我偷看了一间灯光昏暗的房间，里面响着主会议厅。一排排的折叠座椅在露台上交错排列，到一个有一个会议室桌子大小的帘幕舞台。那是一个小剧院，可容纳二十人左右。
  吼吼吼！我们这里有什么?伯尔尼一边说，一边打开通往下一个房间的门，那是在十点钟，如果哈瓦德的房间是正午的话。叮当作响的音乐在穹顶下响起。
  哦，我的主啊!里尔说，和他一起。我冲过去看看是什么让她惊慌失措。
  进入那个房间就像走进一个雪花球。小小的，有生命的溜冰者滑过一个冰冻的池塘，周围是冷冻的杉树、冬青树丛以及一排排从墙角爬出来的怪异的胡桃夹子，就像曲棍球场上的球迷。蓬松的白色雪花从黑漆漆的天花板上飘落下来，同时一个模型蒸汽机在周边膨胀，车厢里满是糖果。
  这就像是......一整个巴伐利亚的威纳卡滕在这里爆炸了,里尔说。
  一片完美的雪花落在我的手腕上，但没有融化。另一个落在它旁边，完全是第一个的复制品。
  所有那些广告歌，角度都让我不知所措。我必须离开那里。里尔和伯尔尼已经逃回了主会议厅。
  呦呼！路德!叫里尔。
  我怀疑他就在附近,我说。他现在已经找到我们了。
  不能说我很失望,伯恩说。
  我躲进隔壁的房间，然后畏缩不前。这是医院套房的完美复制品。它甚至还有一点消毒剂和便盆的味道。两袋静脉注射液悬挂在一个镀铬的金属架上，沿着一排排透明的塑料管。我忍不住想起了妈妈最后的日子。
  床是空的，但监视器仍然显示一个ekg图冻结在时间。房间里的每一样东西都非常详细，包括所有设备的电气规格和序列号。
  一个午餐托盘放在折叠桌上，还有医院的每日公告和一份菜单。顶角的标志描绘了一只在桑叶上的瓢虫，标签上写着:
  'emslacoccinellesa.'
  我拿起它，试图读下面的广告，但都是用法语写的。对我来说，只有十分之一的字可以破译:
  1958年，联合国派出了44名研究人员。联合国代替生活和生活。圣母玛利亚·德弗罗和他的妻子一起在一个温馨的家庭里和专业的工作室一起
  我走到窗前，望着窗外一幅由黄褐色画作支撑的立体模型。场景描绘了一个倾斜的田野和远处一个又长又窄的湖泊，下面是一座城市的屋顶。这让我想起了卡拉的一些挂毯上的风景。一股寒意从我的背上散落下来。
  伯尔尼冲到门口。快点！有人来了!
  我把医院的时事通讯塞进衬衫里，然后冲了出去。里尔站在小剧院的门口，达克斯在她身边，向我们挥手让我们快一点。抽屉被关上了。有人在harvald的前厅哼歌。
  伯尔尼抓住我的手腕，拉着我一起走下楼梯，走上舞台，拉上窗帘。达克斯尼夫妇仍然在门口，在窗帘嗖嗖摇晃的时候咆哮咆哮。
  那些小叛徒!里尔说。好像我们从来没有认识他们一样。
  嗡嗡声停止了。脚步声在穹顶下回荡。哈瓦德出现在门口，警惕地看着。我屏住呼吸。他徘徊了一段时间，在离开之前凝视着昏暗的地方，带着腊肠一起走。
  我们身后还有一扇门,伯尔尼低声说。
  他吱吱叫着把门打开，露出一条被昏暗的脚灯照亮的狭窄的通道。我们匆匆走进一条长长的弯曲的走廊，这条走廊仿佛是在穹顶的最外边。
  小教堂在这边,伯尔尼说，朝着一个矩形的灯光走去。
  谁在那儿?哈瓦德的声音突然响起。他的轮廓填满了走廊尽头的长方形。
  我们把自己压在外墙的一个狭小的壁龛里。哈瓦尔德步履沉重，步履缓慢地走进了走廊。我们紧紧地挤在一起，把自己压扁在墙上。
  谁也不许动,伯尔尼说。
  那种感觉再次涌上心头ーー正义的愤怒与不耐烦和烦恼交织在一起。我发现了一块墙，可以消除我的挫折感，然后开始工作。
  哈瓦尔德用手碰了碰石头，手指上散发出一道散射的光芒，沿着走廊疾驰而去。
  柔和的光芒足以把我们的三个影子投射到内墙上。
  该死的!伯尔尼说。
  现身吧!哈瓦德喊道，他的命令回荡在圆弧周围。
  这没有用,里尔说。他知道我们在这里。
  我们走到走廊里。
  你在这里干什么?
  哦，嗯...哈罗，哈瓦德,伯尔尼说。里尔和我在礼拜堂祈祷
  你们两个？祈祷?
  嗯，是的。为什么不呢？但是我们转过身来，我想这可能是另一个出口，而且......这都是我的错，我们结束在这里。我很抱歉
  这条走廊是被禁止的。你犯了罪。现在你必须付出代价。
  他吹了一声口哨，那里传来爪子在光滑的石头上叫卖的声音。一群狗冲进教堂，齐声吠叫。
  哦，我的天,里尔说。那些声音听起来不像腊肠犬。
  我们可以......逃跑吗?伯尔尼说。
  这没有用,里尔说。我跑不过牧羊犬。
  这并不意味着你需要呆在原地，詹姆斯。你的腿很年轻。快走!
  但是我一直把注意力集中在那一堵墙上。玉米片开始卷曲和剥落。绳子松开，磨损了。
  里尔，这个男孩在这里发现了什么!伯尔尼兴奋地说。
  但是后来我的手指开始麻木了。我瞥了一眼我的手。我的手指没有指尖。透明的条纹爬上了我的胳膊。糟糕！我正在消失
  哦！好吧，看看这个，我想是的。幸运的家伙。让我们陷入麻烦，让我们陷入困境。
  别嫉妒那个男孩，伯尔尼,里尔说。祝福他好运吧。
  在我消失之前，我匆忙地再瞥了一眼医院的时事通讯。在最上面的角落里有一个地址栏，但是我太慌张了，没法理解所有的法语条款。我甚至不知道哪些词语与一个城市或国家是一致的。我甚至不能确定它是否来自法国。它可能来自比利时或魁北克。
  我很抱歉,我说，因为我的纤维和微粒变得更稀疏了。
  不用担心，小伙子。他们能对我们做的最坏的事是什么?伯尔尼说。
  把我们变成肉肉,里尔说，一边颤抖着，一边转过拐角，一步一步地沿着走廊走去。
  伯尔尼把她抱在怀里，我的头被卷进龙卷风中心的感觉旋转着。