为了节省时间，我们从工作中捡起了雅各布，那是一座高大的建筑物，窗户是黑色的，可以俯瞰约翰逊广场的喷泉和花园。他正在打电话，一手拿着一个笔记本电脑盒，迅速地对客户说话。他向我点点头，然后爬进货车的后面，坐在我们不得不为他准备的座位上——后座通常是为了给装备腾出空间。
  他没有完成他的电话，直到我们到达城镇的西部边缘。
  介意我在这里汇编一些财务报表吗?他问道。
  你想要什么就编什么,我回答。
  我们又一次开了三个小时的车去了鬼城古德韦尔。斯泰西把我们停在墓地门口。我看着那些杂草丛生的坟墓。太阳已经在地平线下面了，天空变成了紫色。月亮满了。
  我应该抓住一个陷阱吗?斯泰西问道。
  我们只是想和梅西谈谈，看看她能告诉我们什么。我不认为把她抓起来，是很好的第一步我打开了墓地的大门，把门推开。我们周围的声音似乎都在低语。我试着告诉自己那只是草，杂草和叶子在傍晚的风中吹着，但我对此表示怀疑。我把手电筒指向地面，不想吓跑任何鬼魂。
  哦......哇哦。雅各布在大门里停了几步，斯泰西从后面撞上了他。
  路障是怎么回事?她问他。
  这个地方很不寻常,他说。我感觉到了很多...松散的灵魂。这没有任何意义，但通常情况下，在这样的墓地里，鬼魂有点植根于他们的小地方，或者和他们紧紧相连。在这里，它就像一群不属于这里的灵魂。
  听起来很准确。我走到长凳上，在那棵不断蔓延的橡树下，找到了梅西的陷阱。它刚好按照程序打开了。如果没有别的，我们在这次旅行中找到了一个陷阱。
  我假装没有听到脚步声，或者注意到被看不见的眼睛看着的感觉，但是寒冷的颠簸刺痛了我的全身。看不见的东西开始以一种相当不友好的方式触摸着我，抓住我的四肢。我感到脸上有一个冰冷的指尖，然后猛地抽身离开。
  他们都围着你转,雅各布说。他举起一只手。等等，等等......他们都在同时说话。他们真的很生你的气，艾莉。他们说你把他们从家里带到这里。
  是的,她说。他们应该停止骚扰生者。
  他们的声音越来越大了。
  你能不能找到她?我问道。有很多时间开车去告诉雅各布关于梅西的事情，并把她的照片给他看。
  很难......每个人都安静!他喊道，好像他站在一个喧闹的音乐会中央，或者可能是世界上最大的日托中心。我所能听到的就是树叶在移动，树枝断裂。他指着一个高大、倾斜的方尖碑的一般方向。你，就在那儿。你是梅西，不是吗?
  你找到她了?斯泰西问道。
  她很生气。对你。雅各布指着我。她看起来已经准备好发动攻击了。
  梅西，你能听到我吗?我问道。
  她在点头，她在跟踪你,雅各布说。
  我能感觉到我周围的空气越来越冷，越来越沉重，这让我想起了崔德威尔家的门厅，当时她还在那里徘徊。可能是同样的温度和电磁读数，尽管我没有检查我的仪器。
  饶了我吧，现在我明白了，我真的很抱歉把你带走了,我说。是你在阻止那些危险的鬼魂，不是吗？你试图警告活人。当路易莎说房子里住着一些鬼魂之后，我就明白了这一点，但是在梅西死在门厅之后，大部分活动都停止了。这就是为什么每个人看到的只有你。你是这所房子的守护者，生者的保护者。
  我得说她现在看起来没那么生气了,雅各布低声说。她在听。
  马什上尉确实杀了人，就像你告诉警察的那样。神秘的仪式谋杀。雅各布说，马什上尉认为他可以通过黑魔法延长自己的生命，当你的主要爱好是吸烟、喝酒、和妓女厮混时，这是非常有用的。所有其他的鬼魂都是他的受害者，不是吗？他是那个把他们都关在那里的人。
  哇，她很兴奋,雅各布说。我几乎不能把注意力放在她身上。她就像一个能量的模糊。在那些老卡通里见过塔斯马尼亚魔鬼吗?
  这就是你杀他的原因，你发现了他的所作所为。但是，即使把他刺死也没有阻止他。他在死后不断地杀人,我说。因为他喜欢这样，我猜。他喜欢让那些鬼魂到处打转。但是他的第一次谋杀是他自己的妻子。他给她下了毒，因为她不断的祈祷和无休止的教诲并不符合他所想要的生活。你不能在一个充满祈祷的房子里练习黑魔法。还有他的侄女路易莎——她知道那个老鬼正在杀一个寄宿生，但是她不在乎。她站在他那边。也许是因为他把房子留给了她。我说的对吗?
  雅各布说:她点头很快，脸上一片模糊。。看起来有点恶心。
  饶了我吧，我们只是想问你点事情,我说。你是怎么把所有的鬼魂都拉回来这么久的？告诉我们关于马什上尉的一切事情，告诉我们怎样才能阻止他。
  雅各布看了看我身后的空白，什么也没说。
  怎么样?我问道。
  她在叫喊,雅各布说。我不知道，她只是安静了下来...
  你能告诉我们的任何事情,我说。我们千里迢迢来找你。
  她......雅各布摇了摇头。她什么都不想告诉你。她不信任你。
  因为我把她困住了，把她带走了?
  我想是的。她...等等。雅各眯着眼睛，斜着头，好像在挣扎着要听。她不会告诉我们，但她会告诉我们的。
  好吧，给我们看看,我说。
  回到家里。她想和我们一起回去。雅各布向我道歉，耸了耸肩。
  那么......我应该去抓一个陷阱?斯泰西问道。
  不是陷阱,雅各布说。她想搭人的便车。
  等等,斯泰西说。这听起来像是她希望有人邀请她去拥有它们？是吗?
  雅各布点点头。
  那是你的部门，雅各布,我说。她可以占有你。
  呃，什么?雅各布问道，给了我一个眼神，表示他不太同意我的计划。占有我?
  如果你问我的话，我会认为这是通灵的,我回答。那就是你。
  这个女孩说得有道理,斯泰西接着说，并且站在我这边。
  我不是......雅各布又看了看我旁边的空地，然后又恶狠狠地笑了笑。我想要什么并不重要。她不想占有我。她想要...你。雅各布指着我。
  我？为什么?
  因为，就像我说的，她不信任你。她想看着你。
  但她信任你吗?我问雅各布。她才刚认识你。
  我没有囚禁或绑架过她，所以我有这个打算,雅各布说。这是她的条件——她拥有你，艾莉，回到家里，否则她不会帮助我们。她担心你会背叛她，或者利用这些信息去做其他的事情，而不是为了驱逐马什上尉。
  这对我没什么吸引力。附身通常与恶心、扭曲的鬼魂联系在一起，他们想用你的身体来暴力，破坏，或者只是简单的恶心。比起被鬼附身，我更愿意做的事情包括吃一桶活的水蛭，在充满水的水里游泳，一打伤口流血，把我的头伸进一只饥饿的河马的嘴里。
  还能有什么其他目的呢?我问道，不顾一切地想改变谈话的方向。
  她认为你可能和马什上尉一起工作,雅各布说。我的意思是，她把他困在房子的角落里，是你把他和他的俘虏精灵一起放出来的。也许你想帮助他，或者向他学习一些神秘的东西。这就是她所害怕的。
  我叹了口气。时间在浪费，我不认为梅西会很快改变她的想法。从她的角度来看，我是敌人。显然，她是让你的朋友亲近，你的敌人更亲密的哲学的粉丝ーー这种哲学如此接近，以至于她实际上就在我的身体里。
  你知道吗?我说。我们得行动起来。告诉我该怎么做。
  你会让她占有你吗?雅各布问道。
  是的！让我们快点结束这一切吧。
  我想你要做的就是邀请她,雅各布说。大声说出来。清楚表明你的意图。
  我深深地吸了一口气，试图让自己抵抗我内心所允许的危险。
  好吧,我说。饶了我吧，你可以跳进我的身体里面，然后搭车回家。但是你不能控制我。只是今晚而已。当我们结束时，你必须让我安静下来。我真的不知道我的条件是否有约束力。我没有一个超自然的律师，来审查合同的条款。据我所知，一旦她在我体内，我就会成为她的终身囚犯。
  我感觉到我周围的冰冷沉重，就像梅西试图从我的手指上扯下银项链一样。有那么一瞬间，我无法呼吸，世界变得更加黑暗。我浑身发抖，以为自己会晕过去。