我对这座城堡更加好奇，因为我知道伊恩曾经住在那里。我承认我想更多地了解他，已经迫不及待地想再见到他。阿金小姐，城堡对公众开放吗?
  通常在每年的这个时候，城堡的各个区域都对游客开放，但拥有这座城堡的家庭正在度假，当他们不在的时候，他们决定去处理一些急需的装修。目前只允许建筑工人进入。
  我失望地问:这个家庭什么时候回来?
  我相信，这个月底。正好赶上上学的时间。
  我没有打算等上几个星期才能看到城堡。
  你去洗澡，我去给你做早餐,她说着，推着我走向浴室。
  不到三十分钟，我就洗完澡，把头发弄干了。我不知道在布雷马流行什么，所以我想用名牌牛仔裤、婴儿蓝t恤和网球鞋来安全地玩。我的头发不合适，所以我把它扎成一个高马尾辫，从我的衣橱里拿出一件轻便的夹克。
  我发现阿金小姐在厨房里自言自语。我狼吞虎咽地吃了一片吐司，想早点去学校，希望能找到肖恩。
  我离开家，穿过马路，路过一家挤满了人的餐馆和一家商店，有几个老人坐在长凳上，边说边抽烟。每个街角的花篮上都挂满了老式灯柱上的彩色花朵。我讨厌承认这一点，但这个小镇有一个魅力，大多数城市都没有。我过去经常在商场和小区里，而不是在大块头上的古色古香的房子，以及数英里长的开阔的绿地。
  我走过那座古老的石桥，我的手指在擦拭着磨光的铁栏杆，我低头看着河流，想起昨天伊恩脸上的表情，我转过身告诉他我可以看见他。有一部分的我质疑与鬼魂成为朋友。让我们面对现实吧，除了我的哥哥、爸爸和阿金小姐，有人看到我自言自语的可能性相当高。如果我不小心的话，我可能会被送进精神病院，或者至少被迫再次服用那些可怕的药物。
  我听到一个熟悉的声音，看到肖恩走出一家商店，后面跟着另外两个男孩，他们俩都带着滑板。当谢恩朝我的方向看时，他实际上挥手向我走来。范范，这是里奇和米洛。伙计们，这是我妹妹范范。
  嘿，范范,男孩们异口同声地说，用力地打量着我，特别是米洛，他的眼睛几乎盯着我的胸部。
  嘿,我笑着说。
  里奇有一头红色的直发，扎着一条低矮的马尾辫，一件深蓝色的v领毛衣，还有一条看起来更好的牛仔裤。米洛戴着一个唇环，我以为是染成黑色的尖头发，因为他的眼睛是淡褐色的，皮肤很苍白。他身材高挑，身材瘦削，穿着紧身紧身牛仔裤，穿着一件我从未听说过的黑色holey音乐会t恤。
  来吧，我带你去学校,谢恩说着，示意我跟着。
  米洛和里奇放下他们的木板，沿着街道往下走。
  肖恩和我默默地走着，我讨厌我们彼此感到尴尬。有那么多不言而喻的紧张关系，我不知道我们的关系是否会恢复。嘿，我想知道你是否愿意在登记后去看看城堡。
  他一点也不感兴趣。
  拥有它的家庭将在夏天外出,我补充道。这里对公众关闭，所以我们不得不破门而入。如果你不愿意，我完全理解。
  他的眼睛立刻亮了起来。算我一个。
  布拉马尔高中是一座古老的砖砌建筑，看起来和我在波特兰的学校很像。考虑到我的日程安排，我知道自从我的课程分散在每层楼之后，我就知道自己会在楼梯上跑上跑下地做很多运动。
  肖恩到学校后不久就抛弃了我，告诉我我们晚些时候在城堡见面。我没有屏住呼吸，特别是现在他找到了朋友，但至少我们在聊天。这是一个好的开始。
  在我登记的两个小时里，只有一个女孩来找过我，尽管她曾经那么可爱，但我知道我们永远不会成为亲密的朋友。我们太不同了，说实话，我不知道是否可以让任何人进来，因为我的朋友都在家里。我意识到在我妈妈去世后，我没有把事情做好，但是每个人都这么轻易就放手了，这让我很伤心。
  那伊恩呢？我是不是觉得和他做朋友是因为他是个鬼魂吗？我从来没有一个男性朋友，除了克里·约翰斯顿在一年级之外，但这并不重要。在学校操场上玩捉迷藏和一个16岁的女孩和一个19岁的小伙子在一起有很大的不同。
  我冲过了桥，经过了旅馆。我没有扫一眼墓地，甚至停留在路的另一边。
  在我意识到这一点之前，我就在城堡的车道上，车轮在铁链下滑动。
  我避免看着那些树，不想要或者需要一个我昨天剪掉的提醒。
  这有点令人毛骨悚然。
  我听到肖恩的声音就跳了起来。他的手被塞进了牛仔裤的口袋里，眼睛里充满了血丝。难怪我注册后没能找到他。他一直在和他的新朋友打交道。
  是的，就是这样,我说，并没有责怪他。我和我的朋友阿什利一起抽过几次大麻。我一直不明白这种吸引力。我觉得自己有点偏执和尴尬，而且我看到什么就吃什么。一点也不漂亮。
  你确定吗?他问道，听起来犹豫不决。
  只要有警察出现就能阻止我进入那座城堡。是的。是吗?
  他的眼睛只是一条缝，嘴角稍稍弯曲了一点。我有种感觉，如果我们遇到麻烦，他帮不上什么忙，但至少我不会孤单一人。
  我们开始吧。他示意我走在他前面，他跟在我们后面，我们走进城堡的院子，那是隐藏在一个高大的石墙后面。正如预料的那样，前门是锁着的，当我们绕过后门时，我看到一扇部分打开的窗户旁边有绘画用品。
  我瞥了一眼肖恩。你想试试吗?
  他的眼睛睁大了。我不知道。它看起来有点小。我觉得我挤不过去。