我们走过那扇门，它的边缘是弯曲的，生锈的钉子，然后放松它关闭。
  其他的房间和我们第一次看到的房间很相似，有着漂亮的高高的天花板，拱形的彩色玻璃窗户，低语着房子原来的荣耀，现在已经被灰尘和污垢覆盖了。墙壁彼此设置成奇怪的角度，给每个房间一个独特的形状。
  房间是空的，除了我们不是特别想要检查的碎片，还有偶尔的椅子、桌子或者床架。我们找到了另一个洗手间，水槽被移走了，上面的镜子也被打碎了。我们还发现了第二个被钉死的小卧室，后来被撬开了。
  看着房间里面，我们发现一个腐烂的双人床和一个腐烂的树冠。衣橱里挂着蕾丝衣服，包括一件老式的胸衣和一件剪裁得丑陋的红色连衣裙。我们有同样的不安的感觉，但没有读数。
  回到二楼的大厅里，我打开了一扇门，希望能找到一个亚麻橱柜，但是却发现了一套通向三楼的楼梯。相比之下，之前的楼梯看起来很宽敞。楼梯陡峭而浅，几乎像一个梯子。
  我们应该去看看吗？他们说主人套房在那里，对吗?斯泰西问道。她的声音里有些忧虑，但也有点兴奋。我不得不承认她很勇敢。也许我对卡尔文给我安排一个新的学徒来训练感到有些不爽。也许吧。
  没时间了,我说。快到午夜了。我们需要点亮陷阱。
  当我关上门，走到走廊上时，斯泰西看起来既松了一口气，也很失望。
  我们回到前面宽阔的楼梯旁的大厅。我瞥了一眼二楼那个坏掉的光头，我不知道梅西是不是把自己挂在那个特别的光头上，但是我不由自主地想象着。
  门厅地板上闪烁着电灯笼的淡淡灯光。这个房间比我们去过的其他房间至少要冷十度。emf指数波动高达2.2毫戈，然后是2.3。它是幽灵-电磁范围的低端，至少足以表明一个残留的或休眠的鬼魂，至少。
  所以，据我们所知，她通常从这个房间开始，然后穿过那扇门，沿着大厅走下去。我打开了通向走廊的门，在那里，斯泰西的热感摄像机捕捉到了从门厅里冒出来的寒冷气氛。
  我被甩了一会儿。很明显，戴尔今天一直在努力工作——或者更有可能的是，他的承包商一直在努力工作，而他却带着啤酒站在那里，给他们不必要的建议，就像他对屋顶工人所做的那样。
  新鲜的，没有油漆的墙衬在大厅的两边，让它看起来像是新建的东西。这意味着他们已经完成了拆除腐朽的旧镶板和更新电线，但是我不想扔掉一个开关并且测试它。相反，我把夜视镜掉在了眼睛上。
  让我们切断她的联系,我告诉斯泰西。我从锁着的安全门附近的便携工作台上抓起一把锤子和几颗钉子。
  我们回到大厅，我关上走廊的门，开始把它钉在门框上。
  哇!斯泰西说。特雷威尔夫妇不会因此而感到不安吗?
  如果我们不除掉他们的鬼魂，他们会更难过。我敲了第三颗，也是最后一颗钉子，然后测试了门。它被密封住了。
  你是老板。史黛丝耸了耸肩，看了看表。离午夜还有三分钟。
  让我们点燃它吧。我走向那个大的气动结巴，伸进了圆柱形的陷阱。盖子已经装入了雄蕊，随时准备猛击并在一瞬间封闭陷阱。
  我把被污染的银色项链放在圆筒底部，旁边是一根挂在小钉上的白色蜡烛。在圆柱形的陷阱里又建了两个洞，一个在中间，一个在顶部附近。每个人身上都挂着一支白色的蜡烛。
  想来点这个吗?我打开工具箱，拿出一盒火柴。
  真的吗?史黛丝的眼睛闪闪发光，就像一个女孩收到一匹小马作为生日礼物。我可以吗?
  你能搞定一场比赛吗?我严肃地问道，抵制住我对她的渴望窃笑的冲动。
  我可以她用同样庄严的语气回答道，我笑了。
  史黛丝点燃了一根长长的火柴，然后把它伸进了陷阱，点燃了三支蜡烛。我在房间里走来走去，收集和关掉电灯笼。我把它们放在我们的营地里，还有睡袋。
  现在怎么办?斯泰西问道。
  把火柴吹灭，坐下来。我的睡袋掉进了一个盘腿的位置。
  我觉得我应该说点什么。
  我笑了。你不是在施咒。鬼魂可以靠蜡烛的热量来吃东西。你只是在为它准备食物。
  那么，我们为什么需要项链呢?史黛丝坐在我旁边，关掉手电筒，把蜡烛作为房间里唯一的光源。
  真正引起她的兴趣。在一个糟糕的紧要关头，你可以尝试使用蜡烛，除此之外什么都不用，但是如果你有别的东西来吸引鬼魂的话，那就简单多了。现在保持安静，看着。
  我们看着三根蜡烛在透明的圆筒里燃烧。铜网不会遮挡你的视线，就像屏幕门挡住了你对车道的视线一样。然而，铅制玻璃扭曲并放大了闪烁的火焰。
  我把夜视镜还给了工具箱，换上了热护目镜，把它们放在额头上，以防万一。不管出于什么原因，这个鬼魂出现在热量中比夜视好得多。
  嘿，我什么时候有自己的护目镜?斯泰西低声说。
  它们很贵。也许在你的试用期结束后。
  我不知道我有试用期。
  嘘,我说。现在已经过了午夜。小心鬼魂。
  我们一直盯着相机显示屏的阵列。在热感相机上，蜡烛显示出在一个蓝色的房间里发光的红色和黄色的斑点。在斯泰西的笔记本电脑上，我们可以看到由高灵敏度麦克风捕捉到的声波，这种麦克风可以监控人类听觉的正常范围以上和以下。
  我把我的melmeter和遥控器放在我面前的地板上，这样我就可以看到陷阱里的传感器是否比我周围的房间温度更低或者更高。
  然后我们等待。
  大房子在我们周围安静地躺着，三支摇曳的蜡烛在墙上投射出巨大的、不断变化的阴影，尤其是在光线穿过楼梯和二楼人行道上雕刻的光线时。
  过了一会儿，我听到吱吱声，然后又响了一声。可能什么都不是。
  又一个吱吱声。史黛西看着我。
  然后在前面的楼梯上踏出一步。只有一个，但是像鼓点一样清晰。
  你听到了吗?史黛丝开始说。
  嘘!我把暖气放在眼睛上，朝楼梯看去。一阵深紫色出现了，消失在楼梯的脚下。
  我的视线变得更加蓝色，我能感觉到周围的房间变得越来越冷。更多的深紫色的微尘出现在断裂的光栅下面，在陷阱内三个发光的红点上方几英尺的地方，空气中出现了更多深紫色的微尘。他们在能见度的范围内进进出出。然而，越来越多的细菌开始出现，直到我看到一团冰冷的寒冷，可能有一英尺宽。
  艾莉!斯泰西低声说。热感摄像机--
  我把一根手指放在她的嘴唇上，而她的眼睛却在窃窃私语。我们不能冒险把鬼魂吓跑。
  微细的紫色薄雾在人行道下面向下飘落，好像一阵微风把它吹到了走廊的门口。我紧张起来，准备看看当梅西发现它被钉死时的反应。
  薄雾在那里盘旋，变得更加密集，模糊地开始显示出一个女人的形状。然后，它的每一个粒子立刻冻结。
  一声巨响从门口传来，仿佛有人生气地敲门。
  第二声枪响。然后雾气又开始动了起来，凝结成一个清晰的女人形状。
  音频应用上的读出图标——高灵敏度的麦克风收到了一些东西，尽管我没有听到任何声音。
  女人的形状朝着前厅的门走去，我关上了门，但没有把门锁上，也没有用任何方式把门锁起来。她移动得太快了，以至于她又变回了一个云形。
  她完全无视我们的陷阱。
  啊哦,我低声说，跳起来，拿起遥控器。我认为她正试图找到另一条出路。
  我跑向陷阱，小心翼翼地越过燃烧的蜡烛，把项链取出来。
  鬼魂到了客厅的门口，门吱吱作响地打开了。
  天哪,史黛丝低声说。她抓住手电筒，幸运的是手电筒没有打开。除了在摄像机前，在陷阱附近，她看不见鬼魂，所以开门的生锈声音使她吃惊，让她跳了一下。神圣的牛，神圣的牛......
  怜悯,我说着，慢慢地向鬼魂走去，就像你对付一匹受惊的马一样。梅西.你能听到我吗?
  紫色的薄雾似乎犹豫了一会儿。然后，它又凝结成一个女人的形状，面对着我从开放的客厅门。
  我们互相看了一会儿，虽然我几乎看不清她脸上的大致面积。
  当她对我说话的时候，我并没有太多的听到这个词，感觉它像冰柱的尖端一样深深地刺入了我的大脑。
  你为什么要我们离开，梅西?我问道。