真的吗?斯泰西问道。
  这是一种侮辱,我说。
  哇，哇。海登举起双手。如果你需要的话，我可以慢一点。看看这个。他把桌上那块巨大的平板电视旋转过来面对我们。在它上面浮动着一个光滑的、尖尖的黑色照相机的大于生命的图像。它看起来像某种怪异的外星人，想把我的脑浆从头骨里吸出来。这是最新产品，我们首选的先进齿轮供应商。
  为什么?我问道。
  因为他们绝对是最好的,海登说。
  有一种潜在的企业关系为我们提供了折扣,尼古拉斯说。
  是的，那也是,海登说。那么，回到今天的教训。闹鬼的地方会变得很冷。人们称之为冷点。这是因为鬼是冷的，你看。这样你就可以在热能上看到它们了。
  这是因为鬼魂正在从空气中吸取能量,斯泰西说。鬼魂渴望能量。
  他们可以利用周围环境的热量来帮助他们行动或表现,我说。即使是烛光。
  是的，是的，每个人都知道这些,海登说。不管怎样，我们使用热气流是因为幽灵是冷的。而且真正强大的幽灵真的很冷。他们越冷，他们就越刻薄。有问题吗?
  没有,我说。下一个话题。
  让我们再多谈谈那些事情吧,海登说，当他不停地说着对于斯泰西或我来说没什么新闻的时候，尼古拉斯漫步到他的替代性管理工作环境中，关上了他最小化分心的大门。
  海登继续详细描述了相机的功能，包括记录、倒带和快进按钮。然后他拿出一个三脚架来演示。
  一个小时后，他说,现在，让我们谈谈热护目镜。有谁能告诉我热感相机和热护目镜的区别吗？有人知道吗？斯泰西？艾莉？斯泰西？你知道我必须把你的参与情况写下来，对吧？我必须评估你是否准备好，处理我们的装备。
  相信我，斯泰西和我最不希望的就是处理好你的装备,我说。我指着墙边那一堆锁着的笼子。我们想要的只是获得我们自己的权利。它可能比你带来的这些东西更便宜，更少的铃声和口哨声，但它总是被鬼魂破坏。
  是的，你不想在这些东西上花太多钱,斯泰西说。
  哦，但是女士们,海登说,我想我记得你上一个案子需要我们的装备，对吗？鼓励鬼魂表现的独家原型？我没在购置清单上看到这些。我还可以补充一句，这是我帮忙编写的。
  这份工作过去都是关于鬼魂试图挖出你的眼球,我说。不要坐在会议室里。我怀念那些日子。
  海登毫无用处的训练持续了一个上午。我试图抓住一根天线，跑到外面的暴风雨中，试图得到命中雷霆，因为我有一种预感，这比坐在办公桌前听海登讲课更痛苦。他说话的时候也吃零食。烧烤车，酷牧场多力多滋，还有一个国王般大小的小薄荷糖从他的喉咙里滑落下来，在他的屏幕上拍摄齿轮的图像。
  我不断地偷瞄着卡拉办公室关着的门，就像一只被虐待的狗，害怕主人回来。我想象着她在那里，每次看到她的门，都在窃笑。
  也许她根本就不在那里。我可能因为害怕办公室空无一人而发抖。
  这就给我们带来了一个小玩意，我喜欢称之为怪物嗅探器。那么，谁想吃午饭呢?他难以置信地问道，好像他桌子旁边的垃圾桶里并没有装满糖果包装纸和薯片袋。你觉得他们会让我买一桶那种辣椒奶酪酱吗?
  等等，怪物嗅探器是做什么的?斯泰西问道。我瘫坐在椅子上，无法理解为什么斯泰西会问一个后续问题，当他终于，幸运的，建议休息。
  我很高兴你问了!海登说着，走近了斯泰西。他从口袋里掏出太阳镜，戴上。这正是我喜欢在午餐时谈论的事情。我打赌你一定喜欢汉堡。他仔细地看着她。不，等等。克里斯托·奇克斯。小炸鸡三明治?
  啊，对不起。我不怎么吃......斯泰西的脸皱了起来，我看着她挣扎着想出一个不会引起另一个邀请到另一个地方的反应。...任何事情
  你什么都不吃吗?
  是的，这是一种流行的新饮食,她说。你可能读过这方面的文章。
  不，伙计,他说。你应该到克里斯托来教育我。
  克里斯托不会发生的。我站起来，伸出我的腿，它已经变得有点僵硬和困倦，所有的坐。在我们的午餐休息时间，我需要斯泰西的帮助。
  我很擅长帮忙!海登说。
  这是女孩子的事情,我补充道。
  我很擅长处理女孩的事情，兄弟！我的摔跤教练总是告诉我，我是他见过的最女孩子,海登说。
  对不起。我挽着斯泰西的胳膊。我相信你和斯泰西将来有足够的时间一起吃午饭。
  哦，是吗?海登向她微笑。
  是的......什么?斯泰西问道。我的意思是，呃，抱歉。我们得走了。
  我们最终到达了停车场，在那里我们躲避雨水ーー现在只是下着毛毛雨，但还是下来了ーー然后爬进了斯泰西的绿色逃生梯。
  好吧,斯泰西边说边开车。她用另一只手把金色的头发从脸上往后梳。你为什么暗示我想在将来多花点时间和他在一起?
  也许他喜欢你,我说。
  是的，就像真菌一样。斯泰西皱着眉头，让她的车闲着，而她则在沉思。雨水溅到了挡风玻璃上。你知道，没有什么东西可以让你成长，这是非常积极的。我是说，你到底在想什么？细菌？虱子？zits？缺点?
  头发,我指出。
  是的，但大多数时候是在你并不真正想要的地方。
  在我没有胃口之前，我们去吃午饭吧,我说。
  然后，一个黑色的形状出现在我身边的乘客窗口，突然之间，那里的阳光变得斑驳起来。我跳了起来，吓了一跳，转过身来，看见蒂娜被一把黑色雨伞撑着。她微笑着，好像她喜欢吓我半秒钟似的。
  我把窗户放低了。是吗？我们要走了。我想如果你真的想让我们给你带点什么
  卡拉想马上见你,她告诉我。我给你发短信了
  我的手机响了。
  就是这样,她说。
  不能等到午饭后吗?我问道。
  啊，你不知道'立即'是什么意思吗?她悲伤地、可怜地看着我。
  是的，好吧，非常有趣。我已经又感觉不舒服了。我不知道卡拉这次想从我这里得到什么，但是正是她让我觉得我终于摆脱了午餐休息的自由和舒适，然后把我卷回来，让我更不愉快。
  当我回到雨中，再次拉紧引擎盖时，我感到一股新的恐惧从我的内心深处升起。我很害怕卡拉，我讨厌她让我有这种感觉。
  我为了一个令人厌恶的经历付出了努力。
  我冲破细雨冲向门口，然后停在门外。蒂娜留在了斯泰西的suv外面。
  这是什么?我回电话了。我的心怦怦直跳。我并不急于见到卡拉，但我也意识到我别无选择。因此，最好尽快结束这一切。就像撕掉创可贴。或者是大手术减去麻醉剂。我们为什么要等待?
  蒂娜指着斯泰西，她仍然在空闲的逃亡中。她也来了。
  她知道吗?
  斯泰西关掉了引擎和车头灯，然后打开车门，退出了。我刚收到一条短信，想去看看卡拉。她看着蒂娜。你为什么五秒钟前不当着我的面告诉我?
  蒂娜耸耸肩，轻轻地走过我身边，一句话也没说就回到了接待员的办公桌前。
  千禧一代,我喃喃自语，摇摇头。没有社交技巧。
  我们不是千禧一代吗?斯泰西问道。
  我把自己包括在内。让我们去看看吸血鬼女王想要什么
  斯泰西和我穿过大厅。我试了一下车间的门，然后当我意识到它又锁上了的时候叹了口气。
  这真的很烦人,我对蒂娜说。
  哦，你又忘了你的徽章了吗?她没有抬头就问。
  得到了我的斯泰西靠在我身边，用她的脸和上面的psi标志刷了张卡片。
  哪里?我问道。
  来自海登。我今天早上到这儿时，他已经为我准备好了。
  多么甜蜜啊。你还是拒绝了他在克里斯托的午餐。我摇了摇头。冷，斯泰西。冰冷。
  我们走进车间时，沉默了下来。我开始向卡拉办公室关上的大门走去，那里的热情和我在一个暴风雨的黑夜里走近一个被遗弃的殡仪馆的大门。
  它帮助我拥有了斯泰西，但也给了我另外一个人的担忧。
  我握紧拳头，直到我的指甲咬到手掌。坚强起来，我告诉自己。我想到了我的跆拳道老师，一个体型只有我一半的女孩，但是却像老虎一样强壮。保护你自己，她曾经告诉过我。保持警惕。当你看着机会的时候要有耐心......然后罢工。