第52章 阿加莎修女
作者:河北范范      更新:2021-05-26 18:04      字数:2731
  圣徒教堂坐落在斯托尼克里克的郊区,前街在那里结束,成为一条蜿蜒的乡村道路。那条土路通向教堂,半英里之外。多年前,当斯托尼克里克人口足够大,可以支撑一座教堂时,卡彭神父恳请市议会捐赠土地,理想情况下是在城市中心。然而,由于这是一个不断发展的大都市,安理会成员不愿意捐赠有价值的土地。随着这个城市会向这个方向扩张的猜测,卡彭神父很高兴得到了这座城市可能最终会扩张到的地产。
  事实并非如此,由于铁路和众多的工厂,城市远离了噪音和污染的气味。现在,在远离城镇的一个小小的降级的土地上,坐着一座小教堂,准备好并且愿意拯救斯托尼克里克罪人的灵魂。每个星期天,一小群人骑着马和马车小跑下山,或者,正如父亲所宣称的那样,驾驶着恶魔的喧闹的汽车。
  教堂建成后,卡彭神父首先注意到的是,教堂位于一片土地上,由于城镇和财产之间有一片树林,他的教堂在城里看不见。由于这个原因,我们获得了额外的资金来建立一个非常高比例的尖塔,顶部有一个很高的十字架。现在,至少从镇上和树顶上,可以看到远处有一座教堂。
  此外,由于会众人数有限,而且捐款也是有限的,正是由于这个原因,圣慈女子学校开始作为一个小企业。现在,一个班的12个孤儿,每个孩子每周11美元,管理学校的三个修女获得了微薄的利润。在为女孩们喂食、教育和购买校服之后,还有足够的钱来帮助教会运作。
  女子学校的校长是阿加莎修女。虽然她把一生都奉献给了信仰,但她始终意识到基督徒对她的牺牲几乎没有什么奖赏。作为一所女子学校的校长从来不是她的愿望之一,当然也不是偷偷接近她的。现在她已步入中年,身材魁梧,她明白这将是她的生活,除非她能够绕过珍珠之门的长长阵容。
  几天前,有人敲门时,她正在办公室给报纸打分。她抬头看见斯嘉丽·洛克伍德站在那里,旁边站着一个害羞的小女孩,胸前紧紧地抱着一个破娃娃。阿加莎修女从她带到学校的其他女孩子那里认出斯嘉丽,阿加莎修女没有看到一个红色长发的年轻女士,她的肩头上挂着两条马尾辫。她所看到的只是利润,因此她带着愉快的微笑邀请他们进来。
  斯嘉丽·洛克伍德对伊兹的看法是正确的。她一生都在夏山路上的房子里度过,大部分时间都呆在她的房间里。从汽车开始穿过城镇,沿着乡间小路来到教堂,伊兹的眼睛里闪烁着她从未见过的东西。她知道教堂是什么,但除了图画书,这是她第一次看到一个真正的教堂。她被信仰的物品包围着,喜欢·一个人奇怪地得到了安慰。她向阿加莎修女微笑,阿加莎回应了问候。
  文件已经出示并签署。斯嘉丽解释说,这个女孩的费用将由拉特森堡庄园负责。阿加莎修女欣然接受了这种计费方法。离开之前,斯嘉丽试图用这样的话来抹去伊兹失去的容颜,
  许多和你的年龄相仿的好女孩将会围绕在你身边,在这里,你将学到一种信仰,并获得在现实世界中生存所需的技能。
  伊兹也许已经十三岁了,但是她的眼睛里有一种迷失的小女孩的样子。她紧紧地拥抱了格蒂,并充满激情地问道:,
  我还能再见到你吗?
  在答应经常来访之后,一个害怕的伊兹看着斯嘉丽走出门外。很明显她已经走了,伊兹转身面对着这位好心的女士。阿加莎修女从桌子后面站起来,向冰冻的伊兹走去。伊兹第一次看到修女全身穿着黑色衣服,像一个巨大的影子一样靠近。阿加莎姐姐在她面前停下来,露出一个愉快的微笑,这使得伊兹也有点害羞。
  当阿加莎修女站在伊兹面前时,她愉快地说,
  这里有许多规则需要遵守,但到时候你会发现它们很公平,很容易遵守。我相信你在这里的时光将会是愉快和轻松的。
  伊兹微笑着,修女继续说道,
  其中一条规则是,我们不允许在这里玩洋娃娃。我们认为他们是魔鬼的玩具。请你把这个扔到我桌子旁边的垃圾箱里好吗?
  震惊之余,伊兹把格蒂抱得更紧,抗议道,
  不,格蒂是我的。她是我的朋友,我们一起玩。
  尽管这是一场斗争,阿加莎修女仍然保持着她那令人愉快的气氛。
  好吧,年轻的女士,我们不允许在这里假装幻想。在这里,我们教导信仰的现实,耶稣基督的教导和奇迹。你已经13岁了,不要再相信一个洋娃娃能和你说话和玩耍。
  这一次,修女的声音更大声,更严厉。
  现在像我告诉你的那样,做一个听话的女孩,把娃娃扔到垃圾桶里。
  伊兹一点也不喜欢。她后退了一步,挑衅地宣布:,
  不!
  阿加莎修女随后表现出了她的真实本性,皱起眉头,愤怒地嘲笑她,
  照我说的做!
  伊兹又向后退了一步,紧紧抱住格蒂。对于这种无法忍受的蔑视,是时候让伊兹学会服从的第一课了。阿加莎修女突然手里拿着一把木尺,狠狠地拍了一下伊兹的手。伊兹惊讶和痛苦的哭了出来。格蒂的眼睛睁得大大的。
  然后,修女伸出手,把这个娃娃从震惊的伊兹身上扯下来,怒气冲冲地把它扔到房间另一头,撞向远处的墙壁。伊兹喊着格蒂的名字,阿加莎抓住她的胳膊,粗鲁地把她推出门外。伊兹刚好有足够的时间回过头去,看到格蒂坐在墙边看着她。那个粗鲁的修女正在大厅里快步走着,高举着伊兹的手臂,她很难保持平衡,更不用说跟上速度了。
  卡彭神父已经56岁了,但是由于他的大肚子和长长的灰色胡子,他看上去已经90多岁了。然而,他眼中闪烁着青春的光芒和善良的眼神。大胡子隐藏着愉快的微笑。如果真的有圣诞老人,卡彭神父就是他的孪生兄弟。他从桌子上抬起头,看见阿加莎修女挤进他的办公室,他以为她是教会的新教区。阿加莎修女仍然因为公然的不服从而愤怒,
  这位是新来的学生伊萨贝拉·拉特森伯格,她将需要大量的工作和纪律。
  这时,她转身冲出办公室。
  伊兹双臂交叉在胸前,好像还拿着从她手臂上撕下来的东西,伊兹站在桌子前颤抖着。卡彭神父轻松地认出了站在他面前颤抖的女孩的恐惧。他曾多次在年轻女孩身上看到过这种表情。大胡子随着他的话语而有节奏地移动。
  她有点粗鲁,但你会发现我更愉快,更容易相处。所以,让我们做朋友,试着和睦相处,好吗?
  伊兹很高兴遇到一个好人,点头表示同意。
  当他站起来走近时,他说,
  来吧,我们去见见你的同学,看看你会在哪里睡觉。
  卡彭神父走在大厅里,向伊兹伸出手来。伊兹本能地接受了这个事实,好像所有年轻的信任的孩子都会这么做,伊兹本能地接受了。她几乎已经忘记了格蒂已经被从她的手臂撕裂。
  与此同时,阿加莎修女冲回了她的办公室。她讨厌蔑视她的权威。为什么小女孩不能像她在那个年龄时那样顺从呢?她推断这里的女孩很幸运,她只是用一把木尺来惩罚。在她年轻的时候,她因为顶嘴而受到的惩罚是一记重重的耳光,而那时她的处境就像是万福玛利亚的惩罚。
  回到她的办公室后,她立刻转向墙上,墙上的魔鬼玩具被扔掉了。她打算把它扔进废纸篓,最后扔到后面的垃圾堆里。当看到它不在那里,她停止了死亡在她的轨道。她很困惑,因为尽管她表现得很愤怒,但她确信这就是它降落的地方。在彻底搜查了地板和桌子下面之后,她不得不承认魔鬼的玩具不见了。