卡拉再一次为所有的注意力感到困惑。她认为他的行为和詹姆斯有关，但是她和伊泽贝尔是女性和胆小鬼的行为可能并没有造成什么伤害。不管是什么原因，renfrew似乎很高兴有他们在身边，尽管他一直嘲笑他们短短的头发，称他们为小伙子和女同性恋。
  当卡拉主动提出帮忙做家务时，他感激不尽。但是整天在谷仓里帮忙，只能给他更多的机会，让他们能够回忆起福克兰群岛的战争故事，以及他服役前的故事。当时，他显然是当地的民间明星，在卡迪夫的所有咖啡馆弹奏吉他和手风琴。
  海伦不停地转动眼睛，和杰西卡分享着烦恼的目光，但是卡拉并不介意听他说话，伊泽贝尔也不介意，她的专注和许多问题都证明了这一点。伦弗洛比粗暴更可爱。他的外壳后面有一种迷人的天真。他心里只是一个过度成熟的学生。
  星期六晚上，在伦弗鲁的客厅里，有一顿安静的晚餐，有烤肉串的烤肉串，还有伦弗鲁客厅的一个公共dvd双人间，哈利的腿抬起来了，海伦扮演着非正式的酒吧女郎角色。杰西卡是动漫迷，她分享了一对宫崎骏的电影:《幽灵公主》和《千与千寻》为了代替爆米花和保持日本主题，海伦准备了一碗咸的，蒸的毛豆，让大家分享。
  伦弗洛喃喃自语说，这是他最后一次放弃他的客厅，这样一群孩子就可以看卡通了，但是只要一个砍头就能把他吸引到故事里。
  这个阴谋震惊了伊泽贝尔，她不停地问一些没有人能回答的问题。卡拉对日本文化几乎一无所知。有些场景真的很奇怪，打开窗户进入她几乎无法理解的世界。
  拍完电影后，他们像僵尸一样跌跌撞撞地回到杰西卡的小屋。伊泽贝尔一躺下就昏过去了。卡拉熬了一会儿，安静地和杰西卡聊天，想着詹姆斯，然后在被子下面和她姐姐一起。
  星期天早上挤奶之后，海伦和杰西卡邀请女孩们和她们一起去教堂。农场里的每一个女人都挤进了海伦的朋友埃莉诺开的货车里。renfrew和harry留下来，renfrew开玩笑说他宁愿崇拜魔鬼也不愿听牧师的话。
  事实证明，这是一个长老会的弥撒，既羞辱又撩拨了伊泽贝尔，他以前从未在新教徒身边出现过。他们坐在长凳上，伊泽贝尔坐立不安，向门口望去，好像希望他们的父亲带着一队天使闯进来。
  质量本身，一旦它开始是非常偶然的。那里有祈祷和歌曲，但是这个过程缺乏她父亲教派特点的僵硬的仪式。拉丁语的缺失以及由此产生的清醒和透明当然令人耳目一新，但她没有经历过任何启示，也没有灵感去改变。
  这次布道实际上冒犯了她。这是一个关于家庭紧缩是爱国主义基础的简单的陈词滥调，好像国家的经济问题应该归咎于大众。如果她能帮上忙，她就不会很快回到这个教堂或任何其他教堂。
  当电风琴奏起最后一首赞美诗的时候，他们走到一个鹅卵石的院子里。他们在教堂的台阶上徘徊，而埃莉诺则去停车场取货车。杰西卡似乎渴望得到他们的印象。
  很不错,伊泽贝尔说。但它并不是真正的大规模。
  哦？那么你会怎么称呼它呢?杰西卡说。
  我不知道。这似乎是一个友好的演唱伴随着中间的演讲。
  卡拉说:这和我们过去所经历的完全不同。
  真的吗？我原以为天主教会的服务会很相似。他们毕竟是从同一个传统进化而来的。
  我们不仅仅是天主教徒,卡拉说。我们是......是......传统主义者，尽管如此，我恐怕也无法描述这一点。我的父亲，他是一个sspxer，然后是sspv，现在他只是一个sedevacantist之类的。
  什么?
  别问了。我觉得他都不知道该怎么说。他只是在抓住一种信念，这种信念将掩盖他的堕落。
  哦，亲爱的,杰西卡说。
  伊泽贝尔说:如果爸爸知道我们去了这个教堂，他会把我们直接送进地狱。。
  伊泽贝尔，停下来！他对我们的去向没有发言权,卡拉说。
  但对他来说，这些人是异教徒，拉!伊泽贝尔说，她对自己刚刚经历的事情更感兴趣，而不是惊骇。
  胡说八道,卡拉说。上帝就是上帝，无论他如何被崇拜。这些人都是虔诚的基督徒。他应该很高兴我们要去教堂。
  詹姆斯从来不和我们一起去教堂,杰西卡说。即使我们用食物贿赂他也不行。
  我不认为他会,卡拉说。
  哦？为什么？他是无神论者吗?
  不，不是无神论者。我不认为这是可能的，毕竟他看到了，但我不能想象他会认真对待任何有组织的崇拜。
  哦？为什么呢?
  卡拉意识到她说得太多了。把这只猫塞回袋子里可不容易。
  嗯，他的生活。这是不寻常的。他面临着非常大的困难和挑战。
  杰西卡说:一点点灵性可能会帮助别人给他排队,杰西卡说。
  我向你保证，他有很多灵性,卡拉说。我认为，这些布道会是问题所在。
  我能理解,杰西卡说。她放低了声音。我自己并不特别喜欢这个牧师。我来这里只是因为...我们在这里没有太多选择
  他们在一家面包店停下来，拿起一批羊角面包和烤饼，带回来给renfrew，还有一些面包和海伦的朋友一起吃午饭，三个女艺术家住在一个五颜六色的阁楼里，那里的温室看起来像是一个丛林，屋顶的露台可以看到山上。
  这些女艺术家们是一群喧闹的家伙，但对她和伊泽贝尔非常好。一位女士甚至给了伊泽贝尔一幅狐狸的小画，她不由自主地欣赏着这种痴迷的感觉。
  埃莉诺终于把他们带回农场时已是傍晚。在路上，卡拉一直盯着任何骑摩托车的男人，希望是詹姆斯。如果做不到，她希望看到一辆摩托车停在谷仓里，杰西卡说他把摩托车放在那里，但是除了雷弗洛之外，没有人知道他是穿着油腻腻的工作服，手里拿着拖拉机。