“这里怎么全是麻瓜，孩子们跟紧了……”一个声音传入他们的耳朵。
  “嘿，你听到了吗，有人说到了‘麻瓜’两字！”哈利兴奋地对埃利森说。
  原来是一个矮胖的女人正在对兄妹几个说话。
  “你快看！他们拿的行李，和你的一样！”埃利森激动的说道。
  紧接着，他们看到一个小女孩拉着那位矮胖妈妈的手，问道：“我可以去9¾车站吗？”
  “要我说你还年龄太小，金妮，我想这次还是珀西打头比较好。”
  “我们应该跟上去看看不是吗？”埃利森拉着哈利，小跑过去。
  他们目不转睛地盯着那个叫珀西的男孩。
  可惜，正在这时一大群游客一起拥到他们面前，大声吵嚷着，等他们走开——
  那个男孩已经不见了！
  当另外两个双胞胎同她们的母亲开过玩笑，并消失后，哈利说：“我们最仔细问一下问，要不然，我想我们永远也看不懂。”
  “好吧，那咱俩一起问。”
  他们走上前，小声的问到：“请问……”
  还没等他们说完，那个胖女人便笑着说：“你们一定是第一回来霍格沃茨吧，我的小儿子罗恩也一样！”
  他们望了望那个同样拥有红色头发，笨手笨脚，满脸雀斑的男孩
  高兴地说：“我们当然可以和他一起去，只是，我们不知道该怎么去站台。”
  “这个好办！你只要朝着眼前的这个柱子，照直往里冲，就可以了！紧张的话，可以一路小跑。”
  “哦，好的谢谢！”
  哈利紧张的握了握车把手，小心地说：“这堵墙看起来很结实。”
  他闭上眼，冲进墙里，消失了！
  埃利森也学着哈利的样子，推着行李，冲进墙里。
  不一会儿。罗恩也进到墙里。
  “这个地方可真不错。”
  他们看见一辆巨大的深红色蒸汽机车正安安稳稳地停靠在站台边。
  在列车上，还挂着一个牌子，上面写着：霍格沃茨，特快列车，11点。
  “这应该就是九又四分之三车站！”埃里森指着一条锻铁拱道上面的字说。
  站台里烟雾缭绕着，各种各样的巫师在站台里不断发出嗡嗡的说话声和推拉行李的生音。
  孩子们的猫头鹰也不时地鸣叫着，惹得哈利的猫头鹰也叫了起来。
  “你的猫头鹰叫什么名字？”埃利森问。
  “它叫海德薇！对了！你难道没有猫头鹰吗？”哈利问。
  “我的猫头鹰已经被海格带到霍格沃茨了，它是一只棕色的猫头鹰，叫贝蒂！”埃利森回答道。
  “我想你去了霍格沃茨就可以看见它了！”哈利说。
  人们哄哄的走着，挤的埃利森他们险些踩住脚下五颜六色的猫咪。