在朋友们的帮助下，亚当站了起来，狠狠地瞪了我一眼，我都要抽筋了。
  你死定了，你这个愚蠢的婊子,他大声说道，声音只有最亲近的人才能听到。
  我退缩了。我应该期待另一个松果飞向他吗？不，这次可能会要了他的命。
  然而，他还没来得及采取行动，午餐结束的铃声就在校园里刺耳地响了起来。至少在亚当·彼得斯报仇之前，我还能享受几个小时的生活。
  下课铃一响，我就不上课了，在走廊里狂奔，就像一个马拉松式的内啡肽瘾君子在寻找终点线。在最后两节课之间，我抓起书本做家庭作业，在亚当找到我之前，我已经在去罗宾汽车的路上了。即使我没有真的扔掉松果，也没有办法解释发生了什么。他们已经认为我疯了，事实只会证明这一点，给他们一个理由来对我造成实际伤害。
  我在罗宾的车前停了下来，正当其他学生开始慢慢进入停车场的时候。我花了整整两分钟的时间(我本来可以利用这段时间跑到回家的路上)才想起罗宾今天要和她的巫术朋友们开会，塔利要做一个小组科学项目，威尔和托马斯要在乐队练习到四点。从某种意义上来说，我花了两分钟才意识到自己是一个无药可救的人。
  我诅咒并踢了robyn的车胎。我知道她不会往心里去，我唯一的选择就是恐慌。我该怎么办？在这片绿色的土地上，亚当绝不会放过我的小小违规行为，我知道他会招募他的打手来帮助他追捕我。当你需要我们的老师时，他们在哪里？我就该这么做。我应该躲到教室里，假装对家庭作业感到困惑。至少在一段时间内我是安全的。现在我只是一个坐以待毙的靶子。
  一声喊叫和我名字的声音使我吓了一跳。慢慢地，我把头转向学校的主楼。
  我看到亚当和他的同伙从走廊里出来，他们的头在转来转去，搜查我。太晚了。我的朋友们心事重重，我无处可去;没有人来救我。如果我现在走回家，他们就会跟着我，等到周围没有其他人的时候。
  亚当的黑头转向我的方向，指了指。我的心跳到了嗓子眼。我又开始移动，尽可能快地向公共汽车的长椅走去。如果幸运的话，公共汽车会停下来，我就可以上车了。我不在乎是不是离家更远，只要是离亚当·彼得斯更远就行。我跳过长椅，然后匆匆过去查看时间表。我诅咒着，真正绝望的泪水开始在我的眼睛里形成。下一班公共汽车还有四十分钟才来。我死定了。
  攻击我的人越来越近，穿过停车场，仿佛那里是一片欢快的雏菊。我的胃开始打结，呼吸变得越来越浅。就在亚当离我只有十五英尺远的时候，我第一次听到了引擎的咆哮声。声音越来越大，直到它就在我身边，平稳地隆隆作响。
  梅根。
  我把视线从亚当和他的朋友身上移开，他们奇迹般地停下了脚步。我低头看了一眼，惊讶得下巴都掉了下来。是凯德。他坐在一辆经过全面修复的经典transam车的方向盘后面，那个银色的凤凰徽章在黑色油漆的衬托下显得格外突出。我对汽车了解不多，但洛根自会走路以来就非常喜欢跑车，我也学到了一些东西。庞蒂亚克轿车会让大多数汽车爱好者垂涎三尺。
  凯德已经脱下t型车顶，大概是为了享受好天气，目前正略微向乘客一侧倾斜。我麻木地震惊地看着他把车换到空档并设置停车刹车。然后，他伸手推开副驾驶座的车门。
  上车,他咆哮道。
  如果塔利和罗宾知道我要和一个我只见过两次的陌生人上车，而且这个陌生人还承认了只有跟踪狂才知道的细节，他们一定会吓坏的。我想这次他们不在是件好事。我一个月前还是这样的一个人，他也会被吓坏的。但是自从我遇见了凯德，我现在就不一样了，他暗示我的幻觉不是我想象的产物。不，我还是不相信他。至少不完全是。但是我有两个选择:我可以和他一起上车，或者我可以和亚当还有他那些笨手笨脚的伙伴一起碰碰运气。我一直希望有一个奇迹，如果这个奇迹散发出危险和神秘的气息，开着一辆快车，那么，见鬼，如果我心存感激，谁又能责怪我呢？乞丐不能挑三拣四，对吧？
  我回头看了看折磨我的人。亚当和他的追随者们不再看我了，他们呆呆地看着那辆庞蒂克火车。男孩们。我向前走了几步，爬进凯德的车里，就在这时，魔法破裂了。
  亚当愤怒地向前走去。听着，你这个小懒虫--
  凯德飞快地从车里出来，我不知道他是不是就在门外蒸发了，然后又改过自新了。尽管他背对着在高速公路上呼啸而过的汽车，他自己的车成了他和我的同学之间的障碍，他看起来一定相当吓人。
  你和梅根已经没有任何关系了，如果你再折磨或侮辱她，我一定会尽早给你带来不便。
  凯德的脸上一定流露出某种威胁的神情，因为尽管他的声音很平静，亚当还是脸色苍白地点了点头。或者是因为凯德比他们高出一大截。
  亚当粗暴地抓住他的朋友们，推着他们走，声称他们有更重要的事情要做。
  凯德回到车里，这次是以更正常的速度。他把门关得有点过于粗暴，猛地系上了安全带。
  系好安全带,他说，声音很难听。
  我照做了，对过去五分钟发生的事感到非常震惊，以至于我什么也没做。
  他挂上档，开上高速公路，加速向北行驶。发动机隆隆作响，风把我的头发拂过肩膀。幸运的是，这又是一个理想的秋天，但是空气中有一丝微弱的寒意，让我起了鸡皮疙瘩。我把运动衫紧紧地裹在身上，看了一眼坐在我旁边的男孩，不，是个年轻人。