这值得吗?过了一分钟，斯泰西问道。她还在发抖，我们的经历给她留下了很大的创伤。我也是。
  我们会找出答案的。我掏出那条被玷污的银色项链，在垂死的午后阳光下举起它。如果没有，我们将面临一些真正的问题。
  太阳低垂在天空中，我打电话给崔德威告诉他们我们要迟到了。安娜·特雷德韦尔在电话里听起来既紧张又担心。
  有一次我们在离闹鬼的疯人院二十到三十英里的地方停下来，在路边停了下来，那里看起来就像一个谷仓，周围是一个砾石停车场和巨大的松树。我们需要坚实的、沉重的食物和一个坐下来摆脱紧张情绪的机会。这种本地潜水看起来比快餐更有前途。
  这位女主人是一个大约十四岁的女孩，她把我们带到了一个摆着野餐桌的摊位。多年的首字母，心，十字架和神秘的信息被雕刻在表面。一个吊扇慢慢地在我们头上旋转。昏昏欲睡的乡村音乐在餐厅的音响系统上演奏，而台球则在旁边的房间里嘎嘎作响。
  问问我今晚我有多么不想去追鬼,史黛丝说着，坐到了她的木凳子上。
  我和你在一起,我说。
  你们想喝什么?我们的服务员来了，一个穿着围裙的中年妇女，身上散发着陈旧香烟的臭味。
  我要一杯啤酒,我说，斯泰西扬起了眉毛。我耸耸肩。我需要它
  这听起来是个好主意。我也是,斯泰西说。
  我们这里不供应酒,女服务员说，轻轻地对我们大喊大叫。主禁止这样做。
  甜茶，我猜,我说，斯泰西借调了我的订单，看起来很失望。
  你们想吃点炸饼干吗?
  不用了，谢谢!斯泰西说。
  他们是免费的,女服务员补充道。
  那我们就把它们拿走吧,我说。
  女服务员走开了，留给我们一些咖啡圈的菜单供我们学习。
  你是怎么做到的?斯泰西问我，她的声音几乎低到了耳语的程度。
  吃炸饼干吗？我不知道，我从来没听说过他们
  不，我是说我们刚才看到的。你怎么能一直面对这样的事情？你是怎么处理的呢？我的皮肤还在蠕动。我觉得我需要洗个澡，然后等我洗完了，再把浴缸烧了
  我们不总是处理这类事情,我说。大多数人雇佣我们来帮助家庭或企业。废弃废墟中的鬼魂不会打扰人们，除非有人想进来翻新。像那个老医院这样的地方太大，太过时了，而且已经烂到不能再装修了，所以它只能像幽灵一样坐在那里，直到有人把它拆掉。
  幽灵巢穴斯泰西打了个寒颤。女服务员端来满满一罐冰茶，外加一盘漂浮在肉汁里的棕色饼干。他们看起来就像是从一个深深的油锅里掉下来，然后洒上黄油。
  没有什么比这些饼干更可怕了,当女服务员走开时，我对斯泰西说。他们才是真正的可憎之物。
  我是认真的,斯泰西说。你不害怕吗？我甚至不知道有这样的地方存在。我不知道自己能不能胜任。从一个闹鬼的地方到另一个地方......
  听着，斯泰西，卡尔文雇用你是有原因的,我说。
  因为我所有的幽灵视频。不过，那只是偶然发生的。至少第一次是在殖民公园公墓。我只是想为这个课程拍些照片...
  但是后来你开始故意寻找鬼魂。这不仅仅是一场意外，史黛西。你被这个吸引了。你选择了继续寻找。
  是的，但我只是试图捕捉图像。我通常什么都找不到，即使我得到了一张图片，它也是转瞬即逝的，或者说几乎不存在。它们可能很吓人，但并不危险。不像是什么东西能把我抱起来，把我打成一个架子。
  我们告诉过你这很危险,我说。他们中的一些人拥有强大的心理运动能量。你从没听说过鬼魂袭击任何人吗?
  我当然有！但是你永远不会知道一个故事是真实的，还是被修饰的，或者只是简单的编造。。我自己也经历过这种情况吗？这太多了。
  但是你活下来了,我说。我不打算撒谎。这很危险。其中一些实体足够强大，足以杀死你。这就是人们需要我们帮助的原因。被困在鬼魂之中的人是绝望的ーー通常他们不能离开自己的家园。没有多少人像我们这样做，斯泰西，当人们需要我们的时候，他们确实需要我们。我认为你有这方面的天赋。
  真的吗?一丝微笑终于打破了她苍白、震惊的表情。
  当然,我说。我不确定，但她给了我一些希望的理由。一旦鬼魂开始跟踪我们，任何正常人都会跑出地下室。你留下来完成了工作。也许卡尔文对你的看法是对的。
  你说得好像你不同意他一样,斯泰西说。是吗？他是不是违背你的意愿把我骗到你身上了?
  没错。不完全是,我说。我只是担心你能否处理好这件事。
  那现在呢?
  别那么担心了我给了她一个疲惫的微笑，这是我能做到的最好的一个。让我们看看今晚的幽灵捕捉工作进展如何。
  我们的女服务员在附近徘徊，盯着我们，好像我们都疯了似的。我想知道她听了多久了。
  我点了一些很重要的食物:炸鸡，土豆泥，通心粉，青豆。嘿，我真的很饿，而且我需要前一天晚上的卡路里。
  斯泰茜惹恼了我，在我给自己准备了一份猪肉之后点了沙拉，这让我很生气，但是她通过加了一片山核桃派来赎罪。好姑娘。
  然后，是时候去困住我们的鬼魂了。
  我们到达特雷德韦尔之家时已经过了日落。我们不得不在家洗澡换衣服，因为精神病院让我们内外都感到不舒服。
  安娜开了门，看起来比我上次见到她时更加紧张。莱克萨稍稍站在她身后，扭动着她的布娃娃，一种深深的皱眉蚀刻在她的脸上。