19：20[快餐店里]金发美少年向小空说，他愿意替她付账，希望借她手机看看。小空要借给她看吗？由乃很犹豫，不希望他碰由乃给小空的手机，又不想小空错过机会。
  ……
  感谢我妻由乃，感谢未来日记，深深感谢她们的存在。因为她们，尤里空才过上了穿越时空第一天不至于因为变成文盲还和原著居民无法沟通的情况下，而惨死异世界。
  感谢好奇心强烈的金发娃娃脸美少年，他的好奇心拯救了,一分这个世界钱币都没有,却点了食物来吃的尤里空。
  尤里空和金发美少年之间有些沟通不良，金发美少年说的什么，她完全听不懂，只能借组小空日记里显示的东西来猜测他说的话是什么意思。
  只是哪怕是小空日记在手，尤里空也无法完全弄懂金发美少年的意思，小空日记只是显示的尤里空身边未来几分钟会发生的事情，又不是语言翻译器能够翻译金发美少年每句话的意思。
  “少年，你再说什么？我完全听不懂（华夏语）。”尤里空在金发美少年出现懊恼神情的时候，慢悠悠的来了一句华夏语。
  金发美少年一愣，露出疑惑的神情，他好像也没有听懂尤里空在讲什么，“你会说大陆通用语吗？（猎人世界大陆通用语）。”
  “不，完全不会，我还是听不懂你在说什么？（日语）”尤里空无奈的表示。
  金发美少年眼睛一亮，“我听懂你再说什么了（日语）。”他高兴的回复尤里空。
  这次换尤里空愣住了，“……”我学习了很久的爱尔兰语和无师自通的希腊语还没有说，少年你已经表示听懂了，实在是——太好了。
  “我叫尤里空，请问你的名字是？”尤里空唇角忍不住翘起，心中乐开了花，金发美少年，你是她的金发小美人，拯救了她在这个世界不至于坠落成文盲。
  金发美少年笑眯眯的说道：“侠客，我的名字是侠客，真名哦。”
  “……侠客。”尤里空语气柔和的说，“真是太好了侠客，我一直为听不懂其他人说什么而苦恼着，能遇到你真是太好了。”
  柔和的语气，高兴的眼神，尤里空全身心的向侠客散发着友好的气息。
  “嗯。”受到友好光波冲击的侠客微笑，他的目光瞥了下尤里空手里握着的手机，“尤里空是第一次出门吗？”
  “是啊。”尤里空温柔的笑着，在灯光的映衬下，她整张面容似乎都在散发着不谙世事的纯真光芒，让人一见就心生好感。
  开启了演技帝模式的尤里空，她就像一个从来没有走出过家门的温室花朵一样，天真，温柔，纯洁，好骗。
  “因为在家里一直都再说日语的关系，没想到出了门以后……”尤里空无奈的耸肩，“原来我真的还差的很远啊，看来等回去之后，要好好上学了。”
  侠客微笑着，像是没有察觉到她话中的漏洞一样，他认真倾听尤里空的模样，让人不自觉的会把心中的事情说给他听。
  “打扰一下，这是您点的……”这个时候服务员刚好端着尤里空点的快餐走了过来，打断了她接下来想说的话。
  “麻烦了，谢谢。”虽然尤里空很想这样礼貌的表示感谢，但是她还是听不懂服务员再说什么，好在她看得懂服务员的动作。
  嗡嗡嗡，手上的手机发出震动，侠客的目光也吸引过来了，尤里空极其冷静的接过服务员放下的她的晚餐，打开手机，不出她的意料，更新的果然是她的小空日记。
  19:45[快餐店]侠客对小空的手机很好奇，他动了想抢夺过来的念头。侠客想抢小空的东西，需要由乃教训他吗
  ……
  哇哦，好像她遇到的金发美少年侠客不是好人，感兴趣就想要抢走吗？尤里空目光接着继续下移。
  19:49[快餐店]侠客放弃了抢夺小空手机的念头。即使侠客放弃了，小空也不要松懈啊。
  左手拿起汉堡，右手握着手机，尤里空扭头对侠客笑的十分单纯，“我看你对我的手机好像很好奇，你要看吗？”她递向侠客。
  “好啊，非常感谢。”侠客笑眯眯的接过尤里空递来的她手机，也不开口拒绝，他露出一副十分意外，万分惊喜的表情。
  手机递到侠客手机，尤里空低下头咬了一口汉堡，强装作镇定。她以为侠客是个能和她沟通的金发美少年，却没想到侠客竟然有动过像抢她手机的念头。
  尤里空狠狠咬了一口汉堡，究竟是她一穿越到这个世界运气就变差了，还是说这个世界上没有一个好人，治安底线都非常的低，所以她会在穿越第一天接连的收到未来日记提示厄运，都是因为这个世界的错。
  侠客在手中摆弄着尤里空递来的手机，他上下左右看了看外壳，又接着试着玩了玩手机里的功能，原本兴趣高涨的好奇心降了下来，侠客有些失望。
  尤里空的手机也没有什么特别的吗？除了手机功能比其他手机好了一点，外观比起流行的手机更加古板之外，也没有什么特殊的地方，就算是手机里的功能好了一点，比起他的小恶魔手机也差得远了。
  不久前吸引到他注意力的尤里空手机，现在到了他手里变成了食之无味的鸡肋，侠客玩了玩就放回尤里空的餐桌上了。
  看似在专心吃着东西，眼角一直在留意侠客动作的尤里空，在侠客把手机放回来之后，她唇角勾了勾，“若真是被你发现我的未来日记版手机有什么特殊的地方，手机里的q版由乃也是白混了。”
  吃掉最后一口汉堡，空荡荡的小腹多了许些饱满感，尤里空顺势把手机拿回来放进口袋里，“说起来，侠客和我一样都是学生放假出来玩的吗？”
  “我可是已经独立工作很久的大人了。”侠客挠了挠脸颊，笑着开口。
  “哇哦，好厉害，侠客你是在做什么工作的？”尤里空眼神闪亮的盯着他，表现出一幅十分崇拜的神情。
  侠客继续道：“只是跟着一个旅行团到处跑。”他可没有说谎啊、
  “旅行团啊。”尤里空应了一声。
  听到侠客说旅行团，尤里空在电视上看到的关于旅行团的信息都冒了出来。像是某某导游让旅客花钱买东西，旅客不买，就骂人的啊，或者把旅客丢下车不管的啊。
  尤里空心里抖了抖，下定决心，以后她出门旅游，选择旅行团一定要小心小心在小心，实在不行就不跟团自己玩也行。真碰上黑色旅行团，粗暴的导游，到时候哭都没办法哭了。
  “尤里空是大陆东方某个岛国的人嘛？我去岛国的玩的听哪里的人说话的语言和你用的一样。”侠客询问道。
  大陆东方的岛国？异世界也有那个国家。
  “是啊。”侠客自动给她补全了信息，尤里空不用白不用，“我就是居住在岛国不常出来，一出来就发现语言不通啦，还好遇到你了侠客，否则我今晚非要流落街头不可。”
  因为不常出门，家里那边说的都是我们现在聊天用的日语，所以出来外面才会听不懂其他人再说什么。尤里空不动声色的给自己在异世界的文盲程度打了个问号。
  “你自己一个人就跑出来了，不担心遇到什么危险。”侠客好似担忧的对她说道。
  “我和男朋友一起出来的，跑都跑出来了，担心没有办法。”尤里空微微颦眉叹了口气，很为难的样子。
  侠客顺着尤里空的意思接口问她，“尤里空，你男朋友呢？身为一个男人他怎么能放任你一个人单独待在外面，尤其是在语言不通的情况下，有点过分了。”
  若是尤里空没有拥有以日记的方式记录未来的手机，小空日记没有显示侠客有过想抢她手机的想法，怕是尤里空此刻已经被侠客骗的团团转了，你听他抱不平的语气，看他担忧的神情，谁会想到这样一个长着一张娃娃脸，看上去很可爱的金发美少年会有过阴暗的想法呢。
  “他啊，我男朋友……”尤里空在脑中思索着词汇，欲言又止，“从出来以后不久，他就不见了，我们分散了，我现在找不到他了。”
  她可没有说谎哦，她和白兰杰索确实分开了，她现在也确实找不到他嘛。至于听到她这句话的人会不会误会成别的什么事情，就不是她控制的了的了，她说的都是实话，别人会理解错可怪不了她哦~
  “侠客，我知道很为难，但是我厚着脸皮说了，可不可以麻烦你借给我点……”欲言又止的尤里空表情窘迫，很难为情的样子。
  这个世界的通用钱是什么？金币？软妹币？日元？不好意思，尤里空表示她一无所知，完全不知道该怎么说她要借什么啊。
  “这个……”侠客也皱了皱眉，表现出被刚认识的人借钱的犹豫不决和为难。