接下来的几个星期平静地过去了。布鲁斯的实验室嗡嗡作响。莎拉很忙。她不上课的时候在陈老师家。
  陈先生不仅允许她进入治疗室，而且经过这么多个月之后，他决定仔细地教莎拉他的做法。过去几周，她在陈家学到的比在学校的最后一年多。
  陈先生教学严谨。他解释每一个动作。他不停地询问她关于药草和针灸的地点，关于治疗的条件和方式。对一些人来说，这可能证明太多，陈希望莎拉吸收和保留他告诉她的一切。如果萨拉回答错了一个问题，他就又是咯咯叫，又是呻吟。他翻了翻眼睛，假装晕倒，如果萨拉真的做了什么错事，哪怕是不完全正确的事，或者他会拍拍她的手ーー这比呻吟、晕倒和恐惧的表情更糟糕。
  谢天谢地，莎拉是个优秀的学生，学东西很快。陈希同每天越来越少地依赖于他的戏剧表演。
  三个星期过去了，莎拉才回到书店。
  那天晚上，陈告诉莎拉他有计划，而且很早就关门了，虽然提前了十五分钟，但还是提前了。他偷偷地环顾了一下房间，先看了看这边，然后又看了看另一边，最后才说他有约会。
  莎拉大笑起来。她用手捂住嘴笑个不停。陈先生盯着她看了一会儿，然后叹了口气，耸耸肩膀，咯咯地笑了起来。
  真的，莎拉，那不是很淑女，也不是中国人。他摇晃着浓密的眉毛。他一定非常期待今晚的到来。
  好样的，陈医生，这是你应得的
  我不知道应不应该,陈谦逊地说。他咯咯地笑了一声。
  你要带她去哪儿?
  电影,陈说。
  玩得开心。
  陈红了脸。现在，走吧！嘘！我不想迟到。
  莎拉收拾好她的行李，陈冲出了大楼。他把自己锁起来，把帽子递给莎拉，就是他每天进进出出、匆匆上车之前戴的那顶帽子。
  莎拉站在人行道上。布鲁斯已经告诉她他要迟到了。她想去书店，但是她甚至不允许自己考虑去。她把书店从自己身边夺走了，这是对她尴尬行为的惩罚。
  她犹豫了一下。毕竟这是她的书店，自从他们搬到这里的第一个星期她就发现这家书店，她每周至少去三次。那是她全世界最喜欢的地方之一。她觉得自己被惩罚的时间已经够长了，再次遇到亚当·博蒙特的可能性有多大。微乎其微。西雅图曾是一座四处蔓延的城市。据她所知，亚当已经迷失了自己，被人群吸收，只是人群中的另一张脸，她再也见不到他了。
  她束紧腰带，挺直脊椎，把肩膀向后拉。不管怎样，如果她看到了亚当·博蒙特，或者如果她再也没有见过他，她就知道自己的核心是谁。她不会允许自己再次被抛弃。她会以一种她可以引以为豪的方式来对待自己。
  很明显，机会对她不利。亚当坐在一张桌子旁，书摊在他四周。他用手拨弄头发。头发蓬乱蓬乱。在这段时间里，莎拉发现了亚当，又给自己打气，然后走向一张空桌子，她注意到一个女孩在亚当身后仔细阅读经济学部分，来回走着，偷偷地瞥了他一眼，希望他抬起头来。
  莎拉叹了口气。
  她坐在另外一张空桌子旁，这张桌子正好在亚当的视线范围内，只要他不去看就行。他似乎全神贯注地读着正在读的那本书。他在一个记事本上潦草地记下了一支圆珠笔和荧光笔在同一只手。他的头和另一只手臂一起支撑着，前额靠在不写字的手上。
  莎拉咬着嘴唇。那个经济学女孩又转了一圈。亚当没有任何迹象表明他见过莎拉。
  莎拉站起来，脱下外套。她把它挂在椅背上。她把衣服弄平整。她清了清嗓子，走向亚当的桌子。
  他没有抬头看。
  亚当她说。
  嗯?他回答道。他揉揉眼睛，用手指拨弄已经蓬乱的头发。他看着莎拉的眼睛，她坚强地面对着亚当蓝色的眼睛所带来的吸引力，但是这种吸引力并没有到来。
  我想为对你的粗鲁道歉,她说。
  哦。当然。我接受你的道歉。。他的眼睛看起来很疲倦。
  真的吗?她说。
  真的吗。这不是一件事，莎拉,他回到他的书。
  莎拉回到她的桌子旁。经济学女孩皱着眉头看她。莎拉也笑了。她觉得很轻松。比几周前还轻。她以创纪录的时间完成了家庭作业，作为回报，她允许自己从推荐的小说书桌上挑选另一本书。
  她在书店的小咖啡馆买了咖啡。
  她在亚当的桌子上放了一个杯子，放在他的课本旁边。
  你看起来需要一个杯子,她说。
  哦，你不知道有多糟糕。他拿起杯子喝了一口。他向后靠在椅子上。有没有觉得手忙脚乱?
  当然。每一天。
  我觉得很难相信,他说。你似乎什么都有了。
  门面,莎拉说。
  亚当心不在焉地用手指挥舞着他的笔。他喋喋不休地谈着日常生活中的问题ーー一些自命不凡的混蛋老师，他父亲的失望，他不确定自己在做正确的事情，也许他最终还是应该加入家族企业。
  莎拉听着，点了点头，在适当的地方提出了建议。非常正常。就像朋友一样。
  好吧,明夫说。不管它是什么，它都是我碰到过的最鬼祟的人。这说明了一些问题。
  那就没有踪迹了?布鲁斯说。他坐起来，打开礼服衬衫的袖口，扣上扣子。他把脚滑进鞋子里，穿上鞋带。
  明夫坐在一张摇椅上，对面是陈医生诊室里的一张小床。他心不在焉地滚动着，这边一点点，那边一点点，陷入了沉思。
  它的气味很熟悉,绍夫说。我捕捉到了它的踪迹，但我一到那儿它就消失了。你说你不再做恶梦了?
  没有，因为我们一个星期才去一次。
  丰田章男翻了一下身，心想:通常情况下，我们会中断治疗，或者至少延长治疗时间，但是有些事情让我觉得不对劲。我能从牙齿里感觉到。