第69章 回归
作者:河北范范      更新:2021-05-26 18:04      字数:2049
  她控制不住自己,她需要帮助伊兹。斯嘉丽直视着院长的眼睛,用足够的力气表现出真诚,她说,
  我只是来带她去斯托尼克里克,签署文件,或许甚至房子,这样她就可以住在这里了。
  她接下来说的话让人感到悲伤。
  不用担心。我会带她离开这里。我现在可以见她吗?
  当伊莎贝拉修女跪在圣坛前的时候,院长和斯嘉丽静静地坐在一张长凳上,等待祈求的结束。伊莎贝拉修女站起来,转过身来,看到他们坐在那里,她愣住了。斯嘉丽站起身来,犹豫不决地走下过道迎接她。她看起来像天使一样。很难相信她竟然偏离了正常的道路,变得不理智。因为伊莎贝拉对斯嘉丽的出现没有任何感情,她轻轻地说,
  你好,伊兹。
  伊萨贝拉修女身上散发着一丝光芒,也许在她的眼睛里,但她仍然像一尊雕像一样站着。现在只隔了几英尺,斯嘉丽不知道向前冲一下是否可以给她一个拥抱,所以站在她的地面上。伊萨贝拉修女也面临着同样的困境。她是应该微笑着拥抱斯嘉丽,还是站着假装虔诚。院长认出了这种犹豫,微笑着说:
  在上帝的殿里,拥抱和微笑是允许的。
  在见证了一个温暖的保护拥抱之后,院长让两人重新认识了。当他们走过教堂,谈话时,伊萨贝拉修女的声音很温柔,听起来非常善良,有点困惑的斯嘉丽。这不是一个疯狂的人的声音或性格。然而,当他们继续在大厅里漫步的时候,斯嘉丽注意到修女们的恐惧和不安,因为她们不幸的遭遇正好发生在她们身上。她开始有一种感觉,觉得正在一根短导火线的炸药旁边走着。
  他们坐在花园里的长椅上,四周都是芬芳的花朵。斯佳丽要带她回家的消息,伊莎贝拉修女没有作出积极的回应,她嘉感到有些犹豫不决,问道:
  你不想和我一起回去吗?
  一个柔和的声音回应,
  但现在这里是我的家了。他们爱我,这才是我的归属。
  这是斯嘉丽第一次暗示她有些不对劲。然后她说了一些她立刻后悔并且知道是错误的话。
  是的,但是在斯托尼克里克,你有一栋房子。你还记得你的家,不是吗?
  伊萨贝拉修女似乎看到了一个突如其来的神圣启示,突然警觉起来。斯嘉丽认为这是对她家的回忆,但事实远非如此。她听到伊莎贝拉修女亲切地脱口而出时,她感到有些畏缩,
  回到格蒂身边?
  这不是把现实强加于一个不稳定的思想的时候,所以斯嘉丽就放手了。从那时起,伊莎贝拉修女突然又变成了伊兹。现在,她非常渴望回到那座老房子。
  回到院长贝奈特的办公室后,斯嘉丽宣布她和伊兹很快就要离开了。院长几乎是笑了。她问道,
  现在赶火车回斯托尼克里克已经太晚了,我们是否可以搭车进城去旅馆呢?
  如果知道真相,贝奈特院长现在就会很高兴地把他们赶回斯托尼克里克。
  由于有文件需要签署和包装,院长可以看到让他们在客房过夜没有什么坏处。因为这让她平静下来,所以伊兹被允许保留这个习惯和她的十字架。斯嘉丽认为这是一种祝福,更贴切地说是一张安全网,因为不允许和修女姐妹们一起吃饭,她和伊兹在另一个房间里吃了一顿简单的饭菜。
  斯嘉丽虽然很累,但是八点钟熄灯上床是有点难以接受。有一次,她分开躺在一张又硬又窄的床上,伊兹意识到斯嘉丽的不适微笑着说:
  别担心。四点钟来得很快。
  当伊兹听到斯嘉丽呻吟时,她补充道,
  如果你想吃早餐,你必须站起来祈祷。
  斯嘉丽度过了一个几乎无眠的夜晚,但是太饿了以至于当凌晨四点钟来的时候,她从床上跳起来。包括伊兹在内的修女和修女们经历了早晨的仪式之后,她们终于可以吃东西了。早餐不是她所习惯的熏肉、鸡蛋和吐司,也不是那种渴望已久的咖啡。不管怎样,她喝下粥,用一杯温水把它冲下去。
  院长贝奈特说的没错,如果他们在这里过夜,她会让一辆车把他们送到火车站去赶8点15分开往斯托尼克里克的火车。在进入普利茅斯的途中,斯嘉丽看到一大群修女聚集在修道院门口。她不确定他们是在那里说再见还是解脱。毫无疑问,院长贝奈特在那里是为了确保她的祈祷最终得到回应。
  就好像修女习惯的诱惑力的证明一样,火车站的许多人对伊兹笑了笑,伊兹则回过头来带着虔诚的微笑。一位老太太走过来,请求伊兹给予他一个祝福。斯嘉丽想知道她是否被允许在没有适当的誓言的情况下表演这样的祝福。有一件事她肯定注意到了。表演这些表演时,伊兹的脸上露出了虔诚的神色。如果不是因为那些会说话的洋娃娃的故事和迈尔怀疑她杀了她的父母,伊兹看起来既天使又善良,同时也祝福着人们。
  乘火车回到斯托尼克里克,至少对斯嘉丽来说,是平淡无奇的,是补充失眠的时候。坐着睡觉远比躺在修道院里那张薄薄的床垫上舒服得多。有几次,她被火车的汽笛声或者车辆的叮当声震醒了,她瞥了一眼伊兹,因为她一直都是醒着的。斯嘉丽仍然不能相信院长贝内特关于伊兹的恐怖故事。现在,当伊兹坐在那里,对着走在过道里的乘客微笑时,斯嘉丽觉得她看到了一个光环。
  从斯托尼克里克火车站打来的电话终于连上了警察局和迈尔·迈尔警探。斯嘉丽告诉他他们饿了,所以在去艾萨克·贝克曼的办公室之前,他们先吃点东西。然后她问道:
  文件准备好了吗?
  迈尔向她保证一切顺利。他想去车站接他们,但是正如斯嘉丽说的,
  不,不用麻烦了。无论如何,到律师办公室的出租车只需要一小段时间。