不，不,我说，尽管我的牙齿打颤得很厉害，我发现很难说话。
  我不知道我还有多少时间，但我希望我看到的最后一样东西是这个地方，这样我就可以记住那些日落时在这里等你的日子。但是...但是我来这里还有另外一个原因。我不能离开你，艾弗里，所以我得向你要点东西。我不确定你能不能做到。
  什么都行。只要你向我提出任何要求，我都会答应。
  我希望你把我变成你现在的样子，但有些事情你需要先知道。教堂里的灵魂给了我青春，但它恨我们，所以我不知道它承诺的是不是真相。如果你想改变我。.我可能活不了了，如果我活下来了，我可能又变成一个老女人了。我要你选择如果你拒绝我。.我可以接受，因为我至少可以最后看你一眼。
  哦，卢娜。我当然会。四十年前，我也许有勇气从你身边走开，但是这种勇气已经被没有你的痛苦所摧毁。我不能再让你走了。
  但我可能不会一直这样。
  失去青春的想法是令人痛心的，因为如果我永远都是一个满脸皱纹的老巫婆，他又怎么能继续爱我呢？
  你的美丽从未离开过你，卢娜。这些年来我看到你的改变，我爱我看到的一切。他一边说着，一边用手指在我的脸上轻轻地划着。我喜欢你笑时眼睛周围的线条，特别是玛丽。你眉头上的这些人是为了小黛比。我也喜欢看着你的身体变得柔软，看着你的胸部因为给自己的孩子提供食物而变得沉重，而不是别人的。所有这些变化都是完整幸福生活的标志。这是唯一能让你远离的东西，让你知道如果我不让你走，你就不会有家庭。你很美，卢娜。即使时间也不能把它从你身边带走。
  你冻僵了,他说。让我抓住你——
  不，不,我说，尽管我的牙齿打颤得很厉害，我发现很难说话。
  我不知道我还有多少时间，但我希望我看到的最后一样东西是这个地方，这样我就可以记住那些日落时在这里等你的日子。但是...但是我来这里还有另外一个原因。我不能离开你，艾弗里，所以我得向你要点东西。我不确定你能不能做到。
  什么都行。只要你向我提出任何要求，我都会答应。
  我希望你把我变成你现在的样子，但有些事情你需要先知道。教堂里的灵魂给了我青春，但它恨我们，所以我不知道它承诺的是不是真相。如果你想改变我。.我可能活不了了，如果我活下来了，我可能又变成一个老女人了。我要你选择如果你拒绝我。.我可以接受，因为我至少可以最后看你一眼。
  哦，卢娜。我当然会。四十年前，我也许有勇气从你身边走开，但是这种勇气已经被没有你的痛苦所摧毁。我不能再让你走了。
  但我可能不会一直这样。
  失去青春的想法是令人痛心的，因为如果我永远都是一个满脸皱纹的老巫婆，他又怎么能继续爱我呢？
  你的美丽从未离开过你，卢娜。这些年来我看到你的改变，我爱我看到的一切。他一边说着，一边用手指在我的脸上轻轻地划着。我喜欢你笑时眼睛周围的线条，特别是玛丽。你眉头上的这些人是为了小黛比。我也喜欢看着你的身体变得柔软，看着你的胸部因为给自己的孩子提供食物而变得沉重，而不是别人的。所有这些变化都是完整幸福生活的标志。这是唯一能让你远离的东西，让你知道如果我不让你走，你就不会有家庭。你很美，卢娜。即使时间也不能把它从你身边带走。
  我让解脱的泪水自由地流下来，我一次又一次地想，为什么我曾经怀疑过他，怀疑过他对我的爱。
  我还想从你那里得到一样东西，艾弗里。我这么做是因为我想永远和你在一起。所以你得保证你不会再离开我了。你必须答应我，艾弗里，因为我不会再让你这样对我了。
  我知道我的声音中带有愤怒的回音，但很难掩饰，因为再次与他分离的想法太过尖锐地触动了我受伤的心灵。
  没有什么能再把我们分开了。
  这就是我回到他身边的原因。但我们还有最后一个障碍，那就是我是否能挺过这次变化，如果我能，我会叫醒一个漂亮的年轻女孩还是一个老太太？但是现在没有什么可以让我回头了，和艾弗里的生活又一次在我的掌控之中了。
  因此，我躺在新装修的红色天鹅绒卧室里，穿着他多年前为我买的一件礼服。
  当他咬住我的脖子时，他确保我不会感到疼痛，当我的血液从身体中流出时，我最后的力量开始消失。当我喝了他的血之后，我感觉到一点力量的回归，但是我仍然很虚弱，时间对我来说很快就要用完了。
  最后一刻到来了，当他看着我，嘴唇上带着血迹，把双手放在我头的两侧时，他犹豫了。
  我伸出手去，抹去了顺着他面颊流下的银色泪痕。他犹豫不决，因为他必须杀了我才能开始转变，当我意识到我可能对他要求太多时，我开始有些恐慌。但如果他不这么做，我还是会死。
  艾弗里，你得快点,我说，我的声音不过是耳语。
  他紧紧地闭了一会儿眼睛，当他再次睁开的时候，他看起来完全破碎了。只要...只要你一定要回到我身边，卢娜。
  艾弗里，即使这不起作用，我。.我会想办法回到你身边的。我总会想办法回到你身边的。
  他小心翼翼地吻了吻我的前额，紧紧地抓住我的头。我最后看到的是他眼中痛苦的神情，然后就什么也没有了。
  当我醒来的时候，我立刻知道我一定是死了，去了天堂，因为虽然我躺在大厦的红丝绒房间里，里面却满是鲜花。我周围的一切看起来都不一样，感觉也不一样。我穿的那件衣服是那么柔软和华丽，与我的皮肤相得益彰;仿佛我可以感受到每一缕面料的抚摸。这颜色是我见过的最浓烈的红色。它在灯光下柔和地闪烁着，不再是柔软的琥珀色，而是明亮的黄色，使整个房间看起来就像被阳光照得满满的。房间里的一切似乎都隐藏着一层层的东西，我只要看得足够仔细就能发现。唯一的问题是疼痛，一种从我的骨头发散出来的灼痛，不像我以前感觉到的任何疼痛。我也饱受饥饿和干渴的折磨，这似乎正在吞噬着我的灵魂。
  我从床上爬起来，惊奇于我的身体和动作是如此轻盈。当我走到镜子前的时候，一种震惊在等待着我。我期待着能看到自己在妈妈的药水之前是什么样子。虽然我又变年轻了，但我从来没有见过自己变成这样。我的皮肤真是令人窒息。如果真有褐色金子这样的东西，那么我正在看着它。我的眼睛就像是深棕色里隐藏着许多不同颜色的深色棱镜。我以这种新的形式审视自己的时间越长，我就越清楚地意识到，我的外貌实际上并没有改变。我的视野发生了变化，因为我不再有人类的视野，而是吸血鬼的视野。我努力回忆以前每次照镜子时看到的景象，尽管这些景象仍然有所增强，但镜子的效果却开始减弱。看起来我可以控制我所看到的，就像我可以控制我所听到的。这栋房子总是像教堂一样寂静无声，但是却很吵闹。它的吱吱声、呻吟声和叹息声就像是永恒的挽歌，甚至是角落里一只蜘蛛织网的声音也成了这首悲伤交响曲的一部分。外面，我能听到某个林地生物的心跳声，以及它觅食时发出的声音。我还能听到成千上万的昆虫，它们的活动就像一支小军队一样。这是一个美丽的合唱，我可以增强或减弱一个单纯的想法。
  我发现自己被外面的另一个声音所吸引，离房子有一段距离，然后意识到那是脚步声，一个男人的脚步声。它们对我来说就像是心跳的声音。我的心高兴地歌唱，几乎足以淹没那种可怕的疼痛和干渴。那是艾弗里的脚步声，他正在回家的路上。我的注意力奇迹般地集中在他身上，虽然我仍然在我的房间里，但我的心却完全在另一个地方，在一个由房间和门廊组成的广阔领域里，有时候还有大片空旷的空间。
  我知道我在艾弗里的脑海里，因为我在那些房间里看到的一切似乎都指向我。甚至他来美国之前的生活记忆也被他对我对他那时候的人的想法和感觉的印象所浸染。但我忍不住回想起他在找到我之前独自在荒野中度过的那些年。他们人数众多，像干旱的沙漠一样绵延不绝。看到那些孤独的日子，还有那些在他放我走后发生的事情，缓解了我一生中大部分时间所怀有的愤怒。