第31章 1903年欧美游学2
作者:天梦柯      更新:2021-04-22 09:55      字数:11338
  塔里斯一个人坐在办公室里,低头看着最近这一季度的财政报告。
  “在这么下去的话…”
  他手上的数据,就和他的脸色一样难看,当然反过来说也可以。
  几年前,塔里斯创办了现在的这家出版社,尽管出版社的规模并不是很大,但是在刚开始的时候塔里斯经营也算不错。然而最近两年同行间的竞争越来越激烈,出版社的经营也变得越来越差。
  如果在这么下去的话,恐怕用不了几年出版社就要关门了。
  至于塔里斯一同创办的报社?皮之不存,毛将焉附,那家报社本来就是陪衬用的,出版社关门了,报社当然也要跟着一起关门。
  对于塔里斯来说,现在已经到了必须要做出决断的地步了,只是这家出版社他毕竟曾经付出了不少心血。就这么关掉,他始终有些犹豫…
  就在塔里斯心底还在挣扎的时候,办公室外突然传来了敲门声。
  收拾了一下心情后,塔里斯扬声道。
  “进来吧…”
  门被推开,接着走进来的是一个20多岁的年轻人。
  “老板,刚才有人来投稿了…”犹豫了下后,那个年轻人继续道。“是个中国人…”
  “哦?”
  因为日益亏损的关系,出版社的规模越来越小,如今塔里斯一个人身兼老板和总编两个职位。作为总编,塔里斯平日里自然是接稿无数,不过中国人的话,这还是头一次,这也使得塔里斯的心底升起了一丝好奇。
  “给我看看…”
  见老板感兴趣了,那个青年连忙将稿子交了上去。
  在看到稿子后,塔里斯皱了一下眉。
  因为稿子全都是英文的,不过这并不妨碍他的阅读,毕竟不管怎么说他也创办了一个专门弄英文的报社,自然不可能会读不懂英文。
  尽管手上的稿子很明显只是一部分,但是没多久塔里斯就不由自主的点了点头。
  “很不错啊…”
  说着塔里斯抬头看向青年。
  “那个中国人人呢?把他带进来…”
  在看到张冷锋时,塔里斯就和其他人一样吃了一惊。
  因为出现在塔里斯面前的,完全不是他脑中那种头后留着辫子,身形瘦弱的形象。相反,这个中国人看着十分的年轻,顶多十三四岁的模样,身材短小但目光坚毅有神,和这个时代其他中国人呆滞的眼神截然不同。不过也因为这个关系,使得塔里斯心底再次提升了几分兴趣。
  无论是在过去还是现在,张冷锋都是第一次到出版社这样的地方,自然更不可能清楚许多作家该懂得的东西。所以面对塔里斯提出的千字15法郎加印数稿费,如果加印还会另行增加的条件,他也不知道是否合理。
  不过有些事情他还是明白的,那就是这个时代的汇率。
  在这个时代1英镑相当于25法郎,而张冷锋交给塔里斯的第一部书稿大概有20万字,也就是相当于3000法郎的样子,3000法郎则相当于120英镑,而1英镑相当于10.5银元,也就是说这次塔里斯支付的稿费至少相当于1260银元…
  考虑到这个时代的清末新军一个月的饷银也才7块银元,1260银元绝对不能算是一笔小数目。何况塔里斯也说了,如果加印的话还会继续支付稿费,所以张冷锋最终毫不犹豫的就签下了协议。
  看着张冷锋明显要比来时轻松了许多的背影,那个青年在犹豫了一下后开口道。
  “老板,这本书真的值3000法郎吗?”
  至少青年觉得并不值,在他看来,这本书虽然写的很不错,但是千字10法郎已经算是顶天了。毕竟当年儒勒·凡尔纳的第一部处女作《气球上的五星期》也只赚到了500法郎而已,考虑到当时是1862年,再加上其他等各方面的因素,像张冷锋这种没有丝毫名气的年轻人,千字10法郎的确已经顶天了。
  再考虑到张冷锋只是个中国人,青年甚至觉得这个价格还可以再压低一些。而且作为塔里斯的心腹,青年也很清楚出版社现在的情况,在这种情况下还要支付那么多的稿费给张冷锋,青年实在是有些不理解。
  另一边,在注意到青年的想法后,塔里斯却是轻轻一笑。
  “凡尔纳和埃泽尔的故事你应该听说过吧…”
  塔里斯所说的是一个广为流传的故事,根据一则未经证实的传言,儒勒·凡尔纳的处女作《气球上的五星期》曾经连投16家出版社都没通过,他一气之下将手稿扔进火里,凡尔纳的妻子奥诺丽娜抢出手稿,让他有机会遇到识货的第17家出版社。
  事实上,凡尔纳是在1862年秋经布列塔尼作家布雷阿的引见,结识了出版商埃泽尔。凡尔纳给埃泽尔留下了两部手稿:《英格兰和苏格兰旅行记》以及《气球上的五星期》。埃泽尔拒绝了前者并要求对后者进行改动,同年10月23日,两人签署了第一份合同,凡尔纳的处女作被要求至少售出2000册,作为报酬,他将得到500法郎的薪酬。
  在签下合同后,在1863年一年,《气球上的五星期》就售出了3000册。截止凡尔纳去世的1905年,仅无插图版本的《气球上的五星期》就售出了76000册。
  《气球上的五星期》之后的巨大成功,在为凡尔纳带来财富的同时,也为他与埃泽尔以及其子小埃泽尔长达40年的合作奠定了基础,在凡尔纳创作《海底两万里》时,他和埃泽尔之间甚至曾经就书中的主人公鹦鹉螺号船长尼摩的特征进行过一场争论。而两者间的友谊,才是塔里斯最为看重的。
  出版社的困境塔里斯看的相当明白,眼下用常规的手段塔里斯根本无法救活出版社。如果想救活出版社,就只有采取非常手段。
  最好的办法,自然就是找一个名作家,写两本畅销书来缓解一下。但是塔里斯的出版社规模并不是很大,再加上长期的亏损,想请名作家来几乎是不可能的事情。这时上门的张冷锋在塔里斯看来,就如救命的稻草一样。
  事实上就如青年所想的一样,冷锋的《人猿泰山》虽然不错,但最多只值千字10法郎,而如果支付3000法郎的话,除非小说能够加印,不然出版社能赚到的钱就会少上许多,毕竟一本小说刚开始的时候,顶多也就刊印一两千册而已。
  不过要是冷锋能像凡尔纳一样成功的话,那么这次多支付的1000法郎,就会给双方带来多年的友谊,就好象凡尔纳与埃泽尔和其子小埃泽尔一样。
  对塔里斯来说,这就像赌博一样,而且赌中的几率很小,毕竟像凡尔纳那样的作家,通常都是很多年都难得一见的。不过现在塔里斯已经走投无路了,不赌,出版社肯定要关门,赌,要是赢了的话,报社和出版社都会被救活,就算赌输了,也只是赔出去1000法郎而已…
  依着《人猿泰山》的质量,塔里斯觉得这盘赌局还是有一定胜率的。
  回到酒店后,得知冷锋的书已经通过审核,莫甘娜也替他感到高兴。
  不过当莫甘娜得知,冷锋的小说居然得到了3000法郎的稿费时,脸上吃惊的表情却难以掩饰。
  在马赛居住了这么多年,开的又是酒店,莫甘娜自然清楚许多事情,也很清楚一个毫无名气的作者根本不可能凭着第一本小说就赚到3000法郎,事实上在莫甘娜看来,冷锋的小说如果通过审核的话,能卖到1000法郎就已经很不错了,在这点上,莫甘娜到和那个青年想的一样。
  而从莫甘娜,和周围一些凑上来祝贺的旅客口中得知了情况后,挠了挠头的同时,冷锋也觉得自己好像在不知不觉间欠下了一个人情。
  “不过我和那家伙非亲非故的,他多给我1000法郎干什么?”
  “我听说那个出版社的经营好像出了些状况…”
  “是啊,我也听说了,听说他还有把报社关掉的打算呢…”
  “没错,这个时候居然还给别人这么多钱,我看他的脑子一定…”
  “咳,别在背后说人坏话,不过,其实我也觉得…”
  听到旁人这么说,冷锋到是觉得那个叫塔里斯的中年人,会不会是想通过这种方式来收买自己,这样自己将来的作品,好吧,其实是抄来的作品就会全都送到他那里去?
  没一会冷锋就自己否决了这个想法,他是不会太过看高自己的,不过在他看来,那本《人猿泰山》既然能在后世流传到妇孺皆知的地步,必然会有自己的独到之处,3000法郎在旁人看来或许多了,但在他看来却是只低不高。
  “不过我现在毕竟只是个毫无名气的新人,对方没必要花这么多的钱来拉拢我吧…”
  冷锋心底默默的道,他并不知道,现在的塔里斯已经走投无路,至于会在冷锋身上投资,那也不过是死马当成活马医罢了。
  虽然在赚到3000法郎后,算上原来的那些钱,冷锋已经不必再为生计烦恼。但是他却并没有想过中止写小说的念头,甚至在回到酒店后,他很快就再次提起了钢笔。
  《人猿泰山》第二部。
  整个《人猿泰山》系列一共分四部,想要写完可不是件轻松的事情。对冷锋来说继续写下去,除了赚到更多钱外,最重要的还是名望这东西,因为总有一天他还是要回中国的。
  的确,和这一时期的中国相比,法国或欧洲其他国家的环境明显要强出许多,但他毕竟是一个中国人,在这个时代中国人可是备受歧视的,这一点只是在外面转了几圈,冷锋就已经有了明显的感觉。外面路人的白眼不说,甚至就在酒店里也曾经有人要求莫甘娜将冷锋赶出去,只是莫甘娜并没有同意罢了。
  在这么一个国家,冷锋根本无法长久的待下去,回到中国己成了必然的事情。
  而等到辛亥革命后,整个中国更是进入了为期三十多年的战乱年代,整个国家几乎没有一年曾经安定过,就这么回去冷锋自己都不敢保证自己的安全。
  但是如果他能在外面混出足够的名声,那么也就不必担心了。
  要是早一百年,就算冷锋在外面闯出的名声在怎么大也没用,毕竟在当时的满清政府眼中,那些外面的地方就是一些蛮荒之地,尤其是欧洲这边更是只有蛮夷才会住的地方。
  现在则不同,虽说这么说让人有些恼火,但现在的满清政府已经被西方列强揍的服服帖帖,若是他能在外面闯出名堂的话,那在回国后不但自身的安全能有保障,或许还会有不认识的人赶着上来帮忙。
  所以在写完第一本后,冷锋已经开始了第二本的工作。
  在得到了一百多英镑的报酬后,冷锋的手头也宽裕了许多,所以这次的书稿到不需要像上次一样赶。于是在第二部的字数不如第一部那么多的情况下,冷锋同样是用了整整一个多月的时间才将其写完。对于一个胸有成竹的人来说,这已经算是相当慢的速度了。
  另一方面,为了拯救自己的报社和出版社,塔里斯也已经做好了刊印工作。对于塔里斯期望着奇迹会出现在一个中国人身上这一点,出版社的许多员工都有些不以为然,不过塔里斯如今也已经是走投无路,前段时间甚至就连平时很少去的教堂都去了许多次,不过也正是因为这个原因,有关刊印的工作才会这么快就完成。
  对这个时代的人来说,冷锋还是一个毫无名气的人,那本《人猿泰山》能卖出去多少,塔里斯自己也不是很清楚。此刻的他,只不过是在病急乱投医罢了。
  至于那远比一般作者要多出许多的3000法郎,也只是求个善缘,这样将来冷锋再写新书的话,就有可能再次来他这里投稿。前提是他的出版社那个时候还在。
  至于那本《人猿泰山》的第二部,在塔里斯看来至少也给等到明年才行,毕竟一本高质量的小说可不是那么容易创作的,尤其是对这个时代的人来说更是如此。
  不过事情似乎出乎了他的意料…
  “这也是你写的?”
  在将已经看完的书稿放在一边后,塔里斯的脸上挂满了吃惊。
  “当然…”
  冷锋倒是没什么觉得得意的,毕竟这都是别人写的,他只是负责从脑子里抄出来而已…
  “真是奇迹…”
  并不清楚这些,塔里斯揉了揉自己的太阳穴。
  在他看来,这一本的质量和上一本相差无几,无论是放在哪家出版社都达到了出版的要求。不过这点不重要,因为有许多作家都能做到这一点,真正让他吃惊的是冷锋的速度…
  前后相隔不过一个多月,居然就能创作出一本和前一部质量一样的续作来,这简直就是奇迹。
  他却不知道,这些并不是冷锋创作的,他只是负责从脑子里把这些东西抄出来而已…
  虽然出版社的情况比较复杂,不过塔里斯还是给了冷锋3000法郎的稿费,并且承诺和上一次一样。
  对于塔里斯来说,连续两次付出这么多的稿费,显然有些让他挠头,毕竟上一次的那本到现在为止还没赚到钱,就又需要支付出那么多出去。
  但是既然上次已经支付了3000法郎,这次面对质量相差无几的一部作品,塔里斯也没办法将稿费压低到比较正常的数字。
  “只希望这部作品,真的能够拯救我的出版社和报社吧…”
  苦笑了一下,塔里斯将书稿放了起来。
  另一边,拿着3000法郎的稿费,冷锋直奔着一家百货商场而已。
  他已经受够了…
  他已经受够了用一根钢笔,去写十多二十万字小说的事情了。
  在过去因为打字机价格不菲,他也只能勉强着自己,不过现在,既然又赚到了3000法郎,那么自然也就不需要再委屈了自己。
  “不过也不需要买太贵的那种,主要还是手感要好啊…”
  后世经常敲键盘,冷锋自然很清楚手感的重要性。
  而且他现在虽然已经赚到了6000法郎,在这个时代对于普通人来说绝对不算是一笔小数字,但是6000法郎毕竟也不算多,至少和20多年后那些能够在经济危机期间,依旧盖大楼比高比富的土豪们差得远了…
  没有资本,冷锋能选择的也只有那种便宜的打字机…
  虽然黄皮肤的并不只是中国人,但是当冷锋走进百货商场的时候,还是有许多的法国人投来惊奇的目光,尤其是在看到冷锋走到一个卖打字机的柜台前后,这种目光就更多了。毕竟在这个时代的法国,黄种人还是很少见的。
  柜台前的老板也一样是一副吃惊的表情,而等到冷锋走到面前时,他的脸上除了吃惊外,也有一丝怀疑…
  “能先试试手感吗?”
  用着蹩脚的法语,冷锋结结巴巴的道。
  来到法国已经快要三个月了,冷锋多少也懂了的一些日常用语,不过也只是口语而已,主要是用来日常交流的,对于法文他还是一窍不通。
  听到冷锋想要试试手感,那个老板的脸色变得有些为难。
  因为他很怀疑冷锋是否有支付的能力,毕竟他所卖的东西就算是对普通的法国人来说也是很昂贵的。不过最后他还是勉强点头同意,因为他没有理由拒绝。
  见老板同意了,张冷锋走到了柜台前几个当作样式的打字机前。
  在连续试了多个后,张冷锋最后选中了一个手感不错,价格也比较便宜的打字机。其实张冷锋还想再试下去的,不过他每多试一个,那个老板的脸色就要难看上一分,眼见那个老板的脸色从青菜色到猪肝色,张冷锋也只能随便挑一个比较合心意了的。
  掏出了几张钞票,见老板原本难看的脸色开始好转,张冷锋也呼出了一口气。
  要是换了过去,谁敢给他脸色看,他绝对是扭头就走,毕竟他是来买东西的,不是来受气的。但是在这个时代,中国人,或者说是整个黄种人的地位就是这么尴尬,走到哪里都会受到歧视和怀疑,就算他现在走出去,换了另一家商店估计也会是这个待遇,所以眼下就算心里不爽他也只能是勉强忍下…
  这种黄种人饱受歧视的环境,毕竟不是他能改变的…
  至少,不是现在的他能够改变的…
  虽说有了打字机后,将来码字的工作会轻松很多,但是在离开商店的时候张冷锋却并不怎么高兴。会这样,完全是因为在商店里面的遭遇。
  只是张冷锋也明白,如今华人饱受歧视完全是因为时代的关系,就算他再怎么不甘也无办法。
  “除非…”
  将打字机放在桌子上,张冷锋坐在了床边。
  其实仔细想想华人饱受歧视的情况也好解决,那就是建立一个强大的中国。
  然而建立一个强大中国这种事情说起来容易,做起来却很难,因为这个时代的中国已经不能用贫弱来形容了。
  指望那些富二代革命党???
  在这个时代革命党可不只是一家,而且那些革命党虽说不全都是些乌合之众,但是成事不足败事有余的评价也未必不靠谱…
  看来只剩华山一条道---单干!!!
  手里已经有了几千法郎的积蓄,张冷锋也就不那么着急了,而这个时候塔里斯的出版社也开始了《人猿泰山》的发行。
  说实在的,对这本书塔里斯虽然很看好,但是对其能否创造奇迹却并不是很有信心,毕竟很多时候并不是作品好就能获得好成绩的。如果真的是好作品就能得到好成绩的话,后世也就不会有那么多叫好不叫座的作品了。
  然而出乎塔里斯意料的是,在经过了第一个月的略微停滞后,只是第二个月,第一次刊印的5000册小说就被全部销售一空,这也让塔里斯不得不准备第二次的加印工作。
  尽管加印的事情弄的出版社上下都手忙脚乱的,但是整个出版社上下都是一副满足的表情。毕竟就算再怎么忙,也比出版社倒闭而失业要强的多,何况塔里斯也不是一个苛刻的老板,在那十多个员工加班加点的同时,他也没少付过加班费。
  随着《人猿泰山》第一部和第二部的热卖,张冷锋的名字也被不少人记在心里,尤其是当不少人得知严绍是中国人时,更是吃了一惊。
  另一边,在出版社的办公室里,塔里斯也在来回度步着。
  最近一段时间,张冷锋的两本小说绝对称得上是热卖,这也为出版社带来了一定的收益。然而如果想救活那家报社的话,单凭这两本小说显然是不太可能的。
  除非,张冷锋还能再多拿出几部作品来…
  “老板,这是这次加印所需付出的稿费,你确定没问题的话,我这就送到酒店去…”
  就在塔里斯还在办公室里来回走动的时候,上次的那个青年走了进来。
  根据曾经达成的协议,如果张冷锋的小说加印的话,出版社就需要另付额外的稿费,每次加印都会如此。虽说付的稿费不太可能会比第一次所付的多,但也有上千法郎的样子。
  而青年手里拿着的,就是需要付给张冷锋的加印稿费。
  此时青年也在佩服着塔里斯的眼光,虽说张冷锋的《人猿泰山》系列到目前为止才售出了不到一万册,给出版社带来的利润并不是很丰厚,但是这种事情从来都不是一杆子买卖。
  就像当年凡尔纳的《气球上的五星期》一样,第一年的时候售出了3000册,等到了1905年的时候,仅无插图版本的就售出了76000册,其所带来的利润可想而知。
  这也是青年会愿意亲自将稿费送过去的原因,虽说对张冷锋的国家依旧有些轻视,但在对方给他带来足够利益的情况下,他也就不那么在意了。
  在听到青年的话后,本来还在沉思的塔里斯似乎也惊醒了过来。
  稍微沉默了一下,塔里斯开口道。
  “稿费还是我亲自送过去吧…”
  “这…”
  青年吃了一惊,不过还没等他说些什么,塔里斯已经从他的手中接过了稿费,然后直接走出了办公室,只留下了青年一个人在那里还不知道到底是怎么回事…
  将稿费揣好后,塔里斯一个人走在通向酒店的路上。
  这个时代,汽车还没有实用化,所以人们出行的时候通常都是乘坐马车或者是火车。只不过随着技术的发展,远行的时候,乘坐火车的人越来越多,尤其是在1904年,四轮马拉的驿车与蒸汽列车相争终于失败,美国内华达州富庶市镇士诺巴与高非尔之间最后的著名驿车停驶了,马车的黄金时代宣告结束。
  不过如果是短途或者是市内的话,马车依旧是人们的首选。
  作为出版社和报社的老板,本来塔里斯也有着属于自己的马车,只可惜因为前段时间报社出现危机的关系,他不得不解雇了自己的车夫,所以最近一段时间外出,通常都是用雇车或者是徒步的方式。
  本来最近因为那两部小说大卖的关系,出版社的情况已经开始出现好转,不过他现在正在思考一些事情,所以到也不介意步行到酒店。
  以出版社目前的情况,单凭两本小说显然是不可能救活的,就算是张冷锋将四部全部写完也未必。
  何况虽说那两本小说正处于热卖中,但是几千上万本的销量,其实也赚不来多少钱。而等整部《人猿泰山》写完且卖出几万十几万本的时候,恐怕出版社也已经关门很长时间了。
  所以当务之急,就是看看能不能让张冷锋再多拿出几本来,最好是比那部《人猿泰山》质量更高的。
  当然塔里斯自己也很清楚,让一个作者再新开一本小说,且质量必须和上一本一样,的确是件强人所难的事情。如果不是出版社的情况很糟糕,且换成是另一个作者的话,或许塔里斯也不会这么做。
  不过,对象是张冷锋的话,塔里斯心底多少还是抱有一定期望的…
  毕竟,张冷锋可是在投稿后一个多月的时间里,就拿出了一本质量相差不多的续作来,谁敢说他不能在短时间内再次拿出一本书来呢?反正只是去问问,也不会浪费多少时间。
  张冷锋住的并不是什么高档酒店,只能说环境不错,所以里面的住客还是比较多的,在塔里斯走进去的时候,大堂内正有几个人在那里一边喝着咖啡一边闲聊,其中的一个人手里甚至正抱着一本《人猿泰山》在那里看着。自己所住的酒店里,居然有一个写小说的,那些住客也很好奇,所以有几个住客顺手也买了几本回来,在那几千上万本的销量中贡献了一点力量。
  走到前台,塔里斯直接向站在前台的莫甘娜说明了来意。
  听到塔里斯说自己是出版社的,莫甘娜也不敢怠慢,直接将他带到了张冷锋的房间前。
  听到敲门声后,将门打开的张冷锋看到门外的塔里斯也吃了一惊,不过他还是连忙将塔里斯迎了进来,毕竟不管怎么说,塔里斯也算得上是他的衣食父母了。
  随便找了一个座位坐下,在将加印的稿费交给张冷锋后,塔里斯很快就说明了来意,希望张冷锋能在短时间内再次创作一个质量不下于《人猿泰山》的作品来。
  当然,他也知道这很强人所难,所以很快就提出,可以在稿费等方面做出优待来,甚至是用版税的方式支付稿酬。
  听完塔里斯的来意,坐在床边的张冷锋沉默了一下。
  这个时候的他,已经有了支持国内革命的想法,资助的方式一般有两种,一种是出钱,另一种就是借助自己的名望。
  而张冷锋,则打算两种一起来…
  来到这个世界也有一段时间了,说实在的张冷锋也有些受够了周围人的目光,虽说并不是每一个法国人都会歧视他,但外出的时候还是经常会碰到这种人。事实上在赚到了数千法郎后,张冷锋一直没有搬出这家酒店,一方面是因为他已经有些住习惯了,另一个原因就是,他不敢保证自己搬到别的地方去后,不会因为周围邻居的关系而过的不爽。
  如果他穿越到的是美国,倒也没什么问题,毕竟那里就算是白人的国家,依旧有着唐人街的存在,唐人街里基本上都是华人,搬进去的话,自然不需要在意歧视的问题,但是这里可是法国…
  所以…
  见张冷锋沉默了下来,塔里斯也显得有些忐忑。
  本来以他的阅历,是不应该有这种情绪的,至少不应该因为这种事情,但是这次的事情事关出版社的命运,他也是没有办法。
  大概沉默了十多秒钟后,张冷锋从床边站了起来,紧接着就从抽屉里拿出了一部分书稿交给了塔里斯。
  “这个,应该就是你要的了…”
  在书稿的封面上,只有一串潦草英文所写的名字...
  《魔戒》
  虽然现在张冷锋的名气还不是很响,不过凭着前两本书的质量,塔里斯对张冷锋到是抱着很大的期待。所以在接过书稿后,塔里斯就在房间里找了个位置细细的看了起来,而在一旁张冷锋的脸上却充满了自信...
  张冷锋交给塔里斯的就是《魔戒》三部曲中的第一部《魔戒远征队》,作为后世极为著名的奇幻作品,这三部曲的质量自然是极高的。事实上张冷锋自己也很清楚《人猿泰山》系列虽然质量很高,但还无法带来他想要的东西,因此在买来了打字机后,他就开始了《魔戒》三部曲的工作。
  打字机的效率毕竟要比手写高出许多,在续写《人猿泰山》的同时,开始《魔戒》的工作对张冷锋来说并不是件很有压力的事情。谁叫他的工作只是将小说从脑袋里抄出来呢。
  虽然塔里斯手里的只是第一部,但他还是用了一个多小时的时间才将其看完,而在将书稿阖上的时候,他也明白这正是他所要找的…
  彼此沉思了片刻,塔里斯开口道。
  “这本书,似乎还没有写完啊…”
  “没错。”张冷锋点了下头,然后解释道。“这只是第一部而已,我打算将这部小说弄成和《人猿泰山》一样的长篇小说,所以接下来还会有许多…”
  “那么这本书,也是在我们出版社出版吗?”
  既然已经明白这是本长篇小说了,那么塔里斯也就将话题转移到了自己最在意的一点。
  “当然。”张冷锋没有半点犹豫。
  一方面,当初塔里斯多付了他不少钱,他总是要投桃报李的,再者就是既然一直合作愉快,他也懒得再换一家出版社,其实他超懒的。
  听到张冷锋这么说,塔里斯脸上也是一喜。
  有了这么一本好书在手里,塔里斯也就有信心将自己的出版社和报社救活了。
  既然已经看过书稿,并且也已经满意了,接下来塔里斯和张冷锋也就谈起了报酬的问题。
  “对了,还有件事…”
  彼此互相谈了一会,并将报酬等方面的事情谈论妥当后,就在塔里斯准备告辞时,他突然像是想到了什么一样拍了一下自己的脑门。
  “我们那家出版社,毕竟不是专门出版英文书籍的地方,现在你送过去的稿子,都是一个原本在报社工作的员工负责的,不过那个员工的英文水平……嗯,不是很高,所以工作时的效率也比较差,而且翻译的质量也不是很好,现在外面的读者对此有很多的意见,所以我打算给你专门雇一个负责翻译的…”
  这也是没有办法的事情,出版社的那个员工水平比较差,这的确是个事实,但另一个事实就是张冷锋的水平也不怎么高,两个人凑到了一块,那结果也就…
  现在张冷锋写的《人猿泰山》系列虽然卖的比较红火,但是反应过来的意见也不少,其中九成的意见都集中在了翻译问题上,这也是塔里斯这次决定雇一个专职翻译的原因。
  毕竟这次塔里斯是打算凭着这本小说来拯救自己的出版社和报社,自然不希望因为翻译的关系而损失自己的利益。
  “那个,雇翻译不用我出钱吧…”
  听到塔里斯说要顾个译者,挠了挠头,张冷锋小心翼翼的问道。
  虽说现在也算是小有家资,但雇人替自己工作这种事对张冷锋来说还是越少越好,毕竟地主家也没有余粮啊!
  听到张冷锋这么问,塔里斯却是一笑。
  “放心吧,这笔钱就由出版社负责了…”
  听塔里斯这么说,张冷锋也松了一口气。
  这段时间,张冷锋也曾听别人说起过塔里斯的出版社的情况,所以他料定塔里斯雇人来做翻译的速度一定会很快。
  只是他怎么也想不到,塔里斯的效率居然会这么快,而且…
  “女人?”
  确切的说是个美女,用绝色来形容也不为过。
  修长的美腿和细细的腰身,再加上1米八的身高,使得整个人都显得十分苗条。如玉的肌肤细腻白皙,一头及腰的乌黑长发只是稍加修饰便散落在身后,但是却有一缕从肩头分开披散在丰满的胸前…
  至于容貌,在张冷锋看来,就算是在后世的娱乐圈里,恐怕也没有几个人能及得上眼前这个女人。不过最让张冷锋在意的还是对方的气质,那种娴静优雅的气质,张冷锋几乎从未见过…
  “这位是?”
  张冷锋本来以为塔里斯会找来一个男的,结果最后却冒出了一个女人来,这让他多少有些意外。
  就在张冷锋还在意外的时候,那名女子已经上前一步微笑道。“我叫伊莱诺,伊莱诺·德梅斯…”
  一旁的塔里斯也介绍了起来。
  “这是我的侄女,还在上大学,本身精通英语、西班牙语和葡萄牙语,并且正在学习德语和俄语,因为暂时找不到人手的关系,所以就先找她来帮忙…”
  这么说的时候,塔里斯的心底也有些忐忑。
  在人类历史中,女性地位的崛起源于第一次世界大战。
  在大战期间参战国内大量男性均直接参与前线战争,导致国内劳动力大减,生产军需品、武器、后勤支援等的职位大部份皆由女性接替,使妇女的重要性提高。
  在那之前,拥有妇女选举权的国家极少。历史上第一个给予妇女选举权的国家是新西兰,时间是1893年,第二个则是临近新西兰的澳大利亚,时间是1902年,至于新西兰和澳大利亚的宗主国英国,则是在1905年………把两个主张女权的妇女扔进了监狱…
  一直到第一次世界大战结束的时候,这一情况才得以改变。
  首先是俄国于1917年赋予女性选举权(对于当时的俄国来说已经算是退出一战了),接着是英国,在1918年给予满30周岁的妇女选举权,1919年,德国、奥地利、波兰、捷克斯洛伐克相继批准,美国则是1920年,法国最晚,一直到1944年才进行了批准。
  正因为这一时期法国女性的地位比较低,所以塔里斯才担心张冷锋是否会有什么意见。当然,如果是换成塔里斯的话,他绝对是一百个愿意,毕竟谁都希望身边有个美女陪着,但是他不知道张冷锋心底是怎么想的,再加上现在他出版社的命运几乎是寄托在张冷锋身上了,心里难免也就患得患失了起来。
  和塔里斯相比,张冷锋反倒没有什么多余的想法。
  在他来的那个时代,中国妇女的地位已经快比男性都高了,瞧不起妇女什么的要是让人知道了,他绝对会死的很有趣的。所以在稍微吃惊了一下后,张冷锋的表情就恢复了平常的样子。
  这一点,倒是让对面的伊莱诺十分满意。
  就如前面所说,这个时代妇女的地位还是很低的,虽然女子也能到学校去上学,但是想要工作的话却很困难,绝大多数的女子从学校毕业后,基本上都是待在家里相夫教子。
  伊莱诺这次会跑过来帮塔里斯的忙,一方面是出于对张冷锋的好奇,另一方面也未尝不是想要摆脱这种困境。那份书稿伊莱诺也看过,在她看来如果这次工作顺利的话,那么她的阅历上也就可以添上漂亮的一笔,将来找工作也会顺利许多,而不是像许多同学一样早早就嫁了。
  在替彼此介绍完后,塔里斯将伊莱诺留下便告辞了。
  伊莱诺的工作很简单,就是将张冷锋的书稿从英文翻译成法文,还有就是催稿的任务。
  至于在工作期间,张冷锋是否会袭击伊莱诺这个问题,无论是塔里斯还是伊莱诺都没有担心过。或者说张冷锋真要是去袭击伊莱诺的话,塔里斯觉得自己应该担心的反而是张冷锋…
  “我这个侄女可不好对付啊…”
  这么想着,摇摇头,塔里斯向着出版社的方向走去。