第35章 我的前世
作者:河北范范      更新:2021-05-26 18:03      字数:2287
  在商店为他们的新房子购买粮食后,贝克曼把他的马拴在马车上,把他们送到了一个叫做夏山路的地方。在开发初期,当杰拉第一次在那里购买土地时,一英亩是正常大小的财产。然而,现在大多数的原始买家看到了价值和利润,他们将自己的土地分给了许多也想生活在宁静地区的人。现在,多达三个家庭在一英亩的土地上有一座房子。
  当马车在夏山路上停下来的时候,米尔德里德看到一排排的两层和三层的房子,希望每一个都是他们得到的。最后,贝克曼坐在马上,停在一棵小林荫大道的树旁。他指着篱笆后面的房子问道:
  那么,你觉得你的新家怎么样?
  这不是街上最漂亮的房子,但是谢尔登却把它看作是一座宫殿。院子里的人不多,但米尔德里德想象着一个被雇佣的园丁把它变成一件美丽的东西。房子有两层楼高,可以再刷一层棕色的油漆。五个木阶梯通向前门廊,跨越了前门的整个宽度。前门是精美的雕刻橡木,完整的巨大的锻铁门把手,看起来可疑似乎属于监狱的门。
  虽然没有时髦的家具,但是米尔德里德却被大客厅和华丽的壁炉和高高的天花板所吸引。她不高兴看到楼梯通向卧室。她认为十三级粗糙的木材属于一个工厂或任何其他机构,而不是一个漂亮的豪宅。她在招聘了一个园丁之后,会用一些适合她的新地位的东西来代替这些台阶。
  楼上,她喜欢有十英尺拱形天花板的大卧室和通向二楼阳台的门。在房间里她只会改变两处地方。第一个是地板。那些沉重的木板看起来很糟糕,与她所期待的优雅格格不入。第二个要改变的地方是那条贯穿整个天花板的巨大的木梁。她知道它的功能是支撑拱形天花板,但它和地板一样俗气。她想知道房主会从哪里得到这样一根横梁,以及为什么他会把它作为卧室的焦点。
  总的来说,米尔德里德和谢尔登都喜欢他们的新家,并且很适应这个家。谢尔登意识到了杰拉在这里自杀的,但是免费的房子和房产远远超过了他对此的反感。因为他看不出有什么理由让米尔德里德对这些可怕的细节感到不安,他从来没有向她提起过这件事。
  一个月后,园丁用一个漂亮的花园给邻居们留下了深刻的印象。房子被漆成两色棕色和黄色的装饰,很适合邻里的装饰。米尔德里德把大部分时间都花在了前街的高档服装店里,正如谢尔登所认为的那样,她在城里买了所有的礼服和帽子。
  一天晚上,两人都躺在床上,心不在焉地抬头看着头顶上的横梁,米尔德里德偎依在谢尔登的怀里低声说道:
  我希望你能让我成为一个诚实的女人。
  一个女人说的那些微妙的话并不明智,可怜的谢尔登花了几秒钟才发现米尔德里德是在求婚。他仍然迷恋并深深地爱着,没过多久他就接受了相反的建议。两天后,他们站在和平法官的面前交换誓言。谢尔登从来没有想到,事实上他把自己所有的一半都给了米尔德里德,在他死后,一切都是她的。
  安静的一年过去了,杰拉在很久以前购买的五十英亩土地中,有一部分最终被卖给了开发商,随之而来的是日益膨胀的银行账户让米尔德里德兴奋不已。虽然大部分时间都在她的脑海里,但她现在已经成为了夏山路上的焦点。她以在东方最新时尚广告的高档商店里疯狂购物而闻名。谢尔登大部分时间都呆在前街的酒吧里,在他喜欢修理东西的房子后面的一个小屋里度过了他更加警觉的日子。
  接下来的冬天的中旬给米尔德里德带来了灾难性的消息。这是一个毁灭性的消息,有可能结束她无忧无虑的社交活动。对谢尔登来说,这是一个梦想成真的梦想,他只是梦想可能发生。米尔德里德怀孕了。在听到这个可怕的消息后的一个月里,她花了几个小时躺在床上,看着头顶上那恶心的光束,哭着入睡。
  他们的夜晚常常是在客厅里度过的,他们盯着壁炉,争论生孩子的利弊。不争气的泪水显示出米尔德雷德会哭泣。
  那我呢?看着我。你真的希望生活因为怀孕而毁了吗?而这一切的义务。保姆能做的事情太多了。天知道我会和这个孩子绑在一起多久,也许几年。这不公平!
  正如谢尔登试图说服他的妻子一个婴儿实际上是上帝的礼物一样坚定而坚定,她仍然坚定不移地坚持她所谓的精英朋友保持她所谓的特权地位。因为害怕她会被避开,一个婴儿不是她想要的礼物。然而,谢尔登想要一个孩子来分享他的生活。他想听到婴儿的脚步声在房子里跑来跑去。他越是坚持要孩子,米尔德里德哭得越厉害,就越生气。她越来越相信她那令人垂涎的社交生活已经结束了。她的朋友没有一个怀孕,所以她尽可能地隐藏这种羞耻感。
  当米尔德里德显然背负着孩子的重担时,米尔德里德拒绝了和女孩们一起去购物的邀请,也拒绝了许多人要求参加令人垂涎的下午茶社团。她拒绝出门,在怀孕期间拉下百叶窗。这是她保持自己在社区中地位的混乱方式。她知道什么时候苦难终于结束了,她会跳出她的房子,再一次成为社会认可的夏山路的美女。
  第二年夏天晚些时候,米尔德里德脸色苍白,憔悴不堪。当她躲起来的时候,正如谢尔登想的那样,他失去了理智,他不仅对她的健康,而且对未出生的孩子也是如此。大多数时候,当他把健康的食物放在她面前时,她会翻盘子,把食物送到厨房的地板上。在阳光明媚的日子里散步的请求遭到猛烈抨击。
  到了夏末,随着秋天的到来,米尔德里德不情愿地生下了一个女婴,这个女婴就是我的前世。米尔德里德的健康状况不佳,拒绝做任何事情来让生产更容易,助产士并不惊讶这是一个漫长而困难的分娩过程。这一切都向米尔德里德证明,生下这个孩子是将来痛苦的预兆。尽管她对自己的命运充满了仇恨,而且头脑混乱,但她已经足够警觉,能够理解这个预兆是多么的真实。
  当把小女孩抱在襁褓中的时候,谢尔登低头看着她那双美丽的蓝眼睛,带着骄傲的光芒。虽然谢尔登认为他的女儿很漂亮,但米尔德里德并不同意。从出生起,米尔德里德就认为孩子有问题。她相信红头发是恶魔的标志,因此,长大后只会是麻烦。