日内瓦的科纳文火车站是一个严酷的城市怪物，我想和其他火车站没什么两样。这里摆放着各式各样的报摊、手表店和小吃店。它闻起来有咖啡、柴油和尿液的味道。
  它的阴间居住着滑板朋克和新哥特人，他们的外表和行为就像我们在皮尔斯堡的那些人一样。当我经过的时候，我微笑着向他们点头。其中一个看着我，好像我有第三只眼睛一样，给我看他的中指。我笑了。
  我走了走，找到了几个街区外的湖边。最奇异的海滨长廊排列在海岸边。一排排看起来像外星人的树，有着多节的树枝，让我想起了《哈利·波特》中的柳树。我的眼睛进一步受到一个网格的黄蜂逐渐变成钝锥，比如水星太空舱。我站了一会儿，被一百英尺长的喷泉所吸引，在水中喷射到空中。
  我过了一座桥，越过了这条从湖里涌出的大河。我想知道是什么让这个东西无法完全排水，除非有一条同样巨大的河流流入其他地方。
  在河对岸，我发现了一个角落，那里有许多公共汽车停下来研究地图和时间表，直到我找到到达chne-bourg的最佳路线。我在变化局兑换了一些现金，等待着31路车来。他们用了一种叫瑞士法郎的东西。谁知道呢？我认为现在所有的欧洲人都用欧元。
  当公共汽车终于来的时候，我的神经紧张起来。我还指望有惊喜的因素来提高我的影响力。只是知道路德不能拉动任何幻想编织鼓励我，但我禁不住被他的神秘感所吓倒。
  我有很多问题要问路德，也有很多要求，但没有一个完全的信心，他们会得到回答。来到这里听起来在罗马听起来是个好主意，但我现在不得不承认我没有想到这一点。
  卢瑟可能和卡拉在伯格的失踪没有任何关系，但他应该为里尔和伯尔尼的麻烦负责。也许这应该是我的策略ーー让他把狗叫走，把墙打开。
  在黑暗中找到卡拉是一个机会。我以为她可能在日内瓦或者chêne-bourg，但是我对于在罗马找到她的前景没有那么确定。挂毯上挂着一幅湖泊的图画，没有太多的线索。据我所知，她可能住在laketiticaca海岸。她的作品中所描绘的湖泊可能与她这些日子的居住地没有任何关系。我甚至不能确定她是否还活着，在任何意义上说。
  总而言之，我几乎没有希望在这里完成任何事情。但是我还能做什么呢？
  当chêne-bourg的标志开始有规律地出现时，我在这条叫做neve街的街上下了车。那是一条宽阔的林荫大道，两旁是现代化的公寓楼。我研究了一张贴在公交车站边上的地图，很高兴看到我离目的地只有一小段路。
  我把收拾好的行李收拾好，在大街的拐角处走了一圈。我经过了更多那些弯弯曲曲的柳树。他们似乎无处不在。
  我经过了一些看起来更普通的公寓建筑，然后这个街区开始有了旧式的单户家庭住宅，有些很可爱，看起来就像姜饼做的，院子看起来就像野生的高山草甸。
  我在这个小小的交通圈附近绕了一圈篱笆，那儿有一个标志，上面有一只瓢虫——emslacoccinelle。一段经过修饰的步行通向一座灰泥建筑，有一个四四方方的屋顶和长长的阳台，沿着上层的两边延伸。它比我想象的要老，也没那么华丽了。
  我绕了一圈，想感受一下这个地方。这个社区是新旧住宅的混合体，里面铺满了过去农业生活的遗迹——温室、果树和葡萄藤。
  拉科斯内尔的居民可以从后面的树冠和一些简单的桌子和椅子。这不是什么豪华的事。在地面上，他们甚至没有看到日内瓦湖，但也许从三楼的阳台上可以看到。
  手心出汗，心脏像踢鼓一样跳动，我沿着路走进了大厅。那里有一个柜台，非常像酒店的前台。没有人在后面，但是有一个铃要敲响，所以我按了门铃。
  一个金发卷曲的年轻女人从后面的房间里出来。她有着我所见过的最温和的肤色，还有一张张开的、好奇的脸。
  你好,她说，接着是一串从我耳边滑过的条条框框。
  你会说英语吗?我说，希望如此。
  但是，当然。有什么可以帮您的吗?
  是的...嗯...我的名字叫詹姆斯......我正在日内瓦拜访，我的父母告诉我，我应该去拜访他们的一个老朋友...一个叫路德的人。
  你的父母认识路德吗?她的头歪向一边。她的眉毛翘起来了。
  嗯......是的。别问我怎么做到的。他们只是想让我过来打个招呼。
  嗯，我不确定卢瑟今天在不在，但我当然可以呼叫他。
  呼叫他？他不是这里的病人吗?
  哦，不,她笑着说。路德•斯特伦克是一个有执照的物理治疗师。我们的一些短期居民在手术后来到这里进行康复治疗。你在找路德·斯特伦克，是吗？
  我......我想是的。还有其他的卢瑟斯吗?
  他是我们在拉库斯内尔唯一认识的人。她拨了一个号码，抬头看着我。请坐。他应该很快就会回电话。
  她的电话几乎立刻响了回来。她和一个男人说话，这次听起来像是德语。她看着我。好吧。他和一个病人在后面,她说。你可以去看他。
  我穿过大厅，来到一个u形的庭院，那里有一个由温室支撑的果园。这里的步行很宽敞，路面平坦。我看到一个身体虚弱的老人，拄着拐杖，旁边是一个长发的金发男子，他看起来就像一个超级冲浪运动员。这个...是卢瑟吗？
  金发男子把老人引到一棵菩提树下的长凳上。病人看起来像是出了车祸。一个支架稳住了他的脖子。他脸上的淤青和疤痕使他颜面扫地。
  治疗师ーー路德?ー把一条厚橡皮带绑在长椅上，让他的病人用钩住每个拇指的回路向前伸出。老人每次试图顺从的时候都会作鬼脸。