我在一棵树后面徘徊，吃了一惊。这个版本的路德是三十岁的，晒黑了，像个摔跤手一样。金色的头发披散在肩膀上。他看起来像是从一部浪漫小说的封面上走出来的——纯粹的肌肉男。
  看到这个年轻有活力的路德使我的信心消失了。我希望能找到一个年纪更大、身体更弱的人，他的身体已经被剥去了，从而增强了他的体格。事实证明，我认为太完美以至于不能成为人类的那种状态实际上是真实存在的。就在这里，就站在我面前。
  我鼓起勇气走上前去。路德转过身来，看着我，显出他的蓝眼睛和粗犷的下巴。
  对不起，亚瑟,他对老人说，声音比我想象的要高，然后转向我。你就是那个在找我的美国人吗?他的英语受伦敦的影响大于纽约。
  我是...詹姆斯。我为他的反应做好了准备，但他连眼睛都没眨一下。他的眼睛里没有一丝一毫的认可。他伸出手来握手。
  路德·斯特伦克。我能帮你什么吗?
  我尴尬地盯着他，仔细观察他的脸，以确认他就是我要找的那个人。但是那双眼睛里没有任何东西，也没有任何迹象表明这就是卢瑟斯堡的主人。从表面上看，也许他就像路德的众多灵魂之一，但我并不是路德的灵魂在这个面孔后面的证据。
  他回到我的握手与一个坚定但是很好的握手。这不是体力劳动者的手。老人盯着我们，用一种令人毛骨悚然的沉默瞪着我。
  我能为你做些什么?我凝视着他绿蓝色的眼睛，仍然没有看到他认出我的迹象。
  我...呃...我...不知道。我想我可能犯了个错误
  他叹了口气。你不会又是一个跟踪狂吧?
  跟踪狂?
  也许这个词太刺耳了。粉丝男孩怎么样?
  我不明白你的意思
  他耸耸肩。你看，我是一个歌手。在洛桑，我在lgbt社区有很多追随者。即使是亚瑟也是我的粉丝。不是吗，亚瑟?那位老人从长凳上走了出来。他们中的一些人有时会有点失控。
  不好意思，你去过鲁特吗?
  他眯着眼看着我。甚至在他眼角的乌鸦的脚也是完美的。
  那是什么？某种俱乐部？在日内瓦?
  你真的不知道吗?
  他的手机响了。铃声ーー辛纳特拉的《爱就在拐角处》他用法语进行了一次轻快而有争议的交流。对不起,他说。我和其他一个病人有个问题要解决。亚瑟，你和这个年轻人坐在一起没问题吧?
  老人点点头，脸上永远洋溢着一丝得意的笑容。他可能已经老了，但是那双眼睛里有些恶作剧。我们看着路德跑开了，身上的肌肉在灌木丛下面成熟起来，对于一个体格相当强壮的人来说，肌肉太紧了。
  我叹了口气，想回到市中心，然后呢？这整个旅行都是浪费时间。现在我无处可去了。
  潮水开始影响我的情绪，在我的内心深处，我意识到了其中的含义，但是我试着尽可能地保持回归根源的想法，因为想要回到那里会阻碍我的前进。我想这就是卡拉所谓的冲浪尽管如此，我还是为了这些狗，或者是死神或者其他任何我这次将要面对的事情。
  你好，詹姆斯,老人说，他的傻笑更加明显。
  我惊讶地看着他，看到他眼中幼稚的堕落，被皱纹和风湿所掩盖，但是不会有错。这位老人是卢瑟斯堡真正的领主和主人。
  他是一个皱巴巴的老家伙，头发稀疏，头皮稀疏，脖子上挂着一根双光眼镜。他穿着灰色的宽松裤和一件深蓝色的羊毛衫，穿着西装外套。他身上唯一的颜色来自一双不搭配的蓝绿色和珊瑚色的袜子。
  我从来没有把你当成光头党,他说。但我想现在说得通了。
  光头党？你是说我的发型？我这么做只是为了方便在路上洗手。
  你确定吗？维斯和斯托斯对你来说没有任何意义吗?
  我不知道你在说什么
  他的表情软化了。你真的不知道吗？你得原谅我。it是某些光头党把我送进这家医院，以及其他的医院。
  但是......为什么?
  因为我的方式。我的不同。
  我不明白你的意思
  我的天哪，你真笨。我喜欢男孩，詹姆斯。不是小男孩。像卢瑟这样的大人物。
  那么......你到底是谁?
  我是亚瑟·尼贝尔，更确切地说，是他的残骸。我在日内瓦拥有一家画廊很多年。我曾经雕刻过。大部分是抽象的裸体。路德拥有我的心，但他现在有五个孩子。十年来，他一直是我的理疗师。我已经为他折断了我的身体，如果这是唯一接近他的方法，我还会这样做。
  哇，伙计。你恋爱了?
  他悲伤地点了点头。他是我绝望的希望，是我通往鲁特的门票。这就是为什么我要编织肉体。他有时候是我的化身。只要我愿意，我都可以成为他。当然，它不如真正的东西好。但已足够了。
  你在这里看起来很不一样。你一点都不奇怪。你就像...人类。
  他翻了翻眼睛。这一切都是一种行为，另一个人格。根是我的舞台;'burg'，我的永恒的表演。我直接采取行动是因为我可以。作为一个雕刻家，我可能是个失败者，但作为一个织工，我是无与伦比的。当然，我选择用我的力量来取悦自己。你不会吗?
  卢瑟......呃......亚瑟。因为你的所作所为，伯格家的一切都搞砸了。没人能进出。我打赌人们会因此受益匪浅。卡拉ーー
  好吧，那真是太糟糕了。这一举措对于保护我的投资是必要的。
  保护它不受谁伤害?
  他眯起眼睛。你知道是谁。你当时在场。你看到了她的所作所为。
  维多利亚？但是她不会打扰你的。她为什么要这么做呢？你对她没有威胁。
  你怎么可能知道呢？你只在鲁特...总共...几天。我，我已经走了十多年了，四天中有三天，回来只是为了补充这个躯壳，看到我宝贵的路德。我见过强大的灵魂来来去去，我知道存在的威胁，当我看到它。那个女人的态度。你几乎可以闻到她对我的鄙视。
  但是你的墙壁挡不住她。甚至连我都设法穿过去了。他们只是让灵魂远离堡，让其他人痛苦不堪。
  不可能。你永远不可能穿过那些墙。
  但是我做到了。我直接穿过去了。像黄油一样。
  路德阿瑟紧握着他的手杖，防守地挥舞着手杖。他的下巴颤抖着。你！你是她的人对吧？她把你送到这里来。
  冷静下来。我只是个走进来的小孩。好吗？诚实。我对维多利亚一无所知。我只是希望我的朋友们安全。打开墙壁，我保证什么坏事都不会发生。
  我不能,他说。除非我确定威胁已经过去。
  但是你们正在失去左右的灵魂。那些褪色的人不会再回来了。按照这个速度，你将失去任何人。
  我们正在改善库存,他表示。提炼忠诚度。把精英中的精英都留下。我们仍然会招募新人，但是会有更严格的要求。再也没有即兴演出了。但是我恐怕，你今天的出现使你失去了参赛资格。你可以打赌，我们将采取特别措施来阻止你这样的人。
  卡拉怎么办？她合格吗?
  卡拉没什么好担心的,路德说。
  那么她在哪儿呢？为什么没有人看到她在burg
  他得意地笑了。你从来没想过你的小情人和这件事有关系吗？那个叫希望的小东西？如果她不在那里...她就被赶出了鲁特。她可能...在这里。
  这里？在日内瓦?
  不，你这个白痴。和她父亲在一起。在因弗内斯。