我再次感觉到自己控制住了局面，当我准备离开时，看见紫拉站在大约五米开外的地方，她的眼睛闪烁着冷酷的光芒，在看着我的时候，她在计算着火点。我诅咒自己太粗心了，竟然让任何人看到我那种状态，在我走开之前，我瞪着她，知道她已经成了我在夜幕降临之前必须克服的另一个障碍。
  当我离开树林的时候，我不安地抬头看着太阳，太阳似乎爬得更高了，然后我跑下山，朝主屋跑去。当我在耀眼的阳光下奔跑时，一种紧迫感袭上心头。我感觉到死亡即将来临，就像太阳一样，它几乎不可能逃脱。我跑过棉花田，几乎看不见我的黑人同胞，继续向大房子走去，去找玛丽。我需要她传递一个信息。我也需要说再见，因为我知道死亡即将来临，当死亡来临时，我不想不说再见就离开这个世界。
  当我到达大厦时，我感到一阵恐惧，我清楚地记得，仅仅一个月以前，我的整个生活只不过是照料这所房子和它的住户的每一个怪念头而已。尽管热浪滚滚，我还是不寒而栗。
  我快到厨房门口的时候，看到了其他三个奴隶。他们用同样的警惕的惊讶表情盯着我，然后他们明亮地笑了，虽然还没有明亮到使他们眼中的疑心消失。他们停下手中的活，向我走来。
  卢娜，你还活着。赞美耶稣,一个身材矮小、皮肤粗糙的女人向我微笑着说。
  见到你真好，卢娜。我们都在为你祈祷。他是一个又高又瘦的农场工人。
  是吗?我冷冷地说。从我当晚站的位置看，肯定不是这样。
  他们的笑容慢慢地消失了。也许是我的目光中散发出来的傲慢的鄙夷，而不是我的话语，让他们恐惧地盯着我。
  不...不是那样的，卢娜
  滚开,在我从他们身边冲过去之前，我轻蔑地哼了一声，因为我看见玛丽从厨房里冲了出来。
  她看上去更瘦了，眼睛下面有深深的圆圈。当她看到我时，她突然停下来，盯着我看了几秒钟。然后，她把手里的菜篮子扔在地上，泪流满面地向我跑来。
  卢娜!她的拥抱几乎把我撞倒在地。卢娜！哦，上帝，卢娜。没错，你还活着。
  她挣脱开，双手捧着我的脸。你没事吧，姑娘？发生了什么事?
  我可以看到另外三个人急切地听着，所以我压低了声音，把她和我从他们身边拉开。
  我很好，玛丽。真的,我说，不安地瞟了一眼太阳，它就像一个沙漏，慢慢耗尽了我的希望。
  哦，卢娜。我以为你死了。我很确定。但是发生了什么？为什么它把你带走了?
  我发现我无法回答。谈论艾弗里太困难了，当我心痛，担心他的生命安全的时候，我不得不假装恨他。所以我只是摇了摇头。
  听着，玛丽。我得走了。我只是来找你，因为我想让你知道...我..。.我想你。
  她惊讶地盯着我，好像她已经放弃的梦想终于实现了。那一刻我意识到，尽管她不允许我像对待种植园里的其他人那样对她保持距离，但她开始相信我根本不在乎她。
  然后她的脸皱了起来，她又哭了起来。
  哦，主啊，卢娜。你怎么了？这对你有什么影响?
  现在你给我闭嘴，玛丽。我说着伤心地笑了笑。我没事。这对我没什么影响。我只是想让你知道，就这样。我得走了。但你能找到约翰老爷，让他到我的船舱来吗?
  现在她看起来很困惑。他不在这儿。他去见律师了。她的声音变成了耳语。但是你为什么要他到你的船舱来呢？你什么时候让他呆在你的船舱里过?
  我得问他一些事情。
  她把手放在屁股上，用严肃的眼神盯着我，像往常一样，当面对这种眼神时，我屈服了。
  你知道我现在自由了，但他正在想办法把我留在这里，所以我需要和他谈谈。
  现在她正瞪着我。姑娘，我看你是疯了。你以为你能说服他放弃你，让他拥有一些他将要失去的东西吗?
  玛丽，求你了。照做就是了!
  好吧。但当你和我们一起回到这里时，你不会感到震惊。
  她走开了，但我抓住她，再次拥抱她之前，我让她走了。她的眼里又充满了泪水，在离开之前，她向我投来一个长长的疑问的眼神。
  我不理会聚集在一起的一小群黑人，走开了。他们一离开我的视线，我就开始跑，和沙漏里慢慢滑落的沙粒比赛。
  我跑进了树林，为了喘口气，我减慢了速度，开始快速散步。
  我让玛丽把约翰少爷叫到我的船舱来，因为他有枪柜的钥匙。他今天早上也穿了一件。我的计划是让他单独一个人，想办法把枪或钥匙从他身上取下来，然后从马厩里取一匹马。这充其量是一个软弱的计划，由于约翰少爷不在这里，我也不知道他什么时候会回来，这个计划变得更加复杂。时间也不在我这边。
  感觉好像脖子上套着绞索一样，每过一秒钟，我就紧紧地绷紧身体，没有做任何事情去接近艾弗里，我继续向前走，拼命地绞尽脑汁去想一个更可行的计划。
  然后，我大吃一惊，在树林里停了下来。
  茱莉亚站在树影斑驳的树影中。她几乎无聊地哼了一声，然后慢悠悠地向前走去。我惊奇地站在那里一动不动，希望象黑夜里的满月一样，照亮我失败的灵魂。
  你真是一匹聪明的马!当我意识到她不是幻想时，我惊叫起来。
  我吻了她，拍了拍她的脖子。接着，我兴奋地想起了藏在她马鞍下的那个小背包。它还在那儿，还有那把上了膛的枪。
  眼泪涌上了我的眼睛，我不得不花了一点时间来稳定自己。
  茱莉亚的到来就像是一个奇迹，在那一刻，我感受到了我一生中从未有过的东西:自信。这是一种美好的感觉，似乎我生命中所有的事情都在引导我走向这个完美的时刻，在这个时刻，我敢于勇敢地面对不可能的事情，并在这样做的同时取得非凡的成就。