错的住处。我整晚都在担心你。她打开了谷仓的门。等罗尔夫出海的时候，对我们俩来说都会好一些。她从口袋里掏出她的驯鹿梳子，用梳子把头发梳好，然后开始奔跑。来吧！让我们一起探索这个地方吧!
  我跟在她后面拍着我的鹅。
  罗尔夫最终还是离开了，索拉开玩笑说找到了他埋在农场各处的胡子。我们拿着铲子，在所有有人会选来埋藏财富的地方挖掘。有一天，我们惊奇地发现一棵高大的冷杉下面有一棵。我们发现金属件都包在亚麻布:珠宝和硬币从国家疫霉几乎不能发表。索拉戴上几条项链，我把一个金手环环绕在瘦弱的胳膊上。我看到索拉的项链边上到处都是深红色的油漆，当我指着它的时候，索拉把它们扯掉了。我们赶紧把它们放回原处，并试图掩盖它们，就像它们从未被打扰过一样。