我从来没有注意到拉尔夫看过这些人中的任何一个，我无法想象他是怎么知道这些的。
  斯坦的手紧贴着我的下巴，指着杂志上广告上的一些空洞的部分。你看到他说的那个人了吗?
  是的,我有点不情愿地回答。
  我确实看到了拉尔夫所描述的那个人。他是一个年轻人，也许在他十八九岁的时候，也许二十出头。他根本不在乎我。
  在我开始思考这个人的灵魂之前，我想到了拉尔夫告诉我的事情。这个年轻人马上就要死了。我无法形容那一刻我感到的空虚。
  当然，我以前在很多方面都处理过死亡。我见过有人英年早逝。我见过他们老死。我见过人们在长时间的疾病之后终于放手了，我亲眼目睹了人们在一次完全意想不到的事故后失效。我对死亡已经非常熟悉，但是我以前的经历并没有让我对死亡有所准备。
  当你在医院的时候，有人指着一个接受重症监护的病人说,'那个病人只有一个星期的时间可以活下来'，这可能会令人沮丧，但这并不是真正令人不安的。如果有人被推进急诊室，浑身是血，认为这个人的生命处于危险之中并不是一个巨大的飞跃。
  问题是我不在医院里。我并没有看着一个病人躺在床上，胳膊上插着管子，鼻子和喉咙里都插着管子。我看到的不是一个救护车担架，上面有一个车祸或其他悲剧的受害者。
  在那一刻，我看着街对面，看着一个看起来很健康的年轻人站在阳光下，毫不在意地站在阳光下。我刚被告知，这个年轻人在他面前没有长久的生活，他只有不到两个星期的时间。这不仅仅是令人沮丧和不安。它进入了御术的境界。现实几乎已经不复存在了。
  他会怎么死?我脱口而出。
  这不重要,斯坦用一种有点恼怒的语气迅速打断了他。请照我说的做，不要担心其他的事。现在这不关你的事。
  这可能不是我关心的问题，但我不能简单地把它从我的脑海中抹去。我盯着一个人，他告诉我只有不到两周的生命。你不能像输入了一个错误的计算器而需要按下一个清晰的按钮。这种东西有更多的持久力。
  对不起。我现在就去看看。
  我把注意力集中在那个人身上。我把注意力集中在他的胸部中央。当我试图深入观察一个人的内心，看到他们的灵魂，我真的不会做任何事情，除了清除我的心灵分心。我尽量不去想别的事情，只想着眼前的这个人。当我把注意力集中在这位在卡姆登显然很健康的年轻人身上时，慢慢地我开始分辨出一种淡橙色的光芒。这种形状变得更加形状鲜明，我可以区分出这个幽灵般的轮廓的微型尺寸。
  你现在看到了什么，不是吗?斯坦问道。
  是的。
  我知道你可以看到内在的精神是多么的光明和宽广，这是你的天赋的本质，也是我理解这种本质的能力。问题是，如果没有一个参考点，你很难描述一些东西对我来说有多亮，所以为了这个目的，我们要利用我们第一次见面时，我要求你们看的那个毒贩子的精神。考虑到他的本质是零的起点。如果你看到的东西比那个精神更小更暗，只要告诉我它在负数中。
  这是负数,我悲伤地回答。
  我有一种感觉,斯坦严肃地回答。
  我没有把目光从那个年轻人身上移开，但我还是忍不住问:你怎么知道的?
  我认识他。他在这里没有做很多事情来帮助自己。就这样吧。
  拉尔夫接着插话进来。还有一个问题。那个女孩离他两步远。穿黄裤子的那个。和那家伙同时出现。
  我以为这意味着他们会死在一起。我还是想知道是怎么回事，但我知道不该问。
  集中注意力在她身上,斯坦问道。
  我根本不需要搬家。我只是转动了眼睛，把杂志放在我面前。我把这个年轻人的想法从我的脑海里赶了出来，把注意力集中在那个女孩身上。她的精神更快地进入了焦点。
  这个更大，更亮,我带着一种热情注意到。
  有多大，有多亮?
  嗯......一大笔钱。
  斯坦不会让这种事发生的。我需要更多的东西。
  我不知道还能告诉你什么。它不是很大也不是很亮，但和另一个不一样。
  好吧，这样做吧,斯坦提出。想想你看到的那些精神如此兴奋的病人进入医院，毫无疑问，你会看到他们进入来世。按比例计算，这个数字是10。那个毒贩子还是零。这就是我们将要使用的测量棒，从零到十。在这种情况下，超过五分之一的东西你都会感觉很好，下面你就开始担心了。这有道理吗?
  是的。有点像天空中的星星的星等级测量。
  差不多是这样，是的。我在寻找那些微弱的灵魂,斯坦宣称,但是我们仍然可以到达一个仍然有希望的灵魂。你感觉到的那个人足够强大，可以独立完成，我们不必担心他们。按我们的标准，这些是五岁以上的人。那些不是那么明亮，不是那么大的，那些是处于危险中的，而那些是我们需要集中注意力的。你还能理解吗?
  是的。我诚实地回答。这很有道理。斯坦一直在寻找那些过去我可能已经摒弃的灵魂，因为他们在最后的传球中没有机会向我展示任何壮观的东西。
  那么在这个尺度上，你会怎么称呼这个女孩呢?斯坦问道。
  大约两个，也许三个。
  好极了。他停顿了一下，仔细看了看那个女孩。我不知道她的名字。拉尔夫?
  不认识她。拉尔夫直截了当地说。
  我们很容易就能找出答案。我们还有时间。
  是这样吗，拉尔夫？不再是了吗?斯坦问道。
  不，只有那两个。