“他人有心，予忖度之。”这句话出自《诗经·小雅·巧言》，译成白话文即：别人现在有什么心思，我能够通过揣摩知道。寓意，做人不要太过花言巧语，谁也不比谁傻多少，要懂得适可而止，坦诚相待。
  公元前684年，齐桓公姜小白以出兵打败了他逃亡时对他“无礼”的谭国，谭国国君逃到了莒国。姜小白想以“包庇谭国国君”之罪，派兵趁机灭掉莒国，于是单独召见管仲，在密室里讨论兵伐莒国事。
  在姜小白落难、无人收容时，莒国不但收留了他，对他礼遇有加。姜小白在莒国避难十年后，在他回国争夺王位时，莒国还出兵相助，让他成功当上了齐国国君。更重要的是，莒国国王是美小白的亲舅舅。姜小白兵伐莒国的举动，是典型的忘恩负义，所以，他才会单独召见管仲，二人在密室中商议。可让他没想到的是，这个秘密中的秘密竟然不胫而走，整个齐国的人都知道了。
  姜小白怀疑这个消息是管仲走漏的，找到管仲，语带讽刺的问：“伐莒国这件事，我是在密室里单独向您说的，这个谋划尚未公布就被国人知道了，这是什么原因呢？”
  管仲说：“咱们国内一定有聪明睿智的人。”
  姜小白说：“真的吗？那么咱们商量这件事出密室时，确实有人拿着拓杵朝这里张望。我大概知道这个人是谁了。”说完，姜小白命令那天服役的人再来服役，不得替代。
  过了一会儿，那天服役的人全部站到了台阶下，姜小白一眼认出了那个人。正当姜小白打算直接问话时，管仲悄悄阻止了姜小白的行动，让负责礼礼宾的官员，把那个人请上了殿台，很客气的差距道：“您贵姓。”
  那人说：“在下，东郭牙。”
  管仲又问：“齐国要伐莒国的计划，是你泄露出去的吧。”
  东郭牙听到这话面无惧色，坦然答道：“没错，是我。”
  姜小白忙问：“我又没说要讨伐莒国，你凭什么说齐国要伐莒国呢？”
  东郭牙说：“君子善于谋划，小人善于猜测。齐国要伐莒国的计划，是我猜测的。”
  姜小白问：“你怎么猜测？”
  东郭牙看了一眼管仲，又转向对姜小白说：“君子有三色，想必管丞相（管仲）肯定知道。”
  管仲闻之，忙说：“这个我真不知道，愿闻其详。”
  姜小白着急，催促东郭牙道：“你就快点说吧。”
  东郭牙笑了笑，从容地说：“我听说，正人君子有三种表情。参加宴会时，必然神色欢欣；参加丧事时，必然神色凝重；打算打仗时，必然神色激动。那天，我远远的望见您走出密后表情很激动，一看就知道您要发动战争了；您张大嘴巴而不是紧闭双唇，发音是莒（在春秋年代，齐国人读‘莒’字时，发音为ga一类的音）；更重要的是，您当时还挥手向莒国的方向指了指，且谭国国君刚刚逃到了莒国。我当时根据这些就知道您在密室里商量的是什么，但此举不义，会让您被上‘赶尽杀绝’和‘不仁不义’的恶名。为了阻止您的这个错误计划，我就告诉了国人，说齐国要伐莒国了。”
  姜小白听完很高兴，说：“好！你做的是对的，仲父（管仲）在密室里也这么劝我，我没听。现在既然被你看穿了，我肯定不会攻打莒国了。”
  东郭牙这时又看了管仲一眼，突然很直接的对姜小白说道：“齐国要伐莒国的计划，您是不是怀疑管丞相（管仲）走漏了消息呀？眼睛是心灵的征兆，言语是行为的意向。很多人都想知道别人的想法，可是怎么也弄不准；其实，观察一个人容貌的变化、情绪的波动，以及对利弊得失的态度，就能知道这个人的想法。所以，走漏了消息的人是您呀！”
  姜小白不认帐，说：“《诗经·巧言》云：他人有心，予忖度之。这首诗我是学过的！”
  告别姜小白，出到殿外，东郭牙与管仲相视一笑，同时念出了《诗经·巧言》中的另一两句诗：“巧言如簧，颜之厚矣！”
  以上，便是汉代学者韩婴，根据《吕氏春秋》“东郭察言观色知伐莒”而改编收入《韩诗外传》中的寓言故事“东郭止战”。读此故事，相信很多人都会发出“圣人听于无声，视于无形”的感慨。然而笔者想说的是：
  察言观色，实非管仲之所以好。纵观整个过程，管仲不谈密室之事，不欺服役之人，仲受人误解而不辩解，重获清白而不居功。实大仕也哉！